Переводы „spelen“ в словаре англо » русский

speller [ˈspeləɐ, америк. -ɚ] СУЩ.

to be a good/poor speller

писа́ть гра́мотно/негра́мотно

spell¹ [spel] СУЩ.

1. spell:

spell

заклина́ние ср.

2. spell перенос.:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние ср.

to be under a spell

быть околдо́ванным

spelt [spelt] ГЛ.

spelt pp, прош. вр. of spell

Смотри также spell , spell , spell

I . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] ГЛ. перех.

1. spell (form using letters):

spell

произноси́ть по бу́квам

how do you spell it?

как э́то пи́шется?

2. spell (signify):

spell

предвеща́ть

spell

означа́ть

this spells trouble

э́то влечёт за собо́й неприя́тности

II . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] ГЛ. неперех.

spell

образо́вывать [или писа́ть] сло́во (по бу́квам)

to spell well

писа́ть пра́вильно

I . spell² [spel] СУЩ.

1. spell (period):

spell

пери́од м.

2. spell (turn):

spell

очерёдность ж.

to take spells at the wheel with sb

вести́ маши́ну с кем-ли́бо по о́череди

to take spells at the wheel with sb

чередова́ться за рулём с кем-ли́бо

II . spell² [spel] ГЛ. перех. америк., австрал.

spell

сменя́ть

spell

заменя́ть

spell¹ [spel] СУЩ.

1. spell:

spell

заклина́ние ср.

2. spell перенос.:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние ср.

to be under a spell

быть околдо́ванным

I . speed [spi:d] СУЩ.

1. speed (velocity):

speed

ско́рость ж.

at a speed of …

со ско́ростью …

2. speed (quickness):

speed

быстрота́ ж.

speed

спе́шка ж.

3. speed (gear):

speed

переда́ча ж.

4. speed phot:

speed

ско́рость ж.

5. speed разг. (amphetamine):

speed

амфетами́н м.

II . speed <sped, sped> [spi:d] ГЛ. неперех.

1. speed (go fast):

speed

мча́ться

to speed by

проноси́ться

2. speed (hasten):

speed

спеши́ть

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

превыша́ть допусти́мую ско́рость

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] ГЛ. перех.

speed

ускоря́ть

to speed sb on their way

дава́ть толчо́к кому-ли́бо

sullen [ˈsʌlən] ПРИЛ.

1. sullen уничиж. person:

sullen

угрю́мый

sullen

серди́тый

2. sullen liter sky:

sullen

мра́чный

sullen

гро́зный

spleen [spli:n] СУЩ.

1. spleen АНАТ.:

spleen

селезёнка ж.

2. spleen no мн. австрал., брит. (anger):

spleen

гнев м.

spleen

раздраже́ние ср.

to vent one's spleen

сорва́ть зло́бу на ком-ли́бо

spoken [ˈspəʊkən, америк. ˈspoʊk-] ГЛ.

spoken pp of speak

Смотри также speak

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. неперех.

1. speak:

speak

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Выражения:

actions speak louder than words посл.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. перех.

speak

говори́ть

to speak dialect

говори́ть на диале́кте

to speak a foreign language

говори́ть на иностра́нном языке́

to speak one's mind

открове́нно говоря́

to speak the truth

говори́ть пра́вду

not to speak a word

не пророни́ть [или промо́лвить] ни сло́ва