COLLAR - Перевод английский на французский

I. collar [брит. ˈkɒlə, америк. ˈkɑlər] СУЩ.

1. collar (on garment):

collar: col м.

soft/stiff/wing collar: col souple/dur/cassé

blue-/white-collar workers: les cols bleus/blancs

to grab sb by the collar: prendre qn au collet

2. collar (for dog, cat, horse):

collar: collier м.

3. collar (cut of meat):

collar: collier м.

4. collar МЕХАН.:

collar (ring): bague ж. d'arrêt

collar (bearing seat): collet м.

II. collar [брит. ˈkɒlə, америк. ˈkɑlər] ГЛ. перех. разг.

collar: alpaguer жарг.

collar (detain in conversation): coincer разг.

III. collar [брит. ˈkɒlə, америк. ˈkɑlər]

to get hot under the collar: se mettre en rogne разг.

to have one's collar felt шутл.: être pris au collet

flea collar СУЩ.

flea collar: collier м. antipuce

blue-collar ПРИЛ.

blue-collar worker: ouvrier м.

blue-collar worker: col м. bleu

blue-collar union: syndicat м. ouvrier

blue-collar vote: vote м. des cols bleus

collar size СУЩ.

collar size: encolure ж.

his collar size is 15: il fait 39 de tour de cou

what's your collar size?: quelle encolure faites-vous?

collar stud СУЩ.

collar stud: bouton м. de col

dog collar СУЩ.

1. dog collar букв.:

dog collar: collier м. de chien

2. dog collar (clergyman's collar):

dog collar разг., шутл.: col м. romain

clerical collar СУЩ.

clerical collar (Catholic): col м. romain

clerical collar (Protestant): col м. de clergyman

shawl collar СУЩ.

shawl collar: col м. châle

horse collar СУЩ.

horse collar: collier м. (de harnais)

wing collar СУЩ.

wing collar: col м. cassé

английский

французский

I. collar [ˈkɒləʳ, америк. ˈkɑ:lɚ] СУЩ.

1. collar (piece around neck):

collar: col м.

2. collar (band):

collar: collier м.

II. collar [ˈkɒləʳ, америк. ˈkɑ:lɚ] ГЛ. перех.

1. collar разг.:

collar: saisir au collet

2. collar перенос.:

collar: retenir

roll collar СУЩ.

roll collar: col м. roulé

collar bone СУЩ.

collar bone: clavicule ж.

surgical collar СУЩ.

surgical collar: minerve ж.

dog collar СУЩ.

1. dog collar (a collar around a dog's neck):

dog collar: collier м.

2. dog collar разг. (jewel):

dog collar: collier м. de chien

3. dog collar (clerical collar):

dog collar: col м. de prêtre

white-collar ПРИЛ.

a white-collar worker: un col blanc

shirt collar СУЩ.

shirt collar: col м. de chemise

blue-collar worker СУЩ.

blue-collar worker: col-bleu м. разг.

французский

английский

minerve: surgical collar

harponner malfaiteur: to collar

английский

французский

I. collar [ˈka·lər] СУЩ.

1. collar (piece around neck):

collar: col м.

2. collar (band):

collar: collier м.

II. collar [ˈka·lər] ГЛ. перех.

1. collar разг.:

collar: saisir au collet

2. collar перенос.:

collar: retenir

roll collar СУЩ. МОДА

roll collar: col м. roulé

collar bone СУЩ.

collar bone: clavicule ж.

dog collar СУЩ.

1. dog collar (a collar around a dog's neck):

dog collar: collier м.

2. dog collar разг. (jewel):

dog collar: collier м. de chien

3. dog collar разг. (clerical collar):

dog collar: col м. de prêtre

shirt collar СУЩ.

shirt collar: col м. de chemise

white-collar ПРИЛ.

a white-collar worker: un col blanc

blue-collar worker СУЩ.

blue-collar worker: col-bleu м. разг.

detachable collar: amovible

французский

английский

carcan: iron collar

harponner malfaiteur: to collar

bague en matière plastique: plastic collar

Present
I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past
I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect
I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect
I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью