Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Viertel
Aufmerksamkeit

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

at·ten·tion [əˈten(t)ʃ ə n] СУЩ. no pl

1. attention (notice):

attention
attention !
could I have your attention , please?
your attention seems to be wandering
to be the centre of attention
to pay attention to detail
to attract [or catch][or get] sb's attention
to call [or draw]attention to sth
to give sth one's undivided [or full]attention
to pay attention
to pay attention
to pay attention to sb/sth
to turn one's attention to sth

2. attention (maintenance):

attention
attention
my washing machine needs attention

3. attention (care):

attention
Pflege ж.
my fingernails need attention
medical attention

4. attention (in letters):

for the attention of Mr Miller [or attention: Mr Miller]

5. attention no pl esp ВОЕН. (stiff stance):

attention
attention !
to stand at attention
to stand to attention

6. attention (interests):

attention s pl
Aufmerksamkeit ж. kein pl
attention s pl
Interesse ср. kein pl
to turn one's attention s to sth
(courting) to pay one's attention s to sb

at·ˈten·tion span СУЩ.

attention span
to have a long/short attention span
sich вин. lang/nur kurz auf etw вин. konzentrieren können

I. at·ten·tion-seek·ing [əˈtenʃənsi:kɪŋ] СУЩ. no pl

attention-seeking
attention-seeking

II. at·ten·tion-seek·ing [əˈtenʃənsi:kɪŋ] ПРИЛ. неизм.

attention-seeking
attention-seeking

at·ten·tion ˈdefi·cit dis·or·der, ADD СУЩ.

attention deficit disorder
attention deficit disorder
ADS ср. <->

at·ten·tion de·fi·cient hyper·ac·ˈtiv·ity dis·or·der, ADHD СУЩ.

ADHS ср. <->
Запись в OpenDict

attention-grabbing ПРИЛ.

attention-grabbing
attention-grabbing
an attention-grabbing CV
Запись в OpenDict

attention-grabbing ПРИЛ.

attention-grabbing
немецкий
немецкий
английский
английский
attention no мн., no неопред. арт.
to stand to attention
attention no мн., no арт.
could I have your attention please!
with rapt attention
jds Augenmerk auf etw вин. lenken [o. richten]
to direct [or draw] sb's attention to sth
for sb's attention

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

duty to due care and attention

Klett Словарь биологических терминов

attract attention ГЛ.

attract attention

PONS Специальный словарь транспорта

attention, (level of)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The thick, puffy presidential family, decked out in fashionable finery and staring blandly out of the canvas, appear socially superior, drawing attention to social inequality.
en.wikipedia.org
He would also have liked to have seen more explicit attention to interactions of land reform with gender and the environment.
en.wikipedia.org
The government should pay close attention to the cross-bench staff who will do much of the day-to-day listening and information-gathering for their senators.
www.eurekastreet.com.au
The letter attracted remarkable attention; over four hundred articles and pamphlets were written in response to it.
en.wikipedia.org
There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.
en.wikipedia.org