Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приморье
Roadtrip (lange Reise mit einem Pkw oder einem Wohnmobil, oft ohne konkrete vorherige Streckenplanung)
ˈroad trip СУЩ.
I. trip [trɪp] СУЩ.
1. trip (stumble):
Stolpern ср.
2. trip (journey):
Reise ж. <-, -n>
Fahrt ж. <-, -en>
Geschäftsreise ж. <-, -n>
Rundreise ж. <-, -n>
3. trip esp брит. (outing):
Ausflug м. <-(e)s, -flüge>
Trip м. <-s, -s>
to go on [or take] a trip
4. trip (experience):
Erfahrung ж. <-, -en>
5. trip (self-indulgence):
Trip м. <-s, -s>
6. trip (hallucination):
Trip м. <-s, -s> жарг.
II. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. неперех.
1. trip (unbalance):
to trip on [or over] sth
über etw вин. stolpern
2. trip (be hindered):
to trip over sb/sth
über jdn/etw stolpern
3. trip (mispronounce):
4. trip (be uttered):
5. trip (walk):
6. trip разг. (be on drugs):
auf einem Trip sein жарг.
auf einem LSD-Trip sein жарг.
7. trip (journey):
III. trip <-pp-> [trɪp] ГЛ. перех.
1. trip (unbalance):
to trip sb
2. trip (activate):
to trip sth
Выражения:
to trip the light fantastic dated шутл.
das Tanzbein schwingen разг. шутл.
road [rəʊd, америк. roʊd] СУЩ.
1. road (way):
Straße ж. <-, -n>
back [or брит. also minor]road
Nebenstraße ж. <-, -n>
Feldweg м. <-(e)s, -e>
Hauptstraße ж. <-, -n>
2. road no pl (street name):
Straße ж. <-, -n>
3. road МИНЕР.:
Tunnel м. <-s, -(s)>
Förderstrecke ж. <-, -n>
4. road америк. (railroad):
5. road брит. (railway track):
Schiene ж. <-, -n>
6. road перенос. (course):
Weg м. <-(e)s, -e>
7. road usu pl МОР.:
Reede ж. <-, -n>
Выражения:
mit Ann ist Schluss разг.
to get out of the [or one's]road америк. разг.
one for the road разг. (drink)
einen für unterwegs разг.
Запись в OpenDict
trip ГЛ.
to trip sth перех.
to trip неперех. ЭЛЕКТР.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Present
Itrip
youtrip
he/she/ittrips
wetrip
youtrip
theytrip
Past
Itripped
youtripped
he/she/ittripped
wetripped
youtripped
theytripped
Present Perfect
Ihavetripped
youhavetripped
he/she/ithastripped
wehavetripped
youhavetripped
theyhavetripped
Past Perfect
Ihadtripped
youhadtripped
he/she/ithadtripped
wehadtripped
youhadtripped
theyhadtripped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Another characteristic of round-trip engineering is automatic update of the artifacts in response to automatically detected inconsistencies.
en.wikipedia.org
Several years pass before they meet up again for another camping trip.
en.wikipedia.org
This position can't be determined theoretically since there are no exact equations for trip fuel and reserve fuel.
en.wikipedia.org
The reactor, which was operating at 93 percent power, received an automatic scram signal triggered by the turbine trip.
www.counterpunch.org
Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Such a road trip automatically puts your own standards (called eurocentric in scientific German) in an entirely new light.
[...]
www.knoefler.de
[...]
Nach solch einem Roadtrip werden die eigenen (in Wissenschaftsdeutsch gern eurozentristisch genannten) Maßstäbe ganz automatisch in ein völlig neues Licht gerückt.
[...]
[...]
Summer is here and it ’ s time for an all-American road trip.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
Der Sommer ist da, und es ist Zeit für einen Roadtrip durch ganz Amerika.
[...]
[...]
The Mercedes-Benz Road Trip is a joint idea devised by digital opinion leaders and Mercedes-Benz.
[...]
www.daimler.com
[...]
Der Mercedes-Benz Roadtrip ist eine gemeinsame Idee der digitalen Meinungsbildner und Mercedes-Benz.
[...]
[...]
A road trip through lush wild forests and the heart of Ontario, travelling in style in the new S-Class
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Ein Roadtrip durch waldige Wildnis, berauschende Natur und das Herz von Ontario in der eleganten neuen S-Klasse
[...]
[...]
Three drivers of Bohnet had interrupted their weekend in order to undertake a little road trip with the kids and to explain them the complicated technique of the trucks.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
Drei Fahrer der Bohnet GmbH hatten ihr Wochenende unterbrochen, um mit den teilnehmenden Kindern einen kleinen Roadtrip durch das Illertal zu unternehmen und ihnen die komplexe Fahrzeugtechnik zu erklären.
[...]