Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
opinion poll
Meinungsumfrage

в словаре PONS

oˈpin·ion poll СУЩ.

opinion poll
Meinungsumfrage ж. <-, -n>

pub·lic oˈpin·ion poll СУЩ.

public opinion poll
Meinungsumfrage ж. <-, -n>
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
a [public] opinion poll
eine [öffentliche] Meinungsumfrage
the latest opinion poll gives the Democrats a clear lead
einer neueren Meinungsumfrage zufolge liegen die Demokraten klar in Führung
the opinion poll found that law and order is the most important political issue for voters and education is the next most important
bei der Meinungsumfrage kam heraus, dass Gesetze für die Wähler das wichtigste Thema sind, Bildung das zweitwichtigste
немецкий
немецкий
английский
английский
eine Meinungsumfrage abhalten [o. machen]
to take [or офиц. conduct] a public opinion [or an opinion] poll [or a poll]
Meinungsumfrage
[public] opinion poll
Umfrageergebnis
opinion poll result
в словаре PONS

I. poll [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.

1. poll:

poll (voting)
Abstimmung ж. <-, -en>
poll (public survey)
Umfrage ж. <-, -n>
poll (public survey)
Erhebung ж. <-, -en>
a [public] opinion poll
eine [öffentliche] Meinungsumfrage
the latest opinion poll gives the Democrats a clear lead
einer neueren Meinungsumfrage zufolge liegen die Demokraten klar in Führung
to conduct [or carry out][or take] a poll
eine Umfrage machen

2. poll (voting places):

the polls pl
die Wahllokale pl
to go to the polls
wählen [gehen]

3. poll (result of vote):

poll
[Wähler]stimmen pl
to head the poll
in Führung liegen

4. poll (number of votes cast):

poll
Wahlbeteiligung ж. <-, -en>
a heavy/light poll
eine hohe/geringe Wahlbeteiligung

II. poll [pəʊl, америк. poʊl] ГЛ. перех.

1. poll (canvass in poll):

to poll sb
jdn befragen
half the people polled said ...
die Hälfte der befragten Leute gab an, dass ...

2. poll (receive):

to poll sth the party polled 67% of the vote
die Partei hat 67 % der Stimmen erhalten

3. poll С.-Х. (remove horns):

to poll an animal
ein Tier kappen спец.

4. poll ИНФОРМ.:

to poll sth
etw abrufen

opin·ion [əˈpɪnjən] СУЩ.

1. opinion:

opinion (belief)
Meinung ж. <-, -en>
opinion (belief)
Ansicht ж. <-, -en>
opinion (view on topic)
Einstellung ж. <-, -en>
opinion on
Standpunkt м. <-(e)s, -e> zu +дат.
it is my opinion that ...
ich finde, dass ...
popular opinion
weit verbreitete Meinung
public opinion
die öffentliche Meinung
it's my considered opinion that ...
ich bin zu der Ansicht gelangt, dass ...
difference of opinion
Meinungsverschiedenheit ж. <-, -en>
just a matter of opinion
reine Ansichtssache
range of opinion
Meinungsspektrum ср.
range of opinion
Meinungsvielfalt ж. <-> kein pl
to be firmly of the opinion that ...
fest davon überzeugt sein, dass ...
sb's opinion on sb changes
jdn ändert seine Meinung über jdn
to have a high [or good]/bad [or poor][or low]opinion of sb/sth
von jdm/etw eine hohe/keine gute Meinung haben
to have a high opinion of oneself
sehr von sich дат. überzeugt sein
to express [or state][or give] an opinion on sth
seine Meinung zu etw дат. äußern
to express [or state][or give] an opinion on sth
zu etw дат. Stellung nehmen
to form an opinion
sich дат. eine Meinung bilden
to share an opinion
seine Meinung äußern
in my opinion
meiner Meinung [o. Ansicht] nach

2. opinion (professional advice):

opinion
Gutachten ср. <-s, ->
second opinion
Zweitgutachten ср.

3. opinion ЮРИД. (listing of reasons):

opinion
Urteilsbegründung ж. <-, -en>
Present
Ipoll
youpoll
he/she/itpolls
wepoll
youpoll
theypoll
Past
Ipolled
youpolled
he/she/itpolled
wepolled
youpolled
theypolled
Present Perfect
Ihavepolled
youhavepolled
he/she/ithaspolled
wehavepolled
youhavepolled
theyhavepolled
Past Perfect
Ihadpolled
youhadpolled
he/she/ithadpolled
wehadpolled
youhadpolled
theyhadpolled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is an opinion poll in the show in which question related to the day's major event is asked.
en.wikipedia.org
As her opinion poll numbers sank, her (then-) husband took away more than half of the funds he had pledged to her campaign.
en.wikipedia.org
He explains that the government party commissioned an opinion poll, which found that most voters were in favour of national service.
en.wikipedia.org
Assume that an opinion poll is conducted by calling random telephone numbers.
en.wikipedia.org
An initial public opinion poll showed support for the coup, although the junta banned subsequent polls.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "opinion poll" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский