ALTHAEA - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. Na·tion·al ˈHealth, NHS брит. СУЩ.

National Health: staatlicher Gesundheitsdienst

II. Na·tion·al ˈHealth, NHS брит. СУЩ. modifier

National Health dentist, hospital:

National Health: ≈ Kassen-

National Health doctor: ≈ Kassenarzt(-ärztin) м. (ж.)

ˈwealth crea·tion, ˈwealth gen·era·tion СУЩ.

wealth creation: Vermögensbildung ж. <-, -en>

I. wealthy [ˈwelθi] ПРИЛ.

wealthy: reich <reicher, am reichsten>

wealthy: wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste>

wealthy: vermögend

II. wealthy [ˈwelθi] СУЩ.

the wealthy pl: die Reichen pl

ˈhealth main·te·nance or·gani·za·tion СУЩ., HMO СУЩ. америк.

health maintenance organization: eine in der Regel vom Arbeitgeber getragene, preisgünstige Krankenversicherung mit begrenzter Ärzteauswahl

bill of ˈhealth СУЩ.

bill of health: [mündliche] Gesundheitsattestierung [o. Gesundheitsbestätigung]

en·vi·ron·men·tal ˈhealth СУЩ.

environmental health: Umwelthygiene ж.

health [helθ] СУЩ. no pl

1. health (bodily wellness):

health: Gesundheit ж. <->

how's your health these days?: wie steht's mit deiner Gesundheit?

your health!: Prosit!

for health reasons: aus gesundheitlichen Gründen

for reasons of ill-health: krankheitshalber

for reasons of ill-health: krankheitsbedingt

health warning: Warnhinweis auf einer Zigarettenpackung

to be in bad [or poor]health: gesundheitlich in keiner guten Verfassung sein

to be in bad [or poor]health (less severe): kränklich sein

to be in bad [or poor]health (less severe): kränkeln

to suffer from failing health: gesundheitlich immer weiter abbauen

to be in good health: bei guter Gesundheit sein

to enjoy good health: sich вин. bester Gesundheit erfreuen

to drink to sb's health: auf jds Gesundheit [o. Wohl] trinken

to look after one's health: auf seine Gesundheit achten

to regain one's health: wieder [ganz] gesund werden

to restore sb to health: jdn gesundheitlich wiederherstellen

2. health перенос. (prosperity):

health: Gesundheit ж. <->

health: Wohlergehen ср. <-s>

to give a company a clean bill of health: bescheinigen, dass eine Firma mit Profit arbeitet

ˈhealth author·ity СУЩ. брит.

health authority: Gesundheitsbehörde ж. <-, -n>

ˈhealth club СУЩ.

health club: Fitnessklub м.

health club facilities: Einrichtungen eines Fitnesscenters ср.

health club facilities: Fitnesscenter ср.

ˈhealth food shop СУЩ.

health food shop: Naturkostladen м. <-s, -läden>

health food shop: Reformhaus ср. <-es, -häuser>

health food shop: Bioladen м. <-s, -läden> разг.

productive wealth СУЩ. БУХГ.

productive wealth: Produktivvermögen ср.

health insurance business СУЩ. ВЕДОМСТ.

health insurance business: Krankenversicherungsgeschäft ср.

real wealth СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

real wealth: Realvermögen ср.

health insurance СУЩ. СТРАХОВ.

health insurance: Krankenversicherung ж.

national wealth СУЩ. ГОСУД.

national wealth: Volksvermögen ср.

creation of wealth СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

creation of wealth: Vermögensbildung ж.

wealth effect СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wealth effect (Auswirkung des Vermögens auf andere Variablen): Vermögenseffekt м.

comprehensive health cover СУЩ. СТРАХОВ.

comprehensive health cover: Krankheitskosten-Vollversicherung ж.

company health insurance fund СУЩ. УПРАВ. КАДР.

company health insurance fund: Betriebskrankenkasse ж.

real wealth effect СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

real wealth effect: Realvermögenseffekt м.

real wealth effect: Pigou-Effekt м.

healthy diet

healthy diet: gesunde Ernährung

wealth [welθ] СУЩ.

wealth: Wohlstand

wealth: Reichtum

health geography СУЩ.

health geography: Gesundheitsgeografie

health care СУЩ.

health care: Gesundheitswesen

health care: medizinische Versorgung

Archaea [əˈkiːə] СУЩ.

Archaea: Archaea

health prevention СУЩ.

health prevention: Gesundheitsvorsorge

health risk СУЩ.

health risk: Gesundheitsrisiko

health hazard СУЩ.

health hazard: Gesundheitsgefährdung

Health Impact Assessment (HIA)

Health Impact Assessment: Gesundheitsverträglichkeitsprüfung

World Health Organization (WHO)

World Health Organization: Weltgesundheitsorganisation

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

True, not a few would say such comprehensive health cover should have come much earlier.

thenationonlineng.net

The World Health Organization estimates that one in three newborn infant deaths is due to pneumonia.

en.wikipedia.org

The World Health Organization has concluded that there is no evidence of toxicity from thiomersal in vaccines.

en.wikipedia.org

The World Health Organization has documented the significant number of deaths caused by smoke from home fires.

en.wikipedia.org

The World Health Organization has called for governments to institute a total ban on tobacco advertising to prevent young people from taking up smoking.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Rating of Althaea Officinalis: very good

[...]

www.cosmeticanalysis.com

[...]

Bewertung von Althaea Officinalis: sehr gut

[...]

www.cosmeticanalysis.com

[...]

Winter and spring are the seasons for harvesting roots, e.g. valerian ( Valeriana officinalis ), marshmallow ( Althaea officinalis ) and lovage ( Levisticum officinale ), but also barks such as birch ( Betula pendula ), oak ( Quercus robur ) and horse chestnut ( Aesculus hippocastanum ).

[...]

www.dr.hauschka.com

[...]

Im Winter und Frühjahr sind es Wurzelernten, z.B. Baldrian ( Valeriana officinalis ), Eibisch ( Althaea officinalis ) und Liebstöckel ( Levisticum officinale ), aber auch Rindenernten wie Birke ( Betula pendula ), Eiche ( Quercus robur ) und Kastanie ( Aesculus hippocastanum ).

[...]

www.dr.hauschka.com

Поиск в словаре

Искать перевод "Althaea" в других языках

английский

итальянский