Переводы „Bantinus“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . continue [kənˈtɪnju] ГЛ. неперех.

1. continue (keep doing):

continue

kontynuować

to continue to do sth

robić coś dalej

to continue with sth

kontynuować coś

2. continue (keep existing, happening):

continue

[nadal] trwać

if the weather continues...

jeżeli ta pogoda się utrzyma...

if the rain continues...

jeśli nadal będzie padał deszcz...

3. continue (resume):

continue

zostawać [perf zostać] wznowionym

to continue with sth

wracać [perf wrócić] do czegoś

4. continue (carry on speaking):

continue

kontynuować

may I continue?

czy mogę mówić dalej?

5. continue (remain):

he is to continue as project manager

nadal pozostanie kierownikiem projektów

he continued in that job for 10 years

wykonywał tę pracę przez 10 lat

6. continue (keep walking):

continue

iść [perf pójść] dalej

7. continue (go further):

continue

prowadzić dalej

II . continue [kənˈtɪnju] ГЛ. перех.

1. continue (keep doing):

continue

kontynuować

to continue doing sth

robić coś dalej

2. continue (resume):

continue

wznawiać [perf wznowić]

to continue doing sth

wracać [perf wrócić] do czegoś

to be continued

ciąg dalszy nastąpi

continued on page 50

ciąg dalszy na stronie 50

continuous [kənˈtɪnjuəs] ПРИЛ.

1. continuous (constant):

continuous

ciągły

continuous

nieprzerwany

2. continuous t. ЛИНГВ. (unbroken):

continuous

ciągły

3. continuous ЮРИД., ЭКОН.:

to be in continuous employment

być zatrudnionym na czas nieokreślony

continual [kənˈtɪnjuəl] ПРИЛ.

continual

ciągły

continual

bezustanny

terminus <-es [or termini]> [ˈtɜ:mɪnəs, америк. ˈtɜ:r-] СУЩ.

1. terminus (station):

terminus

stacja ж. końcowa

2. terminus (bus stop):

terminus

przystanek м. końcowy

continuity [ˌkɒntɪnˈju:əti, америк. ˌkɑ:ntənˈu:ət̬i] СУЩ.

1. continuity мн. отсут. (being continuous):

continuity

ciągłość ж.

2. continuity (connection):

continuity

powiązanie ср.

I . minus [ˈmaɪnəs] ПРЕДЛОГ

1. minus (subtracting):

minus

minus

2. minus (without):

minus

bez

minus an arm

bez ręki

II . minus [ˈmaɪnəs] СУЩ.

minus

minus м.

III . minus [ˈmaɪnəs] ПРИЛ.

1. minus (less than zero):

minus

ujemny

minus ten degrees

minus dziesięć stopni

to be in minus figures

wyrażać się cyframi ujemnymi

2. minus ШКОЛА:

B minus

≈ pięć minus

sinus [ˈsaɪnəs] СУЩ. АНАТ.

sinus

zatoka ж.

slanting [ˈslɑ:ntɪŋ, америк. ˈslæ-] ПРИЛ.

slanting

skośny

slanting

ukośny

slanting rain

zacinający

banter [ˈbæntəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

banter

żarty м. мн.

scantiness СУЩ.

Статья, составленная пользователем

scantiness

niedostatek м.

scantiness

niezasobność ж.

scantiness

szczupłość ж.

scantiness

ograniczenie ср.

ricinus СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ricinus БОТАН.

rącznik м.

ricinus БОТАН.

Ricinus communis