В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » португальский

Переводы „winding“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

Показать список всех ответов

wind: I. имя существительное II. переходный глагол
wind: I. переходный глагол II. непереходный глагол
wind down: I. переходный глагол II. непереходный глагол
wind up: I. переходный глагол II. непереходный глагол
wind energy: имя существительное
wind instrument: имя существительное
wind power: имя существительное

I . wind¹ [wɪnd] СУЩ.

1. wind (current of air):

wind

vento м.

gust of wind

rajada ж.

to get wind of sth

ficar sabendo de a. c.

to put the wind up sb брит., австрал.

assustar alguém

to sail close to the wind

ultrapassar os limites

to take the wind out of sb's sails

dar uma ducha de água fria em alguém

2. wind мн. отсут. (breath):

wind

fôlego м.

to get one's wind

3. wind мн. отсут. МЕД.:

wind

gases м. pl

to break wind

II . wind¹ [wɪnd] ГЛ. перех.

wind

I . wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. перех.

1. wind (coil):

wind

to wind sth around sth

enrolar a. c. em torno de a. c.

2. wind (turn):

wind handle

girar

3. wind film:

wind

rodar

II . wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. неперех.

wind

I . wind down ГЛ. перех.

1. wind down (lower):

2. wind down (gradually reduce):

diminuir gradativamente

II . wind down ГЛ. неперех. (relax)

I . wind up ГЛ. перех.

1. wind up (bring to an end):

wind up debate, meeting, speech

2. wind up брит., австрал. ТОРГ.:

3. wind up (watch):

to wind sb up брит. перенос.

provocar alguém

Выражения:

to be/get all wound up (be/get excited)

ficar exaltado(-a)

II . wind up ГЛ. неперех. (come to an end)

to wind up in prison

acabar na prisão

wind energy СУЩ. мн. отсут.

wind energy

energia ж. do vento

wind instrument СУЩ.

wind instrument

instrumento м. de sopro

wind power СУЩ. мн. отсут.

força ж. do vento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A company which is insolvent may be put into liquidation (sometimes referred to as winding-up). en.wikipedia.org

Further rotation of the arbor causes the bridle to slip along the barrel, preventing further winding. en.wikipedia.org

Guests arrive to a large foyer with a winding staircase open to all three levels. www.theglobeandmail.com

The primary winding is similar, surrounded by its magnetic core, and its end pieces are like thick washers. en.wikipedia.org

The previous company was wound up and a new company was formed to acquire the old one and pay its debts and winding-up costs. en.wikipedia.org

However, because watches have since been fabricated with their own winding mechanisms, modern keys do not. en.wikipedia.org

It consisted of a number of wooden dowels, each with a bifilar winding of copper and zinc coils. en.wikipedia.org

Many references to the bridge describe it as snakelike for its winding path, and some even refer to the stainless steel plates as scales with discussion of reptilian forms. en.wikipedia.org

This was accomplished from the oak-panelled winding house situated midway along the bridge span. en.wikipedia.org

Two double deck cages are attached to the two ends of the winding rope. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "winding" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский