Переводы „hover around“ в словаре англо » немецкий

hover about, hover around ГЛ. неперех.

hover about

herumlungern разг.

hover about

herumhängen разг.

hover about (moving)

herumstreichen разг.

hover about helicopter, bird, mosquito

kreisen

to hover about [or around] sb/sth

um jdn/etw herumschleichen

to hover about [or around] sb/sth

sich вин. um jdn/etw herumdrücken разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The fragrance of roast lamb soon attracts an oracle monger who proceeds to hover about the scene in quest of a free meal, as is the custom among oracle-mongers.

en.wikipedia.org

They continued to hover about the coast.

en.wikipedia.org

But there are times, like today, when bees hover about the typewriter more frequently than poems, surely knowing best what best attracts them.

blogs.crikey.com.au