BEAUTIFUL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

beautiful [брит. ˈbjuːtɪfʊl, ˈbjuːtɪf(ə)l, америк. ˈbjudəfəl] ПРИЛ.

1. beautiful (aesthetically attractive):

beautiful: beau/belle

a beautiful place: un bel endroit

a beautiful example of: un bel exemple de

2. beautiful (wonderful):

beautiful day, holiday, feeling, experience: merveilleux/-euse

beautiful weather: superbe

3. beautiful (skilful):

beautiful shot, goal: superbe

he's a beautiful writer: il écrit divinement bien

the beautiful game брит.: le beau jeu (The irregular form bel of the adjective beau, belle is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.)

beautiful people СУЩ.

the beautiful people: le beau monde

breathtakingly beautiful: d'une beauté à vous couper le souffle

to be ravishingly beautiful: être d'une beauté exquise

irresistibly beautiful/charming: d'une beauté/d'un charme irrésistible

unspeakably beautiful/romantic: d'une beauté/d'un romantisme indescriptible

французский

английский

ravissant (ravissante): beautiful, delightful

éblouissante de beauté: dazzlingly beautiful

une créature de rêve: a beautiful woman

splendide yeux, personne: stunningly beautiful

в словаре PONS

английский

французский

beautiful [ˈbju:tɪfl, америк. -t̬ə-] ПРИЛ.

1. beautiful (attractive):

beautiful: beau (belle)

2. beautiful (excellent):

beautiful: magnifique

3. beautiful (trendy):

the beautiful people: beautiful people mpl

yet more beautiful/wine: encore plus beau/de vin

французский

английский

ravissant(e): beautiful

ravissant(e) femme: ravishingly beautiful

adorable endroit, objet: beautiful

elle est divinement belle: she's exquisitely beautiful

regarde les paons comme ils sont beaux: look how beautiful the peacocks are

merveilleux (-euse) (très beau): beautiful

le beau: the beautiful

resplendissant de beauté: radiantly beautiful

celle de Paul est plus jolie: Paul's is more beautiful

в словаре PONS

английский

французский

beautiful [ˈbju·t̬ə·f ə l] ПРИЛ.

1. beautiful (attractive):

beautiful: beau(belle)

2. beautiful (excellent):

beautiful: magnifique

3. beautiful (trendy):

the beautiful people: les beaux mpl

французский

английский

ravissant(e): beautiful

ravissant(e) femme: ravishingly beautiful

adorable endroit, objet: beautiful

merveilleux (-euse) (très beau): beautiful

le beau: the beautiful

elle est divinement belle: she's exquisitely beautiful

regarde les paons comme ils sont beaux: look how beautiful the peacocks are

beau (belle): beautiful

celle de Paul est plus jolie: Paul's is more beautiful

quelque chose de beau: something beautiful

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью