DEMONSTRATION - Перевод английский на французский

английский

французский

demonstration [брит. dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, америк. ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. demonstration ПОЛИТ.:

demonstration: manifestation ж. (against contre, for en faveur de)

to stage a demonstration: organiser une manifestation

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration: manifestation ж.

3. demonstration (of machine, process etc):

demonstration: démonstration ж.

cookery demonstration: démonstration culinaire

to give a demonstration: faire une démonstration

to give a demonstration определит. model, match, sport: de démonstration

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration: démonstration ж.

disorderly crowd, demonstration, meeting: turbulent

the demonstration passed off peacefully: la manifestation s'est déroulée dans le calme

hijack event, demonstration: récupérer

restrain demonstration, picketing: limiter

французский

английский

contre-manifestation: counter-demonstration

exhibition: demonstration

démonstration: demonstration

démonstration culinaire: cookery demonstration брит.

démonstration culinaire: cooking demonstration америк.

démonstration de judo: judo demonstration

faire une démonstration à qn: to give sb a demonstration

de démonstration appareil, matériel: demonstration

démonstration (de loi, théorie, vérité): demonstration

manifestation (pour protester): demonstration (contre against, pour for)

lors de la manifestation, il y a eu quinze interpellations: at the demonstration, fifteen people were questioned by the police

английский

французский

demonstration СУЩ.

1. demonstration (act of showing):

demonstration: démonstration ж.

as a demonstration of sth: en signe de qc

to give sb a demonstration of sth: faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration: manifestation ж.

to hold a demonstration: faire une manifestation

demonstration model СУЩ.

demonstration model: modèle м. de démonstration

effective demonstration, lighting: impressionnant(e)

picket at demonstration: cordon de manifestants

французский

английский

nocturne: evening demonstration

manifestation: demonstration

manifestation de joie, amitié: demonstration

démonstration: demonstration

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

английский

французский

demonstration СУЩ.

1. demonstration (act of showing):

demonstration: démonstration ж.

as a demonstration of sth: en signe de qc

to give sb a demonstration of sth: faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration: manifestation ж.

to hold a demonstration: faire une manifestation

effective demonstration, lighting: impressionnant(e)

picket at demonstration: cordon м. de manifestants

французский

английский

manifestation: demonstration

manifestation de joie, amitié: demonstration

nocturne: evening demonstration

démonstration: demonstration

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

as a demonstration of sth: en signe de qc

to give sb a demonstration of sth: faire la démonstration de qc à qn

to hold a demonstration: faire une manifestation

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The demonstration-scale plant produces around 700,000 litres of bioethanol each year.

en.wikipedia.org

The strongest supporters of the demonstration were drawn from the city's growing population of homeless street children.

en.wikipedia.org

The strongest protesters of such irregular emigration movements are the ecofeminists who tend to gather once a month to hold non-peaceful and noisy demonstrations.

en.wikipedia.org

Over the years students have taken part in a number of local, regional and national protests and demonstrations.

en.wikipedia.org

Their publication in 1915 became the first demonstration of genetic linkage in mammals.

en.wikipedia.org