Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
случалось
Haftpflichtversicherung
third-par·ty in·ˈsur·ance СУЩ. no pl
third-party insurance
Haftpflichtversicherung ж. <-, -en>
английский
английский
немецкий
немецкий
third party accident insurance
Unfall-Fremdversicherung
life insurance on a third party
Drittlebensversicherung ж.
to change [over] to another insurance company/party
zu einer anderen Versicherung/Partei wechseln
немецкий
немецкий
английский
английский
Haftpflicht АВТО.
third-party insurance no мн., no арт.
Haftpflichtversicherung АВТО.
third-party insurance no мн., no арт.
haftpflichtversichert sein АВТО.
to have [or be covered by] third-party insurance
Unfallhaftpflichtversicherung
third-party accident insurance
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
third-party car insurance
Kfz-Haftpflichtversicherung
third-party motor insurance
I. par·ty [ˈpɑ:ti, америк. ˈpɑ:rt̬i] СУЩ.
1. party (celebration):
party
Party ж. <-, -s>
party
Feier ж. <-, -n>
all-night party
Party ж. bis zum frühen Morgen
to have [or give][or throw] a party
eine Party geben
2. party + ед./pl гл. ПОЛИТ.:
party
Partei ж. <-, -en>
opposition party
Oppositionspartei ж. <-, -en>
the party in power
die regierende Partei
working party
Arbeitsausschuss м.
3. party + ед./pl гл. (group):
party
[Reise]gruppe ж.
coach party
Gruppe ж. von Busreisenden
royal party
Gruppe ж. von Mitgliedern des Königshauses
school party
Schülergruppe ж.
fishing party
Gruppe ж. von Anglern
search party
Suchtrupp м.
4. party (person involved):
party
Partei ж. <-, -en>
the guilty party
die schuldige Partei
third party
Dritter м.
third party
dritte Person
to be [a] party to an arrangement
etw von einer Abmachung wissen
to be [a] party to a secret
in ein Geheimnis eingeweiht sein
to be [a] party to a crime ЮРИД.
an einem Verbrechen beteiligt sein
5. party разг. (person):
party
Person ж. <-, -en>
II. par·ty [ˈpɑ:ti, америк. ˈpɑ:rt̬i] СУЩ. modifier
1. party (of a party):
party
Party-
party balloons
Luftballons pl
party spirit
Partylaune ж.
party spirit
Partystimmung ж.
party snack
Partysnack м.
party snack
[Party]häppchen ср.
2. party ПОЛИТ.:
party
Partei-
party donation
Parteispende ж. <-, -n>
party affiliations
Parteizugehörigkeit ж. <-, -en>
party candidate
Kandidat(in) м. (ж.) einer Partei <-en, -en>
party convention
Parteiversammlung ж.
Democratic Party Convention
Versammlung ж. der Demokraten
the party faithful
die [treuen] Parteianhänger pl
III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, америк. ˈpɑ:rt̬i] ГЛ. неперех. разг.
party
feiern
I. third [θɜ:d, америк. θɜ:rd] ПРИЛ. неизм.
1. third (in sequence):
third
dritte(r, s)
you're the third person to put your name down
du bist der Dritte, der sich einträgt
third time lucky!
beim dritten Anlauf klappt's!
third time lucky!
aller guten Dinge sind drei!
third finger
Ringfinger м. <-s, ->
third form брит.
achte Klasse
third form брит.
die Achte
third grade америк.
dritte Klasse
third grade америк.
die Dritte
2. third (in a race):
to be/come [or finish]third [in a race]
[bei einem Rennen] Dritter sein/werden
3. third МАТЕМ.:
third power
dritte Potenz ж.
third power
Kubikzahl ж. <-, -en>
third root
dritte Wurzel ж.
third root
Kubikwurzel ж. <-, -n>
II. third [θɜ:d, америк. θɜ:rd] СУЩ.
1. third (order):
the third
der/die/das Dritte
2. third (date):
the third spoken
der Dritte
the 3rd written
der 3.
3. third (in titles):
George the Third spoken
Georg der Dritte
George III written
Georg III.
4. third (fraction):
third
Drittel ср. <-s, ->
5. third (gear position):
third
dritter Gang
now put it into third
schalten Sie jetzt in den dritten Gang [o. разг. Dritten]
6. third (in ballet):
third
dritte [Tanz]position
7. third (in baseball):
third
dritte Base
8. third МУЗ.:
third (interval)
Terz ж. <-, -en>
third (chord)
Terzakkord м.
9. third брит. УНИВЕР. (class of degree):
third
unterste Note bei den Abschlussprüfungen, mit der man seinen Magister bzw. sein Diplom noch bestehen kann
I. eighth [eɪtθ] ПРИЛ. неизм.
1. eighth (in sequence):
eighth
achte(r, s)
you're the eighth person to put your name down
du bist der Achte, der sich einträgt
she's eighth from the right
sie ist die Achte von rechts
the eighth best/largest ...
der/die/das achtbeste/-größte ...
the eighth century
das achte Jahrhundert
eighth grade америк.
achte Klasse
eighth grade америк.
die Achte
every eighth person
jeder Achte
in eighth place
an achter Stelle
the eighth time
das achte Mal
2. eighth (in a race):
to be/come [or finish]eighth [in a race]
[bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]
eighth place
achter Platz
to be/lie in eighth place
auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen
II. eighth [eɪtθ] СУЩ. no pl
1. eighth (order):
the eighth
der/die/das Achte
to be eighth [in line]
als Achter an der Reihe [o. разг. dran] sein
2. eighth (date):
the eighth spoken
der Achte
the 8th written
der 8.
on the eighth of February, on February the eighth
am achten Februar
3. eighth (in titles):
Henry the Eighth spoken
Heinrich der Achte
Henry VIII written
Heinrich VIII.
4. eighth (fraction):
eighth
Achtel ср. <-s, ->
III. eighth [eɪtθ] НАРЕЧ. неизм.
eighth
achtens
I. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ.
1. insurance no pl (financial protection):
insurance
Versicherung ж. <-, -en>
insurance
Assekuranz ж. <-, -en> устар.
our insurance doesn't cover household items
unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab
health/liability/life insurance
Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung ж.
household goods insurance
Hausratsversicherung ж.
to have insurance [against sth]
[gegen etw вин.] versichert sein
to take out insurance [against sth]
sich вин. [gegen etw вин.] versichern
to take out insurance [against sth]
eine Versicherung [gegen etw вин.] abschließen
insurance against breakage
Bruchschadenversicherung ж. <-, -en>
insurance against damage by natural forces
Elementarschadenversicherung ж.
insurance against natural disaster
Naturkatastrophenversicherung ж.
insurance for theft
Diebstahlversicherung ж. <-, -en>
2. insurance no pl (payout):
insurance
Versicherungssumme ж. <-, -n>
3. insurance no pl (premium):
insurance
[Versicherungs]prämie ж.
insurance
Versicherungsbeitrag м. <-(e)s, -träge>
4. insurance no pl (profession):
insurance
Versicherungswesen ср.
she works in insurance
sie arbeitet bei einer Versicherung
5. insurance no pl (business):
insurance
Versicherungsgeschäft ср.
insurance
Versicherungsgewerbe ср.
6. insurance (protective measure):
insurance
Absicherung ж. <-, -en>
II. in·sur·ance [ɪnˈʃʊərən(t)s, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ. modifier
insurance (payment, salesman, scheme):
insurance
Versicherungs-
insurance adjustor
Schadenssachverständiger м.
insurance application
Versicherungsantrag м.
insurance business
Versicherungsgeschäft ср.
Запись в OpenDict
third СУЩ.
diminished third МУЗ.
verminderte Terz
business third-party insurance СУЩ. СТРАХОВ.
business third-party insurance
Betriebshaftpflichtversicherung ж.
private third-party insurance СУЩ. СТРАХОВ.
private third-party insurance
Privathaftpflichtversicherung ж.
compulsory third-party liability insurance СУЩ. СТРАХОВ.
compulsory third-party liability insurance
Pflichthaftpflichtversicherung ж.
life insurance on a third party СУЩ. СТРАХОВ.
life insurance on a third party (Versicherung, bei der Versicherungsnehmer und versicherte Person nicht identisch sind und der Versicherungsnehmer nicht versichert ist)
Drittlebensversicherung ж.
Privathaftpflichtversicherung
private third-party insurance
Betriebshaftpflichtversicherung
business third-party insurance
Pflichthaftpflichtversicherung
compulsory third-party liability insurance
Drittlebensversicherung (Versicherung, bei der Versicherungsnehmer und versicherte Person nicht identisch sind und der Versicherungsnehmer nicht versichert ist)
life insurance on a third party
insurance СУЩ. СТРАХОВ.
insurance
Versicherungsgeschäft ср.
insurance
Versicherungsgewerbe ср.
Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Car drivers have to take out third-party insurance before they can drive.
www.telegraph.co.uk
They also argue commuters should get tax-free membership to state cycling organisations, so that bike riders get accident and third-party insurance cover.
www.abc.net.au
The shocking incident has prompted calls that anyone who rides a bicycle should have mandatory third-party insurance.
www.smh.com.au
Once found, secured and verified, the text, images and metadata comprising social media content can be useful in evaluating first- and third-party insurance claims.
www.propertycasualty360.com
Although health care inflation is robust for those services paid by third-party insurance, prices are rising only moderately for services patients buy directly.
www.ncpa.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Doctors on board are covered, within the framework of the third-party insurance that Lufthansa German Airlines has taken out for such cases, against possible claims to recourse by the passenger they have treated.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Im Rahmen einer Haftpflichtversicherung, die die Deutsche Lufthansa AG für solche Fälle abgeschlossen hat, sind die Ärzte an Bord gegen eventuelle Regressansprüche des behandelten Fluggastes abgesichert.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
End your third-party insurance contract.
[...]
fau.de
[...]
Beenden Sie auch Ihren Vertrag bei der Haftpflichtversicherung.
[...]
fau.de
[...]
With their signature on the entry-form participants confirm that a third-party insurance exists.
[...]
www.scuderia-hanseat.de
[...]
Mit der Anmeldung versichert der Teilnehmer, dass für das gemeldete Fahrzeug eine Haftpflichtversicherung besteht.
[...]
www.scuderia-hanseat.de
[...]
The validity sticker is proof that you have a accident and third-party insurance that protects you and your family when you stay at a campsite.
[...]
www.camping.se
[...]
Die Wertmarke ist Ihr Nachweis dafür, dass Sie eine Unfall- und Haftpflichtversicherung, die Ihnen und Ihrer Familie beim Aufenthalt auf dem Campingplatz Schutz bietet.
[...]
www.camping.se

Поиск в словаре

Искать перевод "third-party insurance" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский