MURDER - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. murder [брит. ˈməːdə, америк. ˈmərdər] СУЩ.

1. murder ЮРИД. (crime):

murder: omicidio м.

murder: assassinio м.

2. murder before сущ.:

murder inquiry, investigation: su un omicidio

murder scene, weapon: del delitto

murder squad: omicidi

murder trial: per omicidio

murder hunt: caccia all'assassino

murder victim: vittima (di un omicidio)

murder story, murder mystery: giallo, poliziesco

3. murder (hell) разг.:

it's murder in town today!: oggi in città è un inferno!

finding a parking space here is sheer murder!: parcheggiare qui è un vero macello!

to be murder on the feet: distruggere i piedi

to be murder on the nerves: logorare i nervi

II. murder [брит. ˈməːdə, америк. ˈmərdər] ГЛ. перех.

1. murder ЮРИД. (kill):

murder: assassinare, uccidere (with con)

2. murder разг., перенос.:

murder: ammazzare

I could murder that woman!: la ammazzerei, quella donna!

3. murder (ruin) разг.:

murder language, piece of music: massacrare

4. murder (defeat) разг.:

murder team, opponents: massacrare, distruggere

5. murder брит. (devour) разг.:

I could murder a pint, a sandwich!: mi farei (fuori) una pinta, un panino!

III. murder [брит. ˈməːdə, америк. ˈmərdər]

to get away with murder dishonest people:: farla franca

that child gets away with murder!: gliele fanno proprio passare tutte a quel bambino!

to scream or yell blue murder брит. разг. , to scream or yell bloody murder америк. разг. child:: urlare a squarciagola

to scream or yell blue murder брит. разг. , to scream or yell bloody murder америк. разг. public figure, press:: protestare vivamente

ritual murder СУЩ. U and C

ritual murder: sacrificio м. umano rituale

capital murder СУЩ. U ЮРИД.

capital murder: omicidio м. punibile con la pena capitale

murder case [ˈmɜːdəˌkeɪs] СУЩ.

murder case (for police): caso м. di omicidio

murder case (for court): processo м. per omicidio

murder suspect СУЩ.

murder suspect: presunto assassino м.

murder charge [ˈmɜːdəˌtʃɑːdʒ] СУЩ.

murder charge: accusa ж. di omicidio

to face murder charges: essere accusato di omicidio

mass murder [ˌmæsˈmɜːdə(r)] СУЩ.

mass murder: strage ж.

mass murder: massacro м.

attempted murder СУЩ. U

attempted murder: tentato omicidio м.

murder one [ˌmɜːdərˈwʌn] СУЩ. америк. ЮРИД.

murder one разг.: omicidio м. di primo grado

first-degree murder [ˌfɜːstdɪˌɡriːˈmɜːdə(r)] СУЩ. америк. ЮРИД.

first-degree murder: omicidio м. premeditato

английский

английский

итальянский

итальянский

I. murder [ˈmɜ:r·dɚ] СУЩ.

murder (killing):

murder: assassinio м.

murder ЮРИД.: omicidio (volontario/premeditato) м.

to commit murder: commettere un omicidio

this job is murder перенос.: questo lavoro è infernale

he gets away with murder перенос.: riesce a cavarsela sempre

Выражения:

to scream bloody murder: fare il diavolo a quattro

II. murder [ˈmɜ:r·dɚ] ГЛ. перех. (kill)

murder: assassinare

murder перенос. music, play: massacrare

mass murder СУЩ.

mass murder: uccisione ж. di massa

attempted murder СУЩ.

attempted murder: tentato omicidio м.

willful murder: premeditato, -a

итальянский

итальянский

английский

английский

assassinio (omicidio): murder

omicidio premeditato: premeditated murder

assassinare (uccidere): to murder

omicidio doloso: first-degree murder

omicidio premeditato: premeditated murder

delitto: murder

massacrare (grammatica, lingua): to murder

massacrare: to murder

Present
I	murder
you	murder
he/she/it	murders
we	murder
you	murder
they	murder

Past
I	murdered
you	murdered
he/she/it	murdered
we	murdered
you	murdered
they	murdered

Present Perfect
I	have	murdered
you	have	murdered
he/she/it	has	murdered
we	have	murdered
you	have	murdered
they	have	murdered

Past Perfect
I	had	murdered
you	had	murdered
he/she/it	had	murdered
we	had	murdered
you	had	murdered
they	had	murdered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's been charged with murder: l'hanno accusata di omicidio

first/second degree murder ЮРИД.: omicidio di primo/secondo grado

to be guilty of a murder: essere colpevole di omicidio

to commit murder: commettere un omicidio

this job is murder перенос.: questo lavoro è infernale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To the extent that colleges want to approach that culture, they display willful selfishness in confining their sights to the present.

en.wikipedia.org

The laws were often amended when willful seizes happened to the aristocracy.

en.wikipedia.org

Proud, stubborn, and willful, she clashes with many personalities around her.

en.wikipedia.org

His willful nature caused trouble throughout his life and frustrated his ambitions to succeed in the world of business.

en.wikipedia.org

Other martyr complexes involve willful suffering in the name of love or duty.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "murder" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский