Переводы „balzamom“ в словаре англо » словенский

ˈball·room СУЩ.

ballroom

plesna dvorana ж.

bal·lad [ˈbæləd] СУЩ.

ballad

balada ж.

I . bal·lot [ˈbælət] СУЩ.

ballot

[tajno] glasovanje n

ballot (election)

volitve ж. мн.

first/second ballot

prvi/drugi krog volitev

to hold a ballot

glasovati

to hold a ballot (elect)

voliti

II . bal·lot [ˈbælət] ГЛ. неперех.

ballot

glasovati

III . bal·lot [ˈbælət] ГЛ. перех. to ballot sb [on sth]

ballot

pustiti komu glasovati [o čem]

ballot

dati [kaj] na glasovanje

balmy [ˈbɑ:mi] ПРИЛ.

balmy

blag

balmy

prijeten

I . bal·ance [ˈbælən(t)s] СУЩ.

1. balance no мн.:

balance

ravnotežje n tudi перенос.

the balance of opinion is that ...

prevladujoče mnenje je, da ...

to hang [or be] in the balance перенос.

viseti na nitki

to strike a balance

najti ravnotežje

on balance

po premisleku

2. balance ФИНАНС.:

balance

stanje n na računu

[annual] balance sheet

[letna] bilanca

[annual] balance sheet (amount left to pay)

preostanek

balance of payments

plačilna bilanca

balance of trade

trgovinska bilanca

3. balance (scales):

balance

tehtnica ж.

4. balance (harmony):

balance

uravnoteženost ж.

5. balance:

balance МУЗ., МОР.

ravnotežje n

II . bal·ance [ˈbælən(t)s] ГЛ. перех.

1. balance (compare):

balance

tehtati [св. pretehtati]

2. balance (keep steady):

balance

držati v ravnotežju

3. balance (achieve equilibrium):

to balance sth against sth

pretehtati kaj

to balance sth against sth

primerjati kaj s čim

4. balance ФИНАНС.:

balance account

obračunavati [св. obračunati]

balance books

usklajevati [св. uskladiti]

5. balance ТЕХН.:

balance wheels

centrirati

III . bal·ance [ˈbælən(t)s] ГЛ. неперех.

1. balance also перенос. (keep steady):

balance

držati ravnotežje

she balanced on one foot

lovila je ravnotežje na eni nogi

2. balance ФИНАНС.:

balance

uravnotežiti

bal·last [ˈbæləst] СУЩ. no мн.

1. ballast (for ship, balloon):

ballast

balast м.

2. ballast Ж.-Д.:

ballast

gramoz м.

I . bal·loon [bəˈlu:n] СУЩ.

balloon

balon м.

II . bal·loon [bəˈlu:n] ГЛ. неперех. to balloon out

balloon

napihniti se

cardamom СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cardamom

kardamom м.

cardamom seed

kardamomovo seme ср.

ballyhoo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ballyhoo разг.

pomp

ballyhoo

kraval

ballyhoo

veliko reklame