Переводы „bauble“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

I . bab·ble [ˈbæbl̩] СУЩ.

1. babble (confused speech):

babble

blebetanje n

2. babble of water:

babble

žuborenje n

II . bab·ble [ˈbæbl̩] ГЛ. неперех., перех.

1. babble (talk incoherently):

babble

blebetati [св. izblebetati]

babble baby

čebljati

2. babble water:

babble

žuboreti

baulk [bɔ:k, Brit also bɔ:lk] ГЛ. неперех.

baulk → balk:

Смотри также balk

balk [bɔ:k, Brit also bɔ:lk] ГЛ. неперех.

1. balk (stop short):

balk horse

plašiti se [св. splašiti se]

2. balk (be unwilling):

to balk at sth

upreti se čemu

I . dou·ble [ˈdʌbl̩] ПРИЛ.

1. double (twice, two):

double

dvojen

‘cool’ has a double o in the middle

‚cool‘ se piše z dvema o na sredini

my telephone number is double three, one, five

moja telefonska številka je tri, tri, ena, pet

his salary is double what I get

njegova plača znaša dvakrat višja od moje

double the price

dvojna cena

2. double:

double (of two equal parts, layers)

obojestranski

double door(s) (with two parts)

dvokrilna vrata

double door(s) (twofold)

dvojna vrata

double life

dvojno življenje

to have a double meaning

imeti dvojni pomen

II . dou·ble [ˈdʌbl̩] НАРЕЧ.

1. double (twice as much):

double

dvojno

to charge sb double

komu dvojno zaračunati

2. double (two times):

to see double

videti dvojno

3. double:

(in the middle) to be bent double

biti prepognjen na pol

to be bent double (with laughter, pain)

zvijati se od smeha/bolečin

bent double

upognjeno do tal

III . dou·ble [ˈdʌbl̩] СУЩ.

1. double no мн. (double quantity):

the double

dvojen

2. double (whisky, gin):

double

dvojni м.

3. double (duplicate person):

double

dvojnik(dvojnica) м. (ж.)

4. double КИНО.:

double

alternacija ж.

5. double СПОРТ мн.:

doubles

dvojice ж. мн.

doubles (baseball)

udarec za dve bazi

men's/women's doubles

moške/ženske dvojice

mixed doubles

mešane dvojice

6. double (in games of dice):

double

par м.

double four

par štiric

on [or at ] the double

nemudoma

on [or at ] the double ВОЕН.

v teku

double or quits

dvojno ali nič

IV . dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛ. перех.

double

podvojiti

V . dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛ. неперех.

1. double (increase twofold):

double

podvojiti se

2. double:

double (serve a second purpose)

nadomeščati [св. nadomestiti]

double (play) КИНО., ТЕАТР.

biti alternacija

the kitchen table doubles as my desk

kuhinjska miza mi služi tudi kot pisalna miza

rou·ble [ˈru:bl̩] СУЩ.

rouble

rubelj м.

bubble over ГЛ. неперех. to bubble over with sth

bubble

prekipevati od česa

I . bale [beɪl] СУЩ.

bale

bala ж.

II . bale [beɪl] ГЛ. перех.

bale

zvijati

bale

vezati v bale

baf·fle [ˈbæfl̩] ГЛ. перех.

baffle

zbegati

ban·gle [ˈbæŋgl̩] СУЩ.

bangle (for arm)

obročasta zapestnica ж.

bangle (for ankle)

okrasni obroček м. okoli gležnja

I . am·ble [ˈæmbl̩] ГЛ. неперех.

amble

sprehajati se [св. sprehoditi se]

II . am·ble [ˈæmbl̩] СУЩ. no мн.

1. amble (stroll):

amble

sprehajanje n

amble

sprehod м.

2. amble (of a horse):

amble

kljusanje n

I . ca·ble [ˈkeɪbl̩] СУЩ.

1. cable no мн. МОР.:

cable

vrv ж.

2. cable ЭЛЕКТР.:

cable

kabel м.

cable

vodnik м.

3. cable no мн. ТВ:

cable

kabelska televizija ж.

4. cable ТЕЛЕКОМ.:

cable

kabelska napeljava ж.

5. cable (message):

cable

telegram м.

cable

brzojavka ж.

II . ca·ble [ˈkeɪbl̩] ГЛ. перех.

1. cable (send telegram):

cable

brzojaviti

2. cable ТВ:

to be cabled

imeti kabelsko televizijo

baux·ite [ˈbɔ:ksaɪt] СУЩ.

bauxite

boksit м.

sol·uble [ˈsɒljəbl̩] ПРИЛ.

1. soluble (that dissolves):

soluble

topljiv

soluble

topen

2. soluble (solvable):

soluble

rešljiv

vol·uble [ˈvɒljəbl̩] ПРИЛ.

1. voluble (fluent):

voluble

zgovoren

2. voluble уничиж. (talkative):

voluble

zgovoren

voluble

gostobeseden

audible [ˈɔ:dəbl̩] ПРИЛ.

audible

slišen

audible

razločen

stub·ble [ˈstʌbl̩] СУЩ. no мн.

stubble

neobrita brada ж.

stubble

strnišče n

babbler СУЩ.

Статья, составленная пользователем

babbler

blebetavec, gobezdač

battle СУЩ.

Статья, составленная пользователем

battle (obs.) ВОЕН.

bataljon

trouble ГЛ.

Статья, составленная пользователем

trouble перех.

vzburkati (vodo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Smith's art uses iconic baubles with the effect of cheapening and attacking cultural themes.

en.wikipedia.org

They're all very confused, until they realised that as they stole the baubles, they are not the rightful owners.

en.wikipedia.org

Baubles and brooches designed to emulate a glamour just beyond reach.

en.wikipedia.org

Her final character personality was designed to be a stereotypical blonde, a bulimic cheerleader, and not the brightest bauble on the tree.

en.wikipedia.org

Luz tromped down the floating railless stairs in the gown and rubber galoshes and a feather headpiece, baubles winking on every finger and one wrist.

dailyreview.com.au

But put it all together and you'll resemble a giant walking bauble.

metro.co.uk

This was an official bauble or scepter, which had a pouch filled with air, sand, or peas attached as well.

en.wikipedia.org

We usually dress up displays with some baubles to complete the desired look.

blogs.vancouversun.com

The goat is completely carved out wood and made out of sequins and baubles and sometimes bells.

en.wikipedia.org

He says they have to follow her and get the baubles back.

en.wikipedia.org