Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
привлечения
Grenze
Did you mean?
limited ,
fomite ,
Semite ,
anti-Semite ,
tree limit ,
limited order ,
limit switch ,
limited company ,
limited edition ,
limited partner ,
limiting factor ,
axle load limit ,
limited (in time) ,
limiting resource ,
limited tax liability ,
public limited company ,
guaranty limited in time ,
limited preference share ,
limited liability company ,
suretyship limited in time ,
limited partner's share ,
limited commercial authority ,
или
limited commercial partnership
lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.
1. limited (restricted):
limited choice, intelligence
begrenzt
she's had very limited movement in her legs since the accident
seit dem Unfall kann sie ihre Beine nur sehr eingeschränkt bewegen
they're only doing the play for a very limited season
sie führen das Stück nur für kurze Zeit auf
2. limited:
limited (having limits)
begrenzt
limited (with a time limit) contract etc.
befristet
to be limited to sth
auf etw вин. begrenzt [o. beschränkt] sein
to be limited to sth contract etc.
auf etw вин. befristet sein
3. limited брит. ЭКОН.:
Limited after сущ. company
mit beschränkter Haftung nach сущ.
Smith and Jones Limited
Smith and Jones GmbH
4. limited ЮРИД.:
limited jurisdiction
beschränkte Zuständigkeit
lim·it·ed ˈcom·pa·ny СУЩ. брит.
limited company
Gesellschaft ж. mit beschränkter Haftung ж.
limited company
GmbH ж. <-, -s>
lim·it·ed ˈpart·ner СУЩ. ФИНАНС.
limited partner
Kommanditist(in) м. (ж.) <-en, -en>
limited partner
Teilhafter(in) м. (ж.) <-s, ->
limited partner's holding
Kommanditeneinlage ж.
limited partner's share
Kommanditanteil м. <-(e)s, -e>
lim·it·ed eˈdi·tion СУЩ.
limited edition
limitierte Auflage
lim·it·ed lia·ˈbil·ity com·pa·ny СУЩ.
limited liability company
≈Gesellschaft ж. mit beschränkter Haftung ж.
limited liability company
≈GmbH ж.
pub·lic lim·it·ed ˈcom·pa·ny СУЩ., plc СУЩ. брит.
public limited company
Aktiengesellschaft ж. <-, -en>
anti-ˈSe·mite СУЩ.
anti-Semite
Antisemit(in) м. (ж.) <-en, -en>
Se·mite [ˈsi:maɪt, америк. ˈsem-] СУЩ.
Semite
Semite(Semitin) м. (ж.)
Запись в OpenDict
limited ПРИЛ.
limited (restricted)
eingeschränkt
limited access
eingeschränker Zugang м.
Запись в OpenDict
fomite СУЩ.
fomite МЕД.
Infektionsträger (kontaminierter Gegenstand) м.
fomite МЕД.
Keimträger (kontaminierter Gegenstand) м.
fomite МЕД.
Ansteckungsträger (kontaminierter Gegenstand) м.
limited (in time) ПРИЛ. ЭКОН.
limited (in time) (Vertrag, Abmachung)
befristet
limited order СУЩ. ФИНАНС.
limited order (Auftrag, der nur zum angegebenen oder zu einem besseren Preis ausgeführt werden kann)
limitierte Order ж.
limited partner СУЩ. РЫН. КОНКУР.
limited partner
Kommanditist м.
limited partner
Teilhafter м.
limited commercial partnership СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
limited commercial partnership
Kommanditgesellschaft (KG) ж.
suretyship limited in time СУЩ. ЭКОН.
suretyship limited in time (Bürgschaft, bei der sich der Bürge nur zeitlich begrenzt verpflichtet)
Zeitbürgschaft ж.
limited preference share СУЩ. ФИНАНС.
limited preference share
limitierte Vorzugsaktie ж.
limited commercial authority СУЩ. ЭКОН.
limited commercial authority
Handlungsvollmacht ж.
guaranty limited in time СУЩ. ЭКОН.
guaranty limited in time (Bürgschaft, bei der sich der Bürge nur zeitlich begrenzt verpflichtet)
Zeitbürgschaft ж.
limited partner's share СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
limited partner's share
Kommanditanteil м.
limited tax liability СУЩ. НАЛОГ.
limited tax liability
beschränkte Steuerpflicht ж.
delimited area [dɪˈlɪmɪtɪdˌeəriə]
delimited area
begrenzte Fläche
trading limit
trading limit
Handelsgrenze
dwarf shoot of limited growth
dwarf shoot of limited growth
Kurztrieb
shoot of unlimited growth
shoot of unlimited growth
Langtrieb
tree limit СУЩ.
tree limit
Baumgrenze
upper limit of tolerance, lower limit of tolerance
upper limit of tolerance
Pessimum (ab diesem Bereich ist der Organismus zwar noch überlebens- aber nicht mehr fortfähigpflanzungsfähig)
without limits
without limits
unbegrenzt
limiting nutrient
limiting nutrient
begrenzendes
limiting nutrient
limitierendes Nährsalz
limiting factor СУЩ.
limiting factor
begrenzender Faktor
limiting resource СУЩ.
limiting resource
Umweltfaktor, der am weitesten vom Optimum entfernt ist
limited access road ИНФРАСТР.
limited access road
kreuzungsfreie Straße mit beschränkten Zugangsmöglichkeiten
speed limiter
speed limiter
Geschwindigkeitsbegrenzer
limiting value
limiting value
Grenzwert
time limit
time limit
zeitliche Grenze
noise limit ОКРУЖ. СР.
noise limit
Lärmgrenzwert
advisory speed limit ИНФРАСТР.
advisory speed limit
Richtgeschwindigkeit
advisory speed limit
empfohlene Geschwindigkeit
speed limit ИНФРАСТР.
speed limit
Geschwindigkeitsbeschränkung
limit on the noise level, limit on the sound level ОКРУЖ. СР.
limit on the noise level
Lärmgrenzwert
axle ˈload lim·it СУЩ.
axle load limit
verbleibende Achslast
ˈlim·it switch СУЩ. mechatr
limit switch (part of a PLC system)
Grenztaster м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They also help in determining which nutrients are limiting in a localized system, if there is a limiting nutrient.
en.wikipedia.org
Phosphorus is another typically limiting nutrient in many terrestrial ecosystems.
en.wikipedia.org
Phosphorus removal is important as it is a limiting nutrient for algae growth in many fresh water systems.
en.wikipedia.org
Phosphorus, a limiting nutrient for plant growth, can be plentiful in soil but is most commonly found in insoluble forms.
en.wikipedia.org
Once used, it is often a limiting nutrient in environments, and its availability may govern the rate of growth of organisms.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
To celebrate this milestone invention that was to change the face of the chronograph, the brand is introducing a limite…
[...]
www.breitling.com
[...]
Zur Feier dieser bedeutenden Erfindung, die das Aussehen des Chronografen verändern sollte, legt die Firma ihr Mo…
[...]
www.breitling.com
[...]
"The aim of energy controlling is to limite by continuous observation of appropriate variables the energy consumption.
www.e3m.de
[...]
„Ziel des Energiecontrollings ist es, durch kontinuierliche Beobachtung geeigneter Grössen den Energieverbrauch zu begrenzen.
www.e3m.de
[...]
The hotel features 199 refurbished, airconditioned rooms including seven rooms for guests with limite…(find out more)
[...]
www.ibis.com
[...]
Es bietet 199 renovierte, klimatisierte Zimmer, davon sieben mit behindertengerechter Einrichtung, sowi…(Für weitere Informationen)
[...]
www.ibis.com

Поиск в словаре