Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

правомерността
Wohnungsmangel
ˈhous·ing short·age СУЩ.
Wohnungsmangel м. <-s> kein pl
Wohnungsnot ж. <-> kein pl
I. hous·ing [ˈhaʊzɪŋ] СУЩ.
1. housing no pl (living quarters):
2. housing (casing):
Gehäuse ср. <-s, ->
3. housing (in wood):
Rahmen м. <-s, ->
II. hous·ing [ˈhaʊzɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.
Wohnungsmarkt м. <-(e)s, -märkte>
I. house СУЩ. [haʊs]
1. house (residence):
Haus ср. <-es, Hä̱u̱·ser>
jdm die Haare vom Kopf fressen разг.
to be a mad house перенос.
Tiny House ср. <-, -s>
Minihaus ср.
2. house (residents):
3. house (building):
Haus ср. <-es, Hä̱u̱·ser>
4. house (business):
Haus ср. <-es, Hä̱u̱·ser>
Verlag м. <-(e)s, -e>
5. house ТЕАТР.:
Haus ср. <-es, Hä̱u̱·ser>
6. house брит., австрал.:
7. house (royal family):
8. house + ед./pl гл.:
Parlament ср. <-(e)s, -e>
9. house (for animal):
Vogelhaus ср. <-es, -häuser>
Voliere ж. <-, -n>
Hundehütte ж. <-, -n>
10. house no pl (house music):
11. house АСТРОЛ.:
Haus ср. <-es, Hä̱u̱·ser>
Выражения:
Kartenhaus ср. <-es, -häuser>
fett wie eine Tonne уничиж.
II. house ПРИЛ. [haʊs] определит., неизм.
1. house (kept inside):
Hauskatze ж. /-hund м. /-tier ср.
2. house (of establishment):
Hausordnung ж. <-, -en>
III. house ГЛ. перех. [haʊz]
1. house (accommodate):
to house sb criminal, terrorist
2. house (contain):
3. house (encase):
to house sth
short·age [ˈʃɔ:tɪʤ, америк. ˈʃɔ:rt̬-] СУЩ.
Knappheit ж. <-> kein pl
Mangel м. <-s> kein pl an +дат.
Fachkräftemangel м. kein Pl
Wassermangel м. <-s> kein pl
shortage СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Mangel м.
Present
Ihouse
youhouse
he/she/ithouses
wehouse
youhouse
theyhouse
Past
Ihoused
youhoused
he/she/ithoused
wehoused
youhoused
theyhoused
Present Perfect
Ihavehoused
youhavehoused
he/she/ithashoused
wehavehoused
youhavehoused
theyhavehoused
Past Perfect
Ihadhoused
youhadhoused
he/she/ithadhoused
wehadhoused
youhadhoused
theyhadhoused
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unfortunately, the previous dry season leads to food shortages into the wet season, as the crops have yet to mature.
en.wikipedia.org
The school struggled initially, closing three times: in 1863 for lack of students, and again in 1867 and 1876 due to shortage of funds.
en.wikipedia.org
A shortage of capital and constant problems with washed-out tracks barred further extensions.
en.wikipedia.org
This was because of a shortage of paper.
en.wikipedia.org
With the war going on, food shortages occurred, especially in the winter of 1916/17.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
During the great housing shortage the Frankfurt Building Director Ernst May (1886-1970) together with a group of architects under the liberal Mayor Ludwig Landmann were responsible for building around 12.000 apartments and numerous individual projects.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Während der Zeit der großen Wohnungsnot um 1925 realisierte der Frankfurter Baudezernent Ernst May (1886 - 1970) zusammen mit einer Gruppe Architekten unter dem liberalen Oberbürgermeister Ludwig Landmann rund 12.000 Wohnungen und zahlreiche Einzelprojekte.
[...]
[...]
The local authorities plan to establish an allotment colony here to alleviate the housing shortage in Berlin.
[...]
www.berlin-airport.de
[...]
Die Bezirksverwaltung plant dort eine Kleingartenkolonie, um die Wohnungsnot in Berlin zu lindern.
[...]
[...]
However, this figure surely varies in big expensive cities such as Munich, Hamburg or Frankfurt, where high prices account for housing shortages and thus, most probably, much smaller living spaces.
[...]
www.goethe.de
[...]
Der Durchschnittsdeutsche wohnt auf 96 Quadratmetern – wobei die Situation in teuren, von Wohnungsnot betroffenen Großstädten wie München, Hamburg oder Frankfurt sicher abweicht. Dort dürfte dementsprechend weniger Platz vorhanden sein.
[...]
[...]
Mass immigration and the growth of an industrial proletariat went hand in hand with housing shortages and miserable living conditions.
www.wienmuseum.at
[...]
Massenzuwanderung und die Zunahme des Industrieproletariats brachten Wohnungsnot und Elend mit sich.
[...]
Date survey 2011: women and men in social exclusion and housing shortage
[...]
www.gesundheitsamt-bw.de
[...]
Stichtagserhebung 2011: Frauen und Männer in sozialer Ausgrenzung und Wohnungsnot
[...]

Искать перевод "housing shortage" в других языках