Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
капельный
cessez-le-feu
английский
английский
французский
французский
ceasefire [брит. ˈsiːsfʌɪə, америк. ˈsisˌfaɪ(ə)r] СУЩ.
ceasefire
cessez-le-feu м. неизм.
ceasefire определит. agreement, negotiations
de cessez-le-feu
ceasefire call
au cessez-le-feu
ultimatum <pl ultimatums or ultimata> [брит. ʌltɪˈmeɪtəm, америк. ˌəltəˈmeɪdəm] СУЩ.
ultimatum
ultimatum м.
to issue or deliver or give an ultimatum
adresser un ultimatum (to à)
cease-fire ultimatum
ultimatum de cessez-le-feu
violate [брит. ˈvʌɪəleɪt, америк. ˈvaɪəˌleɪt] ГЛ. перех.
1. violate (infringe):
violate law, agreement, constitution, cease-fire, right, privacy
violer
violate criteria, duty, taboo
transgresser
violate ЮРИД. rule, regulation
enfreindre
2. violate:
violate (desecrate) sacred place
profaner
violate (disturb) peace
troubler
3. violate (rape):
violate офиц. or устар.
violer
agreement [брит. əˈɡriːm(ə)nt, америк. əˈɡrimənt] СУЩ.
1. agreement:
agreement (gen) ПОЛИТ., ФИНАНС. (settlement, contract)
accord м. (between entre, with avec, on sur)
EU agreement
accord de l'UE
an agreement to do
un accord pour faire
an agreement to reduce nuclear arsenals
un accord pour réduire les armements nucléaires
to come to or reach an agreement
parvenir à un accord
under an agreement
en vertu d'un accord
2. agreement (undertaking):
agreement
engagement м. (to do à faire)
an agreement to repay the loan
un engagement à rembourser le prêt
after an agreement by the union to end the strike
après que le syndicat s'est engagé à cesser la grève
3. agreement (mutual understanding):
agreement
accord м. (about, on sur)
to be in agreement with sb
être d'accord avec qn
by agreement with sb
en accord avec qn
to reach agreement
se mettre d'accord
there is little agreement
pratiquement personne n'est d'accord
there is general agreement that …
la plupart des gens s'accordent à dire que …
to nod in agreement
acquiescer d'un signe de tête
4. agreement ЮРИД. (contract):
agreement
contrat м.
under the terms of the agreement
selon les termes du contrat
5. agreement (consent):
agreement to reform, cease-fire, moratorium
acceptation ж. de
6. agreement ЛИНГВ.:
agreement
accord м.
to cease fire
cesser le feu
unqualified ceasefire
sans condition
французский
французский
английский
английский
cessez-le-feu
ceasefire
accord de cessez-le-feu
ceasefire agreement
un cessez-le-feu est entré en vigueur hier
a ceasefire came into force yesterday
le cessez-le-feu n'a jamais été effectivement respecté
the ceasefire was never actually observed
les modalités du débat/cessez-le-feu ont été fixées
the terms of the debate/ceasefire have been fixed
suspension d'armes ВОЕН.
ceasefire
английский
английский
французский
французский
cease-fire СУЩ.
cease-fire
cessez-le-feu м. неизм.
cease fire
cesser
breakdown of ceasefire
rupture ж.
to cease fire
cesser le feu
французский
французский
английский
английский
cessez-le-feu [sesel(e)fø] СУЩ. м. неизм.
cessez-le-feu
cease-fire
suspension d'armes
short ceasefire
l'Armistice
The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.
английский
английский
французский
французский
cease-fire СУЩ.
cease-fire
cessez-le-feu м. неизм.
cease fire
cesser
breakdown of ceasefire
rupture ж.
to cease fire
cesser le feu
французский
французский
английский
английский
cessez-le-feu [sesel(e)fø] СУЩ. м. неизм.
cessez-le-feu
cease-fire
Present
Iviolate
youviolate
he/she/itviolates
weviolate
youviolate
theyviolate
Past
Iviolated
youviolated
he/she/itviolated
weviolated
youviolated
theyviolated
Present Perfect
Ihaveviolated
youhaveviolated
he/she/ithasviolated
wehaveviolated
youhaveviolated
theyhaveviolated
Past Perfect
Ihadviolated
youhadviolated
he/she/ithadviolated
wehadviolated
youhadviolated
theyhadviolated
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to cease fire
cesser le feu
l'Armistice
The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sometimes however an unlikeable protagonist may not suffer any consequences, which violates our moral expectations, and also make the audience cringe.
en.wikipedia.org
Punishment for violating this rule was expulsion for the organisation and it remained in place from 1901 until 1971.
en.wikipedia.org
A pastor who violates this trust might be on the losing end of a suit for an invasion of privacy or defamation.
en.wikipedia.org
It also violated rules of heraldry by placing colour next to colour.
en.wikipedia.org
There was a threat of exposing donations which violated laws or which were being funneled for illegal purposes.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cease-fire" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский