Переводы „brains trust“ в словаре англо » немецкий

ˈbrains trust СУЩ. америк.

brains trust

Braintrust м.

brains trust

politische/wirtschaftliche Beratergruppe

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a brains trust шутл.

geballte Intelligenz разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was a reliable wicketkeeper and a valuable member of the brains trust, but runs were almost a bonus.

www.cricbuzz.com

Please forgive me for not doing the research myself but instead asking the collective brains trust on this excellent blog.

blogs.crikey.com.au

A valuable addition to the line-out brains trust and able to shovel through a heap of tackles to boot.

www.the42.ie

As the producer and brains trust behind the xx, he was feted for bringing a refreshing minimalism to indie music.

www.smh.com.au

But he has a veritable brains trust of scrum-halves at his disposal.

www.independent.co.uk

The round is a hands on buzzers round as seen in many quiz shows, with the brains trust sharing a buzzer.

en.wikipedia.org

There were about 12 pairs of eyes near the wicket, but it's not exactly the brains trust in there.

www.telegraph.co.uk

Cultivate a brains trust you can go to for advice.

www.themandarin.com.au

It was intentional, worked out by the brains trust that surrounds our mayor.

www.vancourier.com

The brains trust who think they run the global economy decided to opt for the instant gratification of investment banker adulation.

www.dailyreckoning.com.au