DESCEND - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. descend [брит. dɪˈsɛnd, америк. dəˈsɛnd] ГЛ. перех.

descend steps, slope, path:

descend: descendre

II. descend [брит. dɪˈsɛnd, америк. dəˈsɛnd] ГЛ. неперех.

1. descend (go down):

descend person, path, plane:: descendre (from de)

in descending order of importance: en or par ordre décroissant d'importance

2. descend (fall):

descend darkness, rain, mist:: tomber (on, over sur)

3. descend (be felt):

descend gloom, chill, exhaustion:: s'abattre (on sur)

descend calm, peace:: s'étendre (on sur)

4. descend (arrive):

descend tourists, family:: arriver, débarquer разг.

to descend on sb/Oxford/the village: débarquer chez qn/à Oxford/dans le village

to descend on the enemy: fondre sur l'ennemi

5. descend (be related to):

to descend from, to be descended from person, family:: descendre de

6. descend (sink):

to descend to doing: s'abaisser à faire

to descend so low or far as to do: s'abaisser jusqu'à faire

to descend into chaos, sentimentality: s'enfoncer dans

to descend into alcoholism, crime: sombrer dans

steeply rise, climb, descend: à pic, abruptement

французский

английский

sombrer dans le chaos: to descend into chaos

débarquer (arriver) (en masse): to descend (à upon)

s'abattre sur malheur:: to descend upon

descendre à la verticale paquet, alpiniste:: to descend vertically

descendre aux Enfers РЕЛИГ.: to descend into Hell

arriver sur qn personne:: to descend on sb

tomber sur qn pillards, police:: to descend on sb

в словаре PONS

английский

французский

I. descend [dɪˈsend] ГЛ. неперех.

1. descend (go down):

descend: descendre

2. descend (fall):

descend darkness: tomber

3. descend (deteriorate):

to descend into sth: tomber en qc

4. descend (lower oneself):

descend: s'abaisser

Выражения:

to descend from sb/sth: provenir de qn/qc

II. descend [dɪˈsend] ГЛ. перех.

descend: descendre

французский

английский

fondre sur qn перенос.: to descend on sb

descendre de qn par sa mère: to descend from sb on one's mother's side

descendre de qn: to descend from sb

в словаре PONS

английский

французский

I. descend [dɪ·ˈsend] ГЛ. неперех.

1. descend (go down):

descend: descendre

2. descend (fall):

descend darkness: tomber

3. descend (deteriorate):

to descend into sth: tomber en qc

4. descend (lower oneself):

descend: s'abaisser

Выражения:

to descend from sb/sth: provenir de qn/qc

II. descend [dɪ·ˈsend] ГЛ. перех.

descend: descendre

французский

английский

fondre sur qn перенос.: to descend on sb

descendre de qn par sa mère: to descend from sb on one's mother's side

descendre de qn: to descend from sb

Present
I	descend
you	descend
he/she/it	descends
we	descend
you	descend
they	descend

Past
I	descended
you	descended
he/she/it	descended
we	descended
you	descended
they	descended

Present Perfect
I	have	descended
you	have	descended
he/she/it	has	descended
we	have	descended
you	have	descended
they	have	descended

Past Perfect
I	had	descended
you	had	descended
he/she/it	had	descended
we	had	descended
you	had	descended
they	had	descended

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью