Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
орошение
Anschlussflug
on·ward ˈflight СУЩ. esp брит., австрал.
onward flight
Anschlussflug м. <-(e)s, -flüge>
I. on·ward [ˈɒnwəd, америк. ˈɑ:nwɚd] неизм. ПРИЛ. определит. (of journey)
onward
Weiter-
the onward march of history/time
das Fortschreiten der Geschichte/Zeit
onward and upward
steil nach oben
it was onward and upward from there
und von da ging es steil nach oben перенос.
II. on·ward [ˈɒnwəd, америк. ˈɑ:nwɚd] неизм. НАРЕЧ.
1. onward (into the future):
from that day/time onward
von diesem Tag/dieser Zeit an
from our foundation onward we have been an independent organization
seit unserer Gründung sind wir eine unabhängige Organisation
2. onward (of direction):
onward
weiter
to move onward and upward[s] перенос.
steil nach oben steigen перенос. [o. klettern]
to travel onward to other destinations
an weitere Bestimmungsorte weiterreisen
flight1 [flaɪt] СУЩ.
1. flight ед.:
flight (action)
Fliegen ср.
flight (single instance) of a ball, bird, plane
Flug м. <-(e)s, Flü̱·ge>
to take flight
auffliegen
in flight
im Flug
2. flight:
flight (extent)
Flug м. <-(e)s, Flü̱·ge>
flight (distance)
Flugstrecke ж. <-, -n>
a flight of five hours
ein fünfstündiger Flug
3. flight (journey):
flight
Flug м. <-(e)s, Flü̱·ge>
we were booked on the same flight
wir hatten denselben Flug gebucht
long-distance flight
Langstreckenflug м. <-(e)s, -flüge>
space flight
Weltraumflug м. <-(e)s, -flüge>
to call a flight
einen Flug aufrufen
4. flight + ед./pl гл. (group):
flight of birds
Schwarm м. <-(e)s, Schwạ̈r·me>
flight of birds
Schar ж. <-, -en> высок.
flight of migrating birds
[Vogel]zug м.
flight of aircraft
[Flieger]staffel ж.
flight of insects
Schwarm м. <-(e)s, Schwạ̈r·me>
a flight of geese
eine Gänseschar
a flight of swallows
ein Schwalbenschwarm м.
to be in the first [or top]flight перенос.
zur ersten Garnitur [o. Spitze] gehören
she's in the top flight of actresses
sie gehört mit zu den Spitzenschauspielerinnen
5. flight (series):
a flight [of stairs]
eine [geradläufige] Treppe
we live three flights up
wir wohnen drei Treppen hoch
a flight of hurdles
eine Hürdenreihe
6. flight also шутл. (whim):
flight
Höhenflug м. <-(e)s, -flüge>
a flight of fancy
ein geistiger Höhenflug
a flight of fancy (imaginative idea)
ein kühner Gedanke разг.
a flight of fancy (imaginative idea)
eine tolle Idee
a flight of fancy (crazy idea)
eine Schnapsidee разг. a. шутл.
7. flight СПОРТ:
flight in darts
Befiederung ж.
flight2 [flaɪt] СУЩ.
flight
Flucht ж. <-, -en>
flight of investment
Kapitalflucht ж. <-> kein pl
flight of funds
Kapitalflucht ж. <-> kein pl
to be in full flight
mitten auf der Flucht sein
to put sb to flight
jdn in die Flucht schlagen
to take [to] flight dated
die Flucht ergreifen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If these differences would lead to onward transmissions, the forum court will follow the references into third (or further) legal systems.
en.wikipedia.org
From the 13th century onward it is frequently mentioned.
en.wikipedia.org
From 1907 onward, all torpedo boats were constructed using turbine engines.
en.wikipedia.org
From the 9th century onward they were using spherical trigonometry and map projection methods to determine these quantities accurately.
en.wikipedia.org
It is said that his works from this point onward were noticeably weaker in the use of line and overall vitality.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lufthansa boarding pass for AIRail trains as well as for feeder flights / onward flights
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Lufthansa Bordkarte für AIRail Züge sowie Zubringer- / Anschlussflüge
[...]
www.lufthansa.com

Поиск в словаре