Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
торчать
cavalluccio marino

в итальянском словаре Oxford-Paravia

cavalluccio marino
sea horse
ippocampo
sea horse
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. horse [брит. hɔːs, америк. hɔrs] СУЩ.

1. horse:

horse
cavallo м.
the horses (horseracing) разг., перенос.
le corse dei cavalli

2. horse:

horse (in gym)
cavallo м.
horse (pommel)
cavallo м. con maniglie

3. horse U ВОЕН.:

horse
cavalleria ж.

4. horse (heroin):

horse разг.
ero(ina) ж.

5. horse америк. (condom):

horse разг.
preservativo м.

II. horse [брит. hɔːs, америк. hɔrs] ГЛ. перех.

horse person
dare un cavallo a
horse chart
attaccare un cavallo a

III. horse [брит. hɔːs, америк. hɔrs] ГЛ. неперех.

horse
andare a cavallo

IV. horse [брит. hɔːs, америк. hɔrs]

I could eat a horse
ho una fame da lupi
to back the wrong horse
puntare sul cavallo perdente
to eat like a horse
mangiare come un lupo or per quattro
to flog a dead horse брит. разг. , to beat a dead horse америк. разг.
pestare l'acqua nel mortaio
(straight) from the horse's mouth information:
di prima mano
to get on one's high horse
darsi delle arie or alzare la cresta
hold your horses! разг.
calma!
it's horses for courses
= persone diverse sono adatte a situazioni o compiti diversi
you can take or lead a horse to water but you can't make it drink посл.
non si può fare bere un asino per forza
that's a horse of a different colour
è un altro paio di maniche
to work like a horse
lavorare come un mulo
wild horses wouldn't drag it out of me
non te lo dico neanche morto
wild horses wouldn't drag me there!
non ci andrei per tutto l'oro del mondo!

I. sea [брит. siː, америк. si] СУЩ.

1. sea:

sea
mare м.
beside or by the sea
vicino al mare
the open sea
il mare aperto
to look out to sea
guardare il mare
to be swept out to sea
essere trascinato al largo
to be at sea
essere in mare
once we get out to sea
una volta che saremo in mare
once out to sea
una volta (che saremo) in mare aperto
to put (out) to sea
prendere il largo
to go to sea boat:
salpare
a long way out to sea
molto lontano dalla costa
by sea travel, send
per mare
to travel over land and sea лит.
viaggiare per mare e per terra
to bury sb at sea
seppellire qn in mare
to bury sb at sea before сущ. breeze, mist
marino
to bury sb at sea bird, air
di mare
to bury sb at sea crossing
del mare
to bury sb at sea voyage
per mare
to bury sb at sea battle
navale
to bury sb at sea creature, nymph
del mare, marino
to bury sb at sea power
marittimo

2. sea (surface of water):

the sea is calm, rough, very rough, choppy
il mare è calmo, agitato, molto agitato, increspato
the sea was like glass
il mare era liscio come l'olio

3. sea:

sea, also Sea the Mediterranean, North sea
il Mare Mediterraneo, del Nord
the sea of Galilee
il Mare di Galilea
the sea of Storms
il Mare delle Tempeste

4. sea (as career):

to go to sea (join Navy)
arruolarsi in marina
to go to sea (join ship)
imbarcarsi
after six months at sea
dopo sei mesi in mare
after six months at sea (in Navy)
dopo sei mesi nella marina

5. sea (sailor's life):

the sea
la vita del marinaio
to give up the sea
abbandonare la vita da marinaio
to give up the sea before сущ. boot, chest
da marinaio

6. sea перенос.:

a sea of banners
un nugolo di
a sea of faces
una marea di
a sea of troubles лит.
un mare di guai

II. seas СУЩ.

seas npl:

the heavy seas
il mare grosso
to sink in heavy seas
affondare per il mare grosso

III. sea [брит. siː, америк. si]

to be all at sea
essere or sentirsi sperso
to get one's sea legs
abituarsi al mare
worse things happen at sea!
capita di peggio! c'è ben di peggio!

в словаре PONS

sea horse СУЩ.

sea horse
cavalluccio м. marino
в словаре PONS
cavalluccio marino
sea horse
ippocampo
sea horse
в словаре PONS

horse [hɔ:rs] СУЩ.

1. horse ЗООЛ.:

horse
cavallo м.
to ride a horse
andare [o montare] a cavallo
to eat like a horse
mangiare come un lupo

2. horse СПОРТ:

horse
cavallo м.

Выражения:

to change horses (in) midstream
cambiare idea a metà strada
to get sth straight from the horse's mouth
sapere qc da fonti dirette
don't look a gift horse in the mouth посл.
a caval donato non si guarda in bocca посл.
to flog a dead horse
perdere tempo (tentando qc)
to hold one's horses разг.
non essere impaziente

sea [si:] СУЩ.

1. sea:

sea
mare м.
at the bottom of the sea
in fondo al mare
by sea
per mare
by the sea
sul mare
out at sea
in mare aperto
to put (out) to sea
prendere il mare
the open sea, the high seas
il mare aperto

2. sea (wide expanse):

a sea of people
una marea di gente

Выражения:

to sail the seven seas
solcare i mari
Present
Ihorse
youhorse
he/she/ithorses
wehorse
youhorse
theyhorse
Past
Ihorsed
youhorsed
he/she/ithorsed
wehorsed
youhorsed
theyhorsed
Present Perfect
Ihavehorsed
youhavehorsed
he/she/ithashorsed
wehavehorsed
youhavehorsed
theyhavehorsed
Past Perfect
Ihadhorsed
youhadhorsed
he/she/ithadhorsed
wehadhorsed
youhadhorsed
theyhadhorsed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The modest, classic design features flying seagulls against pale blue backgrounds, sea horse handles and shaded patterns of scales around the edges.
en.wikipedia.org
Exploring the reef with snorkels, we saw hundreds of colourful fish and a sea horse, sitting on the sand.
www.afr.com
Sea horse, octopus, delta fish and other beings flew high, even as spiderman and vultures obeyed wind directions.
www.deccanherald.com
Ironically, one thing that wasn't on the menu was sea horse.
www.vancouversun.com
Three unique instruments were created based on a sea horse, jelly fish and star fish.
www.frasercoastchronicle.com.au

Поиск в словаре

Искать перевод "sea horse" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
испанский