pro·por·tion [prəˈpɔ:ʃən, америк. -ˈpɔ:r-] СУЩ.
1. proportion (part):
2. proportion no pl (relation):
3. proportion (in drawing):
- proportions pl
- Proportionen pl
4. proportion (balance):
5. proportion (size):
body [ˈbɒdi, америк. ˈbɑ:di] СУЩ.
1. body (physical structure):
3. body dated (person):
4. body + ед./pl гл. (organized group):
5. body + ед./pl гл. (group):
6. body (quantity):
7. body (central part):
8. body АВТО.:
9. body:
10. body (material object):
11. body (substance, thickness):
body СУЩ. ГОСУД.
-
- Körperschaft ж.
body proportion СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is considered good practice to proportion the tenon as one third the thickness of the rail, or as close to this as is practical.
en.wikipedia.org However, youth training was marginalised as the proportion of young people staying on in full-time education increased.
en.wikipedia.org She ingeniously devised a method to extend the cowhide to a high proportion, thus gaining a large territory.
en.wikipedia.org The development received 410,454 visitors in 2009, of which the largest proportion, almost 30% were Singaporean.
en.wikipedia.org Abta has reported an increase in both the proportion of holidaymakers booking in-store and package holiday bookings.
www.ttgmedia.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de The proportion of mobile data communications (sending e-mails, chatting, downloading videos, transmitting photos, surfing the web etc.) is growing rapidly and keeps the mobile phone network operating at the limits of its technical capacity.
[...][...]
Der Anteil der Datenkommunikation (E-Mails senden bzw. empfangen, chatten, Videos herunterladen, Fotos übertragen, Surfen im Internet usw.) wächst rasant und führt das Mobilfunknetz immer wieder an seine technischen Leistungsgrenzen.
[...][...]
www.giz.de The Central Bank of Honduras estimates that the proportion of the country’s citizens living abroad is roughly ten per cent (1.2 million).
[...][...]
Die honduranische Zentralbank schätzt den Anteil der im Ausland lebenden Bürger auf etwa zehn Prozent (1,2 Millionen).
[...][...]
www.rolandberger.de The proportion of electric and hybrid models among total new car sales has risen slightly in recent months but is still tiny in the respective countries.
[...][...]
Der Anteil der Elektro- und Hybridmodelle an den Neuverkäufen ist in den vergangenen Monaten weltweit leicht gestiegen, er bleibt jedoch in den jeweiligen Ländern im Promillebereich.
[...][...]
www.giz.de Through the successful introduction of a quota, the proportion of women elected in the 2009 municipal elections rose from 0.56 % to 12 %.
[...][...]
Durch die erfolgreiche Einführung einer Quote stieg der Anteil der gewählten Frauen bei den Kommunalwahlen 2009 von 0,56 auf 12 Prozent.
[...][...]
www.giz.de By 2020, the proportion of trained workers should have risen to 55% from its current 30%.
[...][...]
Bis 2020 soll der Anteil an ausgebildeten Arbeitskräften von derzeit 30 auf 55 Prozent steigen.
[...]