Переводы „nici“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

nice [naɪs] ПРИЛ.

1. nice (pleasant, agreeable):

nice

прия́тный

nice

хоро́ший

nice weather

хоро́шая пого́да ж.

far niceer

гора́здо лу́чше

nice to meet you again!

я рад ви́деть тебя́ сно́ва!

it's nice doing sth

прия́тно де́лать что-ли́бо

nice and hot

дово́льно горя́чий

2. nice (kind, friendly):

nice

любе́зный

nice

внима́тельный

a nice chap/guy

ми́лый челове́к м.

be nice to your sister!

будь внима́телен к свое́й сестре́!

it was nice of you to call

о́чень любе́зно с твое́й стороны́, что ты позвони́л

3. nice (beautiful):

nice

симпати́чный

nice

хоро́шенький

nice

изя́щный

4. nice (socially approved):

nice person

поря́дочный

nice person

воспи́танный

nice person

изы́сканный

nice accent

едва́ различи́мый

5. nice (fine, subtle):

nice

то́нкий

nice

то́чный

nice ear

то́нкий слух м.

I . nick [nɪk] СУЩ.

1. nick (cut):

nick

щель ж.

nick

про́резь ж.

2. nick (chip, dent):

nick

зару́бка ж.

3. nick no мн. брит. разг.:

nick (prison)

тюрьма́ ж.

nick (police station)

полице́йский уча́сток м.

Выражения:

in the nick of time

как раз во́время

II . nick [nɪk] ГЛ. перех.

1. nick (cut):

nick

разре́зать

nick

отре́зать

to nick oneself

поре́заться

2. nick (chip, dent):

nick

де́лать ме́тку [или зару́бку]

3. nick брит., австрал. разг. (steal):

nick

стащи́ть

nick

укра́сть

4. nick брит. разг. (arrest, catch):

nick

схвати́ть

nick

арестова́ть

5. nick америк. разг. (charge unfairly, trick):

nick

обману́ть

nick

наду́ть

niche [nɪtʃ] СУЩ.

1. niche (in wall):

niche

ни́ша ж.

2. niche (suitable position):

niche

надлежа́щее ме́сто ср.

Выражения:

to find one's niche

найти́ своё ме́сто

I . nine [naɪn] ПРИЛ.

nine

де́вять

nine times out of ten

обы́чно

nine times out of ten

в большинстве́ слу́чаев

Выражения:

to have nine lives

име́ть де́вять жи́зней

a nine day wonder

кратковре́менная сенса́ция ж.

II . nine [naɪn] СУЩ.

nine

девя́тка ж.

at nine

в де́вять часо́в

Выражения:

be done (up) to the nines разг.

быть разоде́тым в пух и прах

nil [nɪl] СУЩ. no мн.

1. nil (nothing):

nil

ноль м.

nil

ничего́

2. nil брит. (no score):

nil

ноль м.

I . nip¹ <-pp-> [nɪp] ГЛ. перех.

1. nip (bite):

nip

укуси́ть

nip

откуси́ть

to nip sth off

откуси́ть что-ли́бо

2. nip (pinch):

nip

щипа́ть

nip

ущипну́ть

Выражения:

to nip sth in the bud

пресе́чь что-ли́бо в заро́дыше

II . nip¹ <-pp-> [nɪp] ГЛ. неперех.

1. nip (bite):

nip

куса́ться

2. nip брит., австрал. разг. (move quickly):

nip

ускользну́ть

nip

сбежа́ть

to nip across to sth

заскочи́ть куда́-ли́бо

to nip off

удра́ть

to nip off

смы́ться

to nip into a shop

сбе́гать в магази́н

III . nip¹ [nɪp] СУЩ.

1. nip (pinch):

nip

щипо́к м.

2. nip (bite):

nip

уку́с м.

Выражения:

there's a nip in the air

в во́здухе чу́вствуется моро́зец

nit [nɪt] СУЩ.

1. nit брит., австрал. уничиж. разг. (stupid person):

nit

дура́к м.

2. nit (insect egg):

nit

гни́да ж.

nib [nɪb] СУЩ.

nib (writing point)

перо́ ср.

nib (point)

остриё ср.

nib (beak)

клюв м.

nicely [ˈnaɪslɪ] НАРЕЧ.

1. nicely (well):

nicely

хорошо́

nicely

хороше́нько

2. nicely (politely):

nicely

любе́зно

nicely

ми́ло

nicety <-ties> [ˈnaɪsətɪ, америк. -t̬ɪ] СУЩ.

1. nicety no мн. (subtle, finer point):

nicety

то́чность ж.

2. nicety мн. (precise distinctions):

nicety

то́нкости ж. мн

3. nicety (conventions):

nicety

усло́вности ж. мн

social nicetyties

усло́вности мн , соблюда́емые в о́бществе

nickel [ˈnɪkl] СУЩ.

1. nickel no мн. (metallic element):

nickel

ни́кель м.

2. nickel америк. (coin):

nickel

моне́та ж. в 5 це́нтов

nitric [ˈnaɪtrɪk] ПРИЛ.

nitric

азо́тный

I . neck [nek] СУЩ.

1. neck (body part):

neck

ше́я ж.

neck

горлови́на ж.

2. neck (nape):

neck

заты́лок м.

3. neck (area below head):

neck

ше́я ж.

neck

во́рот м.

4. neck (cleavage):

neck

расхожде́ние ср.

5. neck (long thin object part):

neck of a bottle

го́рлышко ср.

neck of a violin

гриф м.

6. neck (distance in horse racing):

win by a neck

опереди́ть на го́лову

Выражения:

in this neck of the woods разг.

в э́том райо́не

to be up to one's neck in sth разг.

быть по го́рло [или по́ уши] в чём-ли́бо

to be breathing down sb's neck

подгоня́ть кого́-ли́бо

to be breathing down sb's neck

пресле́довать по пята́м

to fling one's arms round sb's neck

обня́ть кого́-ли́бо за ше́ю

to get it in the neck

получи́ть по ше́е

to have sb around one's neck

кто-ли́бо виси́т на ше́е у кого́-ли́бо

to finish neck and neck

финиши́ровать голова́ в го́лову

to stick one's neck out

ста́вить себя́ под уда́р

II . neck [nek] ГЛ. неперех. разг.

1. neck (kiss):

neck

целова́ться

2. neck (caress):

neck

обнима́ться

Fiji [ˈfi:dʒi:] СУЩ.

Fiji Islands

острова́ мн Фи́джи

kiwi [ˈki:wi:] СУЩ.

1. kiwi ЗООЛ., БОТАН.:

kiwi

ки́ви

2. kiwi разг. (New Zealander):

kiwi

новозела́ндец м.

kiwi

новозела́ндка ж.