trial judge в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы trial judge в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1. trial ЮРИД.:

trial
processo м.
trial
udienza ж.
murder, embezzlement trial
processo per omicidio, per appropriazione indebita
to be on trial
essere sotto processo or comparire davanti al tribunale (for sth per qc; for doing per aver fatto)
to go to trial case:
essere iscritto a ruolo
to bring sb for trial
fare comparire qn in giudizio
to go on trial to stand trial
subire un processo or essere processato
to come up for trial person:
comparire in giudizio
to come up for trial case:
essere dibattuto
to put sb on trial
mettere qn sotto processo or processare qn
to put sb on trial перенос. press, person, public:
mettere qn sul banco degli imputati
to send sb for trial or to commit sb to trial
rinviare qn a giudizio
without trial
senza processo
to conduct a trial
presiedere or condurre un processo
to be awaiting trial
essere in attesa di giudizio
trial by jury
processo con giuria
trial by media
processo da parte dei mezzi di informazione

2. trial (test):

trial (of applicant, recruit)
prova ж.
trial (of machine, vehicle)
collaudo м.
trial (of drug, new product, process)
test м.
to put sth through trials
sottoporre qc a dei test
(to be) on trial
(essere) in prova
take it on trial
prendilo in prova
to carry out or conduct or run trials
eseguire dei test (on su)
to undergo trials
essere sottoposto a test
to give sb a trial
prendere qn in prova
medical, clinical trials
test medici, clinici
by trial and error
a forza di provare or per tentativi
by trial and error before сущ. arrangement, flight, offer, period, sample
di prova
by trial and error separation
di prova, temporaneo
for trial purposes
a titolo sperimentale
on a trial basis
in prova
for a trial period
per un periodo di prova
Показать таблицу спряжения

trial judge в словаре PONS

Переводы trial judge в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The trial judge should have the descretion to set a minium non parole period.
www.smh.com.au
As presiding judge, he was often seen carrying case files, insisting on reading each one in its entirety before assignment to a trial judge.
en.wikipedia.org
The trial judge's actions were highhanded and did a real disservice to the proper administration of justice.
news.nationalpost.com
In cases of first impression, the trial judge will often ask both sides' attorneys for legal briefs.
en.wikipedia.org
The court disagreed with the trial judge that forcible medication, absent an emergency, could be administered only after an adjudication of incompetence.
en.wikipedia.org
The trial judge had directed that the belief to entitlement needed to be honest and reasonable.
en.wikipedia.org
If an expert's report has not been entered into evidence as an exhibit, it has no evidentiary value, even if provided to the trial judge as an aide memoire.
www.mondaq.com
The trial judge dismissed her claim against the third parties holding that she had sued the wrong persons.
en.wikipedia.org
However, the trial judge found that this breach was not substantial enough to entitle the charterer to repudiate the contract.
en.wikipedia.org
The trial judge threw out that evidence, saying that in the digital age, it was inconceivable a warrant could implicitly authorize a computer search.
www.theglobeandmail.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "trial judge" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное