Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Jungvermählte
Geschlechtsrolle

в словаре PONS

ˈsex role СУЩ.

sex role
Geschlechtsrolle ж.
sex role
Geschlechterrolle ж. <-, -n>
male/female sex role
männliches/weibliches Rollenverhalten
в словаре PONS

role [rəʊl, америк. roʊl] СУЩ.

1. role КИНО., ТЕАТР., ТВ:

role
Rolle ж. <-, -n>
to have the leading role in a play
die Hauptrolle in einem Stück spielen
principal [or starring]role
Hauptrolle ж. <-, -n>
supporting role
Nebenrolle ж. <-, -n>
to play a role
eine Rolle spielen

2. role (function):

role
Rolle ж. <-, -n>
role
Funktion ж. <-, -en>
traditional role
Rollenbild ср. <-(e)s, -er>
he has a role in that village as a tough guy
er gilt in dem Dorf als ziemlich harter Bursche
to play a role
eine Rolle spielen
to take on a role
eine Rolle übernehmen

I. sex <pl -es> [seks] СУЩ.

1. sex (gender):

sex
Geschlecht ср. <-(e)s, -er-(e)s, -er>
the battle of the sexes перенос.
der Kampf der Geschlechter
members of the male/female sex
Angehörige des männlichen/weiblichen Geschlechts
the fair[er] sex dated
das schöne Geschlecht разг. шутл.
the opposite sex
das andere Geschlecht
the weaker sex
das schwache Geschlecht разг. шутл.

2. sex no pl (intercourse):

sex
Sex м. <-(es)>
sex
Geschlechtsverkehr м. <-(e)s> kein pl
sex and drugs and rock 'n' roll
Sex, Drogen und Rock 'n' Roll
group sex
Gruppensex м. <-(es)> kein pl
sex before/outside marriage
Sex vor/außerhalb der Ehe
extramarital/premarital sex
außerehelicher/vorehelicher Geschlechtsverkehr
casual sex
gelegentlicher Sex
gay sex
homosexueller Geschlechtsverkehr
unprotected sex
ungeschützter Geschlechtsverkehr
unsafe sex
ungeschützter Sex
to have sex
Sex haben
to have sex with sb
mit jdm schlafen

3. sex смягч. (genitals):

sex
Geschlechtsteil[e] ср.[pl]
sex
Scham ж. <->

II. sex [seks] ГЛ. перех. (determine gender of)

to sex sb/an animal
jds Geschlecht/das Geschlecht eines Tieres bestimmen

III. sex [seks] СУЩ. modifier

sex (partner, hormone, life)
Sexual-
sex (problems)
sexuell
sex differences
Geschlechtsmerkmale pl
explicit sex scenes
eindeutige Sexszenen
Present
Isex
yousex
he/she/itsexes
wesex
yousex
theysex
Past
Isexed
yousexed
he/she/itsexed
wesexed
yousexed
theysexed
Present Perfect
Ihavesexed
youhavesexed
he/she/ithassexed
wehavesexed
youhavesexed
theyhavesexed
Past Perfect
Ihadsexed
youhadsexed
he/she/ithadsexed
wehadsexed
youhadsexed
theyhadsexed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре