Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сопровождать
Firmenwagen

в словаре PONS

com·pa·ny ˈcar СУЩ.

company car
Firmenwagen м. <-s, ->
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
car company
Autofirma ж.
car hire company
Autoverleih м. <-(e)s, -e>
car hire company
Leihwagenfirma ж. <-, -firmen>
car rental company
Autovermietung ж. <-, -en>
car rental company
Autoverleih м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
Dienstwagen ЭКОН.
company car
Firmenwagen
company car
Geschäftsauto
company car
Geschäftswagen
company car
в словаре PONS

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.

1. company ТОРГ.:

company
Firma ж. <-, -men>
company
Unternehmen ср. <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma ж.
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter м.
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister м. <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
close company
Personengesellschaft ж. <-, -en>
shipping company
Reederei ж. <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company
Gesellschaft ж. <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich вин. in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company ирон.
gern allein [o. für sich вин.] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben

4. company ТЕАТР.:

company
Schauspieltruppe ж.
company
Ensemble ср. <-s, -s>

5. company ВОЕН.:

company
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>

6. company брит., канад.:

[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe ж.

7. company брит. (in the city of London):

company
Gesellschaft ж. <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation ж.

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier

company (director, earnings):

company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz м. <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik ж.
company profits
Gesellschaftsgewinne pl

I. car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ.

1. car (vehicle):

car
Auto ср. <-s, -s>
car
Wagen м. <-s, ->
autonomous car
selbstfahrendes Auto
hydrogen car
Wasserstoffauto ср.
hydrogen car
Auto ср. mit Wasserstoffantrieb
let's go by car
lass uns mit dem Auto fahren!

2. car Ж.-Д.:

car
Waggon м. <-s, -s>
car
Wagen м. <-s, ->
buffet/restaurant/sleeping car
Buffet-/Speise-/Schlafwagen м.

3. car (in airship, balloon):

car
Gondel ж. <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ. modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car
Auto-
car door
Wagentür ж. <-, -en>
car door
Autotür ж. <-, -en>
car factory
Automobilfabrik ж.
car rental service
Autovermietung ж. <-, -en>
car rental service
Autoverleih м. <-(e)s, -e>
car renter
Automieter(in) м. (ж.)
car stereo
Autoradio ср. <-s, -s>
car tax
Kraftfahrzeugsteuer ж. <-, -n>
car tax
Motorfahrzeugsteuer ж. <-, -n> швейц.
car tax
Kfz-Steuer ж.
car tax
Mfk-Steuer ж. швейц.
Запись в OpenDict

company СУЩ.

big tech company
Großtechnologieunternehmen ср.
Запись в OpenDict

company СУЩ.

company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.
Kapitalgesellschaft ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

People often elect to choose a company car that is more powerful and inefficient because they are not paying for the petrol.
www.stuff.co.nz
Smith left behind the snappy suit, comfortable office, company car and $150,000 salary and started a new life in business for himself -- in rubbish removal.
www.listener.co.nz
Why does a teacher need a company car?
www.caradvice.com.au
He was promoted, got a company car and free fuel.
www.stuff.co.nz
In the morning, he leaves to buy beer and food, returning to find his company car being taken back.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
We only use company cars with maximum emissions of 120 g CO2/km.
[...]
www.neudorff.de
[...]
Wir nutzen nur noch Firmenwagen mit einem maximalen CO2-Ausstoß von 120 g CO2/km.
[...]
www.neudorff.de
[...]
Our sustainability strategy applies across the whole company right up to limiting CO2 emissions from the company cars.
[...]
www.neudorff.de
[...]
Unsere Nachhaltigkeitsstrategie durchzieht das gesamte Unternehmen bis hin zu der Begrenzung des CO2-Ausstoßes der Firmenwagen.
[...]
www.neudorff.de
[...]
I use a company car registered in Luxembourg and I live in Belgium, where I also do part of my work.
[...]
europa.eu
[...]
Ich benutze einen in Luxemburg zugelassenen Firmenwagen und lebe in Belgien, wo ich auch einen Teil meiner Arbeit leiste.
[...]
europa.eu
[...]
If you drive a company car (registered in the country where you work), you may use it for private purposes in the country where you live without having to register it there.
[...]
europa.eu
[...]
Wenn Sie einen Firmenwagen fahren, der in dem Land zugelassen ist, in dem Sie arbeiten, dürfen Sie ihn für private Zwecke in Ihrem Wohnsitzland benutzen, ohne ihn dort anmelden zu müssen.
[...]
europa.eu
[...]
The value of his company car as of 31 December 2011 is € 24,120 ( excluding VAT ).
[...]
www.eads.com
[...]
Der Wert seines Firmenwagens beläuft sich zum 31. Dezember 2011 auf 24.120 Euro ( ohne MwSt. ).
[...]
www.eads.com

Поиск в словаре

Искать перевод "company car" в других языках

английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский