Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неприятный
[Welt]raumforschung

в словаре PONS

ˈspace re·search СУЩ. no pl

space research
[Welt]raumforschung ж.
в словаре PONS
Raumforschung
space research no мн.
Weltraumforschung
space research
Raumforscher(in)
space research expert
в словаре PONS

I. re·search СУЩ. [rɪˈsɜ:tʃ, америк. ˈri:sɜ:rtʃ]

1. research no pl (study):

research into/in/on
Forschung ж. <-, -en> über +вин.
cancer research
Krebsforschung ж. <-> kein pl
medical/scientific research
medizinische/wissenschaftliche Forschung

2. research no pl (study of):

research into/in/on
Erforschung ж. <-, -en> +род.
research in human genetics
Forschungen pl auf dem Gebiet der Humangenetik
to carry out [or conduct][or pursue]research [into [or in][or on] sth]
[etw er]forschen

3. research (studies):

researches pl in
Untersuchungen pl über +вин.

II. re·search СУЩ. [rɪˈsɜ:tʃ, америк. ˈri:sɜ:rtʃ] modifier

research (centre, programme, project, unit, work):

research
Forschungs-
research assistant
wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin
research institute/facility
Forschungsinstitut ср. /Forschungsanstalt ж.
research scientist
Forscher(in) м. (ж.) <-s, ->
research team
Forschungsteam ср.
research team
Forscherteam ср. <-s, -s>

III. re·search ГЛ. неперех. [rɪˈsɜ:tʃ, америк. -ˈsɜ:rtʃ]

research
forschen
to research into [or in] sth
etw erforschen [o. untersuchen]

IV. re·search ГЛ. перех. [rɪˈsɜ:tʃ, америк. -ˈsɜ:rtʃ]

1. research НАУКА:

to research sth
etw erforschen

2. research ЖУРН.:

to research sth
etw recherchieren
a well-researched article
ein gut recherchierter Artikel

I. space [speɪs] СУЩ.

1. space no pl (expanse):

space
Raum м. <-(e)s> kein pl
outside space and time
außerhalb von Raum und Zeit

2. space:

space (gap)
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
space (between two things)
Zwischenraum м. <-(e)s, -räume>
parking space
Parkplatz м. <-es, -plätze>
parking space
Parklücke ж. <-, -n>

3. space no pl (vacancy):

space
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
space
Raum м. <-(e)s, Räume>
storage space
Stauraum м. <-(e)s> kein pl
empty space
[freier] Platz
to leave [or save]space for sb/sth
Platz für jdn/etw lassen
to take up space
Platz einnehmen

4. space (seat):

space
[Sitz]platz м.

5. space no pl:

space (country)
Land ср. <-(e)s> kein pl
space (bigger extent)
Fläche ж. <-, -n>
wide open space
das weite, offene Land

6. space no pl:

space (premises)
Fläche ж. <-, -n>
space (for living)
Wohnraum м. <-(e)s> kein pl
prime office space
Hauptbüroräume pl
commercial space
Gewerbefläche ж. <-, -n>

7. space no pl (cosmos):

space
Weltraum м. <-(e)s> kein pl
the first person to go into space
der erste Mensch im Weltraum
in space
im Weltraum
outer space
Weltall ср. <-s> kein pl
outer space
Weltraum м. <-(e)s> kein pl

8. space no pl (interim):

space
Zeitraum м. <-(e)s, -räume>
during [or in][or within] the space of four hours
innerhalb von vier Stunden
in [or within] a short space of time
in kurzer Zeit

9. space for a photo ТИПОГР.:

space (blank)
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
space (blank)
freie Stelle
space (between words)
Zwischenraum м. <-(e)s, -räume>
space (between words)
Spatium ср. спец.
blank space
Lücke ж. <-, -n>
space between the lines
Abstand м. zwischen den Zeilen м.
space between the lines
Durchschuss м. спец.

10. space ИНФОРМ. (binary zero):

space
Leerzeichen ср. <-s, ->

11. space no pl СМИ (for report):

space
Raum м. <-(e)s> kein pl
advertising space
Reklamefläche ж.
advertising space (in newspaper)
Anzeigenfläche ж.
advertising space (in newspaper)
швейц. a. Inseratefläche ж.

12. space no pl перенос. (freedom):

space
[Frei]raum м.
space
Freiheit ж. <-, -en>
breathing space перенос.
Atempause ж. <-, -n>
to give sb space to develop his/her own life
jdm Freiraum für die eigene Entwicklung lassen

Выражения:

to gaze [or stare] into space
ins Leere starren

II. space [speɪs] ГЛ. перех.

1. space (position):

to space sth
etw verteilen
to space sth
etw aufstellen
to space sth ТИПОГР.
etw spationieren спец.
the posts are spaced 3m apart
die Pfosten stehen 3m voneinander entfernt

2. space → space out

Запись в OpenDict

space СУЩ.

non-breaking space ИНФОРМ.
geschütztes Leerzeichen
Present
Iresearch
youresearch
he/she/itresearches
weresearch
youresearch
theyresearch
Past
Iresearched
youresearched
he/she/itresearched
weresearched
youresearched
theyresearched
Present Perfect
Ihaveresearched
youhaveresearched
he/she/ithasresearched
wehaveresearched
youhaveresearched
theyhaveresearched
Past Perfect
Ihadresearched
youhadresearched
he/she/ithadresearched
wehadresearched
youhadresearched
theyhadresearched
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some also had previous involvement in space research.
en.wikipedia.org
May the great achievements of space research inaugurate an era of peace and happiness for all mankind.
en.wikipedia.org
Acceptable articles in the context of space research are from the perspective of astrophysics, materials science, the life sciences, and fundamental physics.
en.wikipedia.org
And it also was able to sign other media, entertainment and commercial space research projects.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
You can find contact persons with us in the areas of cosmic radiation, solar wind research, Dosimetry in aerospace, ion source and other topics in space research
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Sie finden bei uns Ansprechpartner aus den Bereichen kosmische Strahlung, Sonnenwindforschung, Dosimetrie in Luft- und Raumfahrt, Ionenquelle und weiteren Themen der Weltraumforschung.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
The award recognizes outstanding contributions to the development of space research, interpreted in the widest sense, in which a leadership role is of particular importance.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Die Auszeichnung würdigt herausragende Beiträge zur Entwicklung der Weltraumforschung im weitesten Sinne, bei denen eine Führungsrolle von besonderer Bedeutung ist.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
The computer framework, typical of Ke’s work demonstrates the importance of the new media for space research and switches the space on the computer between the physical space of the viewer and the idea of space.
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
Der für Lins Arbeiten charakteristische Computerframe zeigt die Bedeutung neuer Medien innerhalb der Weltraumforschung auf und schaltet den computergenerierten Raum zwischen den physischen Raum des Betrachters und seiner Vorstellung des Weltalls. (skh)
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
Educational institutions around the world have the opportunity to propose tests and experiments for further space research.
[...]
www.spacexc.com
[...]
Bildungsinstitutionen in der ganzen Welt haben die Möglichkeit, Tests und Experimente für weitere Weltraumforschungen vorzuschlagen.
[...]
www.spacexc.com
[...]
When the space centre at Cape Canaveral opened, Florida became the world's most important centre fo…space research, the electronics industry and armaments.
inzumi.com
[...]
Mit der Eröffnung des Raumfahrtzentrums in Cape Canaveral wurde Florida zum wichtigsten Standort fü…die Weltraumforschung, Elektronikindustrie und Rüstung.
inzumi.com

Поиск в словаре

Искать перевод "space research" в других языках

английский
французский