Переводы „Gesamt“ в словаре англо » русский

I . sesame [ˈsesəmɪ] СУЩ. БОТАН.

sesame no мн.

кунжу́т м.

sesame no мн.

сеза́м м.

open sesame!

сеза́м, откро́йся!

II . sesame [ˈsesəmɪ] ПРИЛ.

sesame

кунжу́тный

dreamt [dremt] ГЛ.

dreamt прош. вр., pp of dream

Смотри также dream

I . dream [dri:m] СУЩ.

1. dream:

dream

сон м.

dream

сновиде́ние ср.

a bad dream

дурно́й сон м.

2. dream:

dream (daydream)

мечта́ ж.

dream (fantasy)

грёза ж.

to be in a dream

гре́зить

to be in a dream

жить в ми́ре грёз

like a dream

прекра́сно

he cooks like a dream

он гото́вит невероя́тно вку́сно

to go like a dream

идти́ как нельзя́ лу́чше

a dream come true

сбы́вшаяся мечта́

in your dreams!

размечта́лся!

II . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed] > [dri:m] ГЛ. неперех.

dream

ви́деть сон

to dream of (doing) sth

мечта́ть сде́лать что-ли́бо

dream on! разг.

мечта́ть не вре́дно!

I would not dream of (doing) that

мне бы никогда́ в го́лову не пришло́ (сде́лать) э́то

III . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed] > [dri:m] ГЛ. перех.

dream

ви́деть сон

dream

мечта́ть

to dream of sth

мечта́ть о чём-ли́бо

I never dreamt that …

мне э́то и не сни́лось

IV . dream [dri:m] ПРИЛ.

dream

нереа́льный

dream

вообража́емый

his dream house

дом его́ мечты́

to be (living) in a dream world

жить в ми́ре грёз

gem [dʒem] СУЩ.

1. gem (jewel):

gem

драгоце́нный ка́мень м.

2. gem (person):

gem

сокро́вище ср.

gem

люби́мый челове́к м.

I . get <got, got, америк., Aus: gotten> [get] ГЛ. перех. разг.

1. get:

get (obtain)

получа́ть

get (secure)

обеспе́чивать

get (gain)

приобрета́ть

get (buy)

купи́ть

get (find)

найти́

get (take)

брать

to get the door америк. разг.

откры́ть дверь

to get the telephone америк. разг.

связа́ться по телефо́ну

to get a surprise

пригото́вить сюрпри́з

to get pleasure out of sth

получи́ть удово́льствие от чего́-ли́бо

to get the impression that …

у кого́-ли́бо сложи́лось впечатле́ние, что …

to get a meal/drinks америк. разг.

пое́сть/вы́пить

2. get (catch):

get plane, train

пойма́ть

get plane, train

сесть

3. get разг. (hear, understand):

get

понима́ть

get

слы́шать

to get sth/sb wrong

поня́ть что-ли́бо непра́вильно

4. get (prepare):

get meal

пригото́вить

5. get (cause to be):

to get sth done

де́лать что-ли́бо

to get sth done

организо́вывать выполне́ние како́го-ли́бо де́ла

to get sb to do sth

заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

6. get разг.:

get (irk)

раздража́ть

get (make emotional)

захва́тывать

get (make emotional)

производи́ть впечатле́ние

7. get разг. (start):

to get going

отправля́ться

to get cracking

энерги́чно приня́ться [или взя́ться] за де́ло

II . get [get] ГЛ. неперех.

1. get + сущ./adj (become):

get

станови́ться

to get upset

расстра́иваться

to get used to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

to get to be (sth)

преврати́ться во что-ли́бо

to get to be (sth)

станови́ться (чем-ли́бо)

to get to like sth

кому́-ли́бо что-ли́бо начина́ет нра́виться

to get married

жени́ться

to get married

выходи́ть за́муж

2. get (have opportunity):

to get to do sth

удава́ться сде́лать что-ли́бо

to get to see sb

удало́сь уви́деть кого́-ли́бо

3. get (travel):

get

приезжа́ть

get

прибыва́ть

to get home

приезжа́ть/приходи́ть домо́й

gear [gɪəɐ, америк. gɪr] СУЩ.

1. gear ТЕХН.:

gear

зубча́тое колесо́ ср.

2. gear АВТО.:

gear

ско́рость ж.

3. gear no мн. (equipment):

gear

принадле́жности мн

gear

снаряже́ние ср.

4. gear no мн. (clothes):

gear

оде́жда ж.

gent [dʒent] СУЩ. брит., австрал. ирон. разг.

gent

господи́н м.

gent

джентльме́н м.

he is a true gent

он настоя́щий джентльме́н

gents

мужска́я убо́рная ж.

germ [dʒɜ:m, америк. dʒɜ:rm] СУЩ.

1. germ (causes disease):

germ

микро́б м.

germ

бакте́рия ж.

2. germ (plant, principle):

germ

заро́дыш м.