Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Красное
Fick
английский
английский
немецкий
немецкий

I. fuck [fʌk] вульг. жарг. СУЩ.

1. fuck (act, sexual partner):

fuck
Fick м. <-s, -s> вульг.

2. fuck no pl (used as expletive):

they screamed like fuck until someone heard them
sie schrien wie wild, bis jemand sie hörte
who gives a fuck what they think?
wen interessiert es schon, was sie denken?
shut the fuck up!
halt verdammt noch mal das Maul! грубо
for fuck's sake!
zum Teufel! жарг.
what/who/why/where the fuck ...
was/wer/warum/wo zum Teufel ... разг.

II. fuck [fʌk] вульг. жарг. МЕЖД.

fuck
Scheiße! грубо

III. fuck [fʌk] вульг. жарг. ГЛ. перех.

1. fuck (have sex with):

to fuck sb
jdn vögeln вульг.
go fuck yourself!
verpiss dich! жарг.

2. fuck (damn):

to fuck sb/sth
jdn/etw verfluchen
fuck what she says
scheiß doch auf das, was sie sagt
fuck that idea
scheiß auf diese Idee
fuck the boss, this is between us
zum Teufel mit dem Chef, das geht nur uns beide was an
[oh] fuck it!
verdammte Scheiße! грубо
fuck me!
ich glaub, ich spinne! жарг.
fuck you!
leck mich am Arsch! грубо

IV. fuck [fʌk] вульг. жарг. ГЛ. неперех.

1. fuck (have sex):

fuck
ficken вульг.

2. fuck (play mind-games):

to fuck with sb
jdn verscheißern грубо [o. verarschen]

I. fuck about, fuck around вульг. жарг. ГЛ. неперех.

fuck about
herumgammeln разг.
fuck about
herumsandeln разг. австр.

II. fuck about, fuck around вульг. жарг. ГЛ. перех.

to fuck sb ⇆ about [or around]
jdn verarschen грубо

ˈfuck-up СУЩ. no pl вульг. жарг.

1. fuck-up (mess):

fuck-up
Scheiße ж. <-> уничиж. грубо

2. fuck-up (person):

fuck-up
Tollpatsch м. <-es, -e>

ˈclus·ter fuck СУЩ. вульг.

cluster fuck
totale Scheiße грубо

I. fuck ˈall брит. СУЩ. no pl вульг. жарг.

fuck all
ein Dreck м. разг.
I know sweet fuck all about this subject
ich weiß einen Scheißdreck von dieser ganzen Sache

II. fuck ˈall брит. ПРИЛ. определит., неизм. вульг. жарг.

it makes fuck all difference who tells her
es ist vollkommen scheißegal, wer es ihr sagt
they've got fuck all idea what to do
die haben keinen blassen Schimmer, was sie tun sollen разг.

I. fuck up вульг. жарг. ГЛ. перех.

1. fuck up (make a mess of):

to fuck up ⇆ sth
etw versauen разг.

2. fuck up (psychologically disturb):

to fuck up ⇆ sb
jdn fertigmachen разг.
she's been really fucked up since her parents' divorce
seit der Scheidung ihrer Eltern ist sie wirklich total fertig

II. fuck up вульг. жарг. ГЛ. неперех.

fuck up
Scheiß machen грубо уничиж.
please don't fuck up this time
bau dieses Mal bitte keinen Scheiß грубо уничиж.

fuck over ГЛ. перех. америк. вульг. жарг.

to fuck sb over
jdn ausnutzen [o. австр., швейц. ausnützen]

I. fuck off вульг. жарг. ГЛ. неперех.

fuck off
sich вин. verpissen жарг.
fuck off
австр. a. sich вин. schleichen разг.

II. fuck off вульг. жарг. ГЛ. перех.

to fuck sb off
jdn ankotzen грубо
it really fucks me off when he says things like that
es kotzt mich echt an, wenn er solche Sachen sagt
Запись в OpenDict

fuck off ГЛ.

fuck off and die! вульг.
verpiss dich und verreck! вульг.
немецкий
немецкий
английский
английский
Arschfick
bum-fuck брит. вульг.
Arschfick
butt-fuck америк. вульг.
Present
Ifuck
youfuck
he/she/itfucks
wefuck
youfuck
theyfuck
Past
Ifucked
youfucked
he/she/itfucked
wefucked
youfucked
theyfucked
Present Perfect
Ihavefucked
youhavefucked
he/she/ithasfucked
wehavefucked
youhavefucked
theyhavefucked
Past Perfect
Ihadfucked
youhadfucked
he/she/ithadfucked
wehadfucked
youhadfucked
theyhadfucked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью