Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
монолингвистический
Jugendlicher
young ˈper·son СУЩ. брит. ЮРИД.
young person
Jugendlicher
young person
Minderjähriger (zwischen 14 und 17 Jahren)
английский
английский
немецкий
немецкий
young person's railcard
Juniorenticket ср.
a young person of promise
eine vielversprechende junge Person
немецкий
немецкий
английский
английский
Jugendliche(r)
young person
Juniorpass
young person's railcard брит.
Jugendbildnis
portrait of a young person
Jugendbild
photograph of sb as a young person
per·son <pl people [or офиц. -s]> [ˈpɜ:sən, америк. ˈpɜ:r-] СУЩ.
1. person (human):
person
Person ж. <-, -en>
person
Mensch м. <-en, -en>
not a single person came
kein Mensch kam
what is a person to do?
was soll man da machen?
person of great ability
sehr begabte Person
book person
Bücherwurm м. <-(e)s, -würmer>
cat/dog person
Katzen-/Hundeliebhaber(in) м. (ж.)
morning/night person
Morgen-/Nachtmensch м.
people person
geselliger Mensch
person of principle
Mensch м. mit Prinzipien
homeless person
Obdachlose(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
persons unknown
Unbekannte <-n, -n> pl
about [or on] one's person
am Körper
as a person
als Mensch
in person
persönlich
in the person of sb
in der Gestalt einer Person род.
per [or a]person
pro Person
2. person ЛИНГВ. (verb form):
person
Person ж. <-, -en>
first/second person
erste/zweite Person
the third person plural
die dritte Person Plural
3. person ЮРИД.:
legal [or artificial]person
juristische Person
Выражения:
to be one's own person
seinen eigenen Weg gehen перенос.
I. young [jʌŋ] ПРИЛ.
1. young (not old):
young
jung <jünger, am jüngsten>
I'm not as young as I was, you know
ich bin nämlich nicht mehr der/die Jüngste
you're only young once!
man ist nur einmal jung!
we married young
wir haben jung geheiratet
a young couple
ein junges Paar
young children
kleine Kinder
the younger generation
die jüngere Generation
to be rather/too young to do sth
recht/zu jung sein, um etw zu tun
2. young:
young (young-seeming)
jugendlich
young (young-seeming)
jung <jünger, am jüngsten>
young (immature)
kindlich
she's a very young forty
für vierzig sieht sie sehr jung aus
she's young for sixteen
für sechzehn ist sie noch recht kindlich
to be/look young for one's age
jung für sein Alter sein/aussehen
to be young at heart
im Herzen jung [geblieben] sein
to be a bit/too young for sb clothes
ein bisschen/zu jugendlich für jdn sein
3. young (not as old):
if I was ten years younger, ...
wenn ich zehn Jahre jünger wäre, ...
this is John, our youngest
das ist John, unser Jüngster
in sb's young[er] days
in jds jüngeren Jahren
4. young (early):
young
[noch] nicht weit fortgeschritten
the night is still young, let's go to a night club?
die Nacht ist noch jung, gehen wir doch in einen Nachtklub?
5. young (newly formed):
young
jung <jünger, am jüngsten>
a young company
ein junges Unternehmen
a young country
ein junges Land
6. young (title):
the Younger
der/die Jüngere
Pieter Bruegel/Pitt the Younger
Pieter Bruegel/Pitt der Jüngere
young Mr Jones
Herr Jones junior
Выражения:
live fast, die young
lieber kurz aber dafür intensiv gelebt
II. young [jʌŋ] СУЩ.
1. young (young people):
the young pl
die jungen Leute
2. young ЗООЛ. (offspring):
young
Junge pl
person СУЩ. ЭКОН.
person (Rechtssubjekt)
Person ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The person decides what to let in and what to keep out, is resistant to emotional contagion and psychological manipulation, and is difficult to exploit.
en.wikipedia.org
He was the third person to hold this position.
en.wikipedia.org
The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.
www.nzherald.co.nz
The person who can withhold the water pressure for the longest time, wins the task.
en.wikipedia.org
For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
What were your first encounters as a young person at the documenta? Were there magical moments?
[...]
www.polzer.net
[...]
Wie waren die ersten Begegnungen als Jugendlicher bei der documenta, gab’s da magische Momente?
[...]
www.polzer.net
[...]
one adult and one young person € 719,00
[...]
www.erlebnistherme-zillertal.at
[...]
ein Erwachsener und ein Jugendlicher € 719,00
[...]
www.erlebnistherme-zillertal.at
[...]
As from what age may a young person visit a concert alone?
[...]
www.fkpscorpio.com
[...]
Ab wann darf ein Jugendlicher allein ein Konzert besuchen?
[...]
www.fkpscorpio.com
[...]
A young person takes his or her life every third day in Switzerland – 120 per year.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Jeden 3. Tag nimmt sich in der Schweiz ein Jugendlicher das Leben – 120 im Jahr.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
and the second parent and the second child/young person receive a 50 % reduction at the facilities included on the Fügen Card, on the day or hourly tickets.
[...]
www.erlebnistherme-zillertal.at
[...]
und der zweite Elternteil und das zweite Kind/Jugendlicher erhalten 50%Ermäßigungbei den inkludierten Einrichtungen der Fügen-Card,auf die Tages- bzw. Stundenkarten.
[...]
www.erlebnistherme-zillertal.at

Поиск в словаре

Искать перевод "young person" в других языках

английский
французский
английский
итальянский