Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ракообразный
das Familiengericht (Abteilung des High Court of Justice in England und Wales)

в словаре PONS

ˈFami·ly Di·vi·sion СУЩ. брит.

the Family Division
das Familiengericht (Abteilung des High Court of Justice in England und Wales)
в словаре PONS

di·vi·sion [dɪˈvɪʒən] СУЩ.

1. division no pl (sharing):

division
Verteilung ж. <-, -en>
division of the tasks
Aufgabenverteilung ж. <-, -en>

2. division no pl (break-up):

division
Teilung ж. <-, -en>

3. division (section):

division
Teil м. <-(e)s, -e>
the main divisions of sth
die Hauptbestandteile einer S. род.

4. division (disagreement):

division
Meinungsverschiedenheit ж. <-, -en>
to have a division of opinion
anderer Meinung sein
division within a party
Gespaltenheit ж. innerhalb einer Partei

5. division (difference):

division
Kluft ж. <-, Klụ̈f·te>
the division between the rich and the poor
die Kluft zwischen Reich und Arm

6. division (border):

division
Grenze ж. <-, -n>
division
Trennlinie ж. <-, -n>

7. division no pl МАТЕМ.:

division
Division ж. <-, -en>
division
Dividieren ср.
division
Teilen ср.
to do division
dividieren

8. division ВОЕН. (unit):

division
Division ж. <-, -en>
an infantry division
eine Infanteriedivision

9. division (department):

division
Abteilung ж. <-, -en>
division
Sparte ж. <-, -n>
division
Referat ср. <-(e)s, -e>

10. division (league):

division
Liga ж. <-, Li̱·gen>
first/second/third division
erste/zweite/dritte Liga
to be in the first division
erstklassig sein

11. division брит. ПОЛИТ.:

division
Abstimmung ж. durch Hammelsprung

12. division ЮРИД. (main section):

division
[Gerichts]abteilung ж.
division
Kammer ж. <-, -n>
division
Senat м. <-(e)s, -e>

13. division (company):

division
Tochtergesellschaft ж. <-, -en>

I. fami·ly [ˈfæməli] СУЩ.

1. family + ед./pl гл. (relations):

family
Familie ж. <-, -n>
a family of robins/squirrels
eine Rotkehlchen-/Eichhörnchenfamilie
a family of four/six
eine vier-/sechsköpfige Familie
[language] family ЛИНГВ.
Sprachfamilie ж. <-, -n>
the Indo-European family
die indoeuropäische Sprachfamilie

2. family no pl, + ед./pl гл. (family members):

family
Familie ж. <-, -n>
we've got family coming to visit
wir bekommen Familienbesuch
a friend of the family , a family friend
ein Freund м. /eine Freundin der Familie
nontraditional family
unkonventionelle Familie
to keep sth in the family (not sell)
etw in Familienbesitz behalten
to keep a secret in the family
ein Geheimnis für sich вин. behalten
to have [got] family
eine Familie haben
she's got family in the States
sie hat Verwandte in den Staaten
to start a family
eine Familie gründen
to be family
zur Familie gehören
to be [like] one of the family
[praktisch] zur Familie gehören

3. family + ед./pl гл. (lineage):

family
Familie ж. <-, -n>
family
Vorfahren pl
they're one of the old county families
sie gehören zu den alteingesessenen Familien dieses Bezirks
to run in the family talent, character
in der Familie liegen

4. family БИОЛ.:

family
Familie ж. <-, -n>
the cat/rose family
die Familie der Katzen/Rosen

5. family (employees, staff):

family
Belegschaft ж. <-, -en>
family
Familie ж. <-, -n> перенос.
the Acme family
die Belegschaft [o. Familie] von Acme

6. family жарг. (group of gangsters):

family
Clan м. <-s, -e>

II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ. определит., неизм.

1. family (involving family):

family
Familien-
family business [or firm]
Familienunternehmen ср. <-s, ->
family celebration [or party]
Familienfeier ж. <-, -n>
family council
Familienrat м.
family feud [or quarrel]
Familienfehde ж. высок.
family feud [or quarrel]
familiäre Streitigkeiten pl
to settle down to family life
eine Familie gründen
family likeness
Familienähnlichkeit ж.
family reunion
Familientreffen ср.

2. family (including children):

family
Familien-
family entertainment
Familienspaß м.
family entertainment (film, programme)
Unterhaltung für die ganze Familie
family fare
Familienpreis м.
family hotel
Familienhotel ср.
family rate
Familienrabatt м.
family show
Familiensendung ж.
family ticket
Familienkarte ж.
family viewing
Familienfernsehen ср.

Выражения:

to be in the family way dated разг.
in anderen Umständen sein смягч. устар. разг.
Запись в OpenDict

family СУЩ.

family (of curves, of points) МАТЕМ.
Schar ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

division СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

division
Division ж.
division
Sparte ж.
division
Referat ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

More funds went toward core games even though the kids and family division produced significantly more titles.
www.polygon.com
His appeal was allowed and the case was remitted for further consideration by a Family Division judge.
www.familylawweek.co.uk
He says child-protection cases must take priority in the family division over other family-law cases such as those involving dispute over custody and maintenance payments.
www.theglobeandmail.com
He was assigned to the Family Division and given the customary knighthood.
en.wikipedia.org
The exception to this is judges of the Family Division who wear formal suits.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Family Division" в других языках

английский
испанский