Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рабовладельческий
Schokolade

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. choco·late [ˈtʃɒkələt, америк. ˈtʃɑ:klət] СУЩ.

1. chocolate no pl (substance):

chocolate
Schokolade ж. <-, -n>
a bar of chocolate
chocolate mousse
baking chocolate
Blockschokolade ж. <-, -n>
baking chocolate
Tafelschokolade ж. швейц.
dark chocolate [or брит. also bitter] [or америк. also bittersweet]
semi-sweet chocolate
hot chocolate
hot chocolate

2. chocolate (sweet):

chocolate
Praline ж. <-, -n>
chocolate
Konfekt ср. <-(e)s, -e> австр.

II. choco·late [ˈtʃɒkələt, америк. ˈtʃɑ:klət] СУЩ. modifier

chocolate (bar, biscuit, cake, ice cream, sauce):

chocolate

hot ˈchoco·late СУЩ. no pl

hot chocolate
hot chocolate
Kakao м. <-s, -s>

I. ˈchoco·late box СУЩ.

chocolate box

II. ˈchoco·late box ПРИЛ. usu определит.

chocolate box (romantic)
schnuckelig разг.
chocolate box (romantic)
chocolate box (overly romantic)
chocolate box (cute)
chocolate box (cute)
chocolate box (uninteresting)
chocolate box (uninteresting)

choco·late spread СУЩ.

chocolate spread
chocolate spread (with hazlenuts)

ˈchoco·late chip СУЩ.

chocolate chip

dark ˈchoco·late СУЩ. no pl америк., австрал. (plain chocolate)

dark chocolate
dark chocolate
bittere [o. швейц. esp schwarze] Schokolade

plain ˈchoco·late СУЩ. no pl

plain chocolate

milk ˈchoco·late СУЩ. no pl

milk chocolate
Milchschokolade ж. <-, -n>
Запись в OpenDict

chocolate liquor СУЩ.

chocolate liquor КУЛИН.
немецкий
немецкий
английский
английский
chocolate
hot chocolate
chocolate milk

Lingenio Словарь кулинарных терминов

chocolate sauce
chocolate truffle
chocolate éclair
chocolate bavarois
chocolate mousse
chocolate roulade
chocolate profiterole
chocolate gateau
chocolate log
chocolate soufflé

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 1991, he created his own brand of chocolates.
en.wikipedia.org
It would take more than chocolates or flowers to woo her.
en.wikipedia.org
He would ply women with chocolates and flowers, and the attacks often followed rejection.
en.wikipedia.org
His primary subject matter is food with an emphasis on chocolates and other sweets.
en.wikipedia.org
Fruit cakes and chocolates have a minimum shelf life of one month; all other cakes have a shelf life of 5 days.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Messorio 2004 In my opinion the best Merlot of Tuscany, incredibly multi-faceted on the nose, caramel, coffee, dark chocolate and ripe cherries, great acidity, on the palate very well integrated but playful acidity never feels obtrusive, very balanced with enthralling tannins
[...]
www.poeckl.at
[...]
Messorio 2004 Meiner Meinung der beste Merlot aus der Toscana, unglaublich vielschichtig in der Nase, Karamell, Kaffee, dunkle Schokolade und reife Kirschen, tolle Säure, am Gaumen total gut eingebundene aber verspielte Säure wirkt nie aufdringlich, sehr ausgewogen mit zupackenden Tanninen
[...]
[...]
Do an app for just a few common items like garlic, basil, chili, chocolate, strawberries and Coffee (picking some common favourites of mine) – then go from there more if it works.
[...]
www.flavourthesaurus.com
[...]
Führen Sie eine App nur für ein paar gemeinsame Elemente wie Knoblauch, Basilikum, Chili, Schokolade, Erdbeeren und Kaffee (Kommissionierung einige gemeinsame Favoriten von mir) – dann von dort aus mehr gehen, ob es funktioniert.
[...]
[...]
Big selection of oil from all over Italy, vinegar from antique vinegar factories of Emilia, excellent cheese from Tuscany, sauces from Sicily, a big selection of special traditional meat and sausages, typical Panettone and Christmas pastries, great Italian chocolate and much more.
[...]
www.meranowinefestival.com
[...]
Große Auswahl an Öl aus ganz Italien, Essig aus antiken Essigfabriken der Emilia, vorzüglicher Käse aus der Toskana, Soßen aus Sizilien, eine große Selektion an speziellen italienischen Wurstwaren, typischer Panettone und Weihnachtsgebäck, großartige italienische Schokolade und viele andere exquisite Produkte.
[...]
[...]
the traditional fair trade products like coffee, tea and chocolate are holding their ground on the market and many new ones e.g. clothes, flowers, cosmetics, and wood have arrived in the last few years.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
die klassischen Fairtrade-Produkte wie Kaffee, Tee und Schokolade behaupten sich auf dem Markt und viele neue – Kleidung, Blumen, Kosmetik, Holz – sind in den letzten Jahren dazu gekommen.
[...]
[...]
At the kiosk you can get the perennial hits, such as chocolate, souvenirs and chewing gum – long after the usual store opening hours, and the newspapers and magazines inform you about the news from all over the world.
[...]
www.autogrill.ch
[...]
Am Kiosk erhalten Sie Dauerbrenner wie Schokolade, Souvenirs und Kaugummi - lange nach den üblichen Ladenschlusszeiten und die Zeitungen und Zeitschriften informieren Sie über die News aus aller Welt.
[...]