Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непрерывно
Kettenbrief
ˈchain let·ter СУЩ.
Kettenbrief м. <-(e)s, -e>
I. chain [tʃeɪn] СУЩ.
1. chain (series of metal links):
Kette ж. <-, -n>
2. chain (fetter, manacle):
Fessel ж. <-, -n>
Kette ж. <-, -n>
3. chain перенос. (oppression):
Joch ср. <-(e)s, -e> высок.
4. chain (jewellery):
[Hals]kette ж.
5. chain перенос.:
Reihe ж. <-, -n>
Verkettung ж. <-, -en>
Hierarchie ж. <-, -n>
chain of command ВОЕН.
[Berg]kette ж.
Ladenkette ж. <-, -n>
6. chain ХИМ.:
Kette ж. <-, -n>
Выражения:
to pull [or yank] sb's chain
jdn triezen разг.
II. chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.
to chain sb/an animal [up] to sth
jdn/ein Tier an etw вин. [an]ketten
to be chained to a desk перенос.
III. chain [tʃeɪn] ГЛ. неперех. ХИМ.
let·ter [ˈletəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. letter (message):
Brief м. <-(e)s, -e>
Schreiben ср. <-s, ->
Letters to the Editor ЖУРН.
2. letter (of alphabet):
Buchstabe м. <-n(s), -n>
Schimpfwort ср. <-(e)s, -wörter>
Выражения:
Запись в OpenDict
letter СУЩ.
Present
Ichain
youchain
he/she/itchains
wechain
youchain
theychain
Past
Ichained
youchained
he/she/itchained
wechained
youchained
theychained
Present Perfect
Ihavechained
youhavechained
he/she/ithaschained
wehavechained
youhavechained
theyhavechained
Past Perfect
Ihadchained
youhadchained
he/she/ithadchained
wehadchained
youhadchained
theyhadchained
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale phenomena.
en.wikipedia.org
In terms of physical attacks, characters can chain up to three-in-a-row or charge their power to use a more powerful focus attack.
en.wikipedia.org
The chain is relatively short, but has no tensioner.
en.wikipedia.org
Registered mail is often backstamped in order to show the chain of custody.
en.wikipedia.org
The chiral centers of a polypeptide chain can undergo racemization.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Specifically forbidden are content that propagates hatred against sections of the population ( incitement ); content that serves as propaganda for an anti-constitutional organization; slanderous or libelous statements that are personally or commercially injurious; junk mail, spam, chain letters, and other content of an advertising nature.
[...]
www.checkpoint-elearning.de
[...]
Ausdrücklich verboten ist die Verbreitung von Inhalten, mit denen zum Hass gegen Teile der Bevölkerung aufgerufen wird ( Volksverhetzung ) oder mit denen Propaganda für eine verfassungsfeindliche Organisation betrieben wird, sowie verleumderische und ruf- oder geschäftsschädigende Äußerungen sowie Junkmails, Spam, Kettenbriefe und andere Inhalte mit werbendem Charakter.
[...]
[...]
Use the Communication Services in connection with surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, junk email, spamming or any duplicative or unsolicited messages ( commercial or otherwise ).
www.microsoft.com
[...]
den Kommunikationsdienst im Zusammenhang mit Umfragen, Wettbewerben, Schneeballsystemen, Kettenbriefen, Junk-E-Mails, Massenwerbesendungen ( Spam ) oder sonstigen nicht angeforderten Nachrichten kommerzieller oder anderer Art zu verwenden;
[...]
Disturbing the public order on the Website means that spamming, recruiting votes, sending unsolicited commercials or chain letters, in private or public messages, unlawfully reloading pages, flooding or writing excessively long texts, etc. can be prosecuted.
[...]
de.netlog.com
[...]
Das Stören der öffentlichen Ordnung auf der Website, beinhaltet Spamming, das Manipulieren von Abstimmungen, das unaufgeforderte Senden von Werbung oder Kettenbriefen über private oder öffentliche Nachrichten, das unrechtmäßige Neuladen von Webseiten, oder das Überfluten mit- oder Veröffentlichen von übertrieben langen Texten, etc. kann bestraft werden.
[...]
[...]
This includes " junk mail ", URLs, “ chain letters ", " pyramid schemes ", or any other form of unauthorized solicitation that you may upload, post, email, transmit, or otherwise make available.
de.unonic.com
[...]
Davon eingeschlossen ist „ junk mail “, URLs, Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder jegliche andere Form der unberechtigen Aufforderung, die Sie hochladen, übermitteln, mailen, übertragen oder in sonstiger Art und Weise verfügbar machen.
[...]
Developers are using information from the sensors of the vehicles traveling in front of a car to establish car-to-car communication networks, data hopping this information to vehicles traveling behind rather like an electronic chain letter.
www.volkswagenag.com
[...]
Denn unter dem Stichwort „Car-to-Car“-Kommunikation machen sich die Entwickler die Sensoren vorausfahrender Autos zunutze und geben diese Informationen in elektronischem Kettenbrief nach hinten weiter.