EXHAUST PIPE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

exhaust pipe СУЩ.

exhaust pipe

tuyau м. d'échappement

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

exhaust определит. fumes, pipe, system

d'échappement

французский

английский

tuyau d'échappement

exhaust pipe

Oxford-Hachette French Dictionary

I. exhaust [брит. ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst, америк. ɪɡˈzɔst] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

1. exhaust (pipe):

exhaust

pot м. d'échappement

2. exhaust (fumes):

exhaust

gaz м. мн. d'échappement

exhaust определит. fumes, pipe, system

d'échappement

II. exhaust [брит. ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst, америк. ɪɡˈzɔst] ГЛ. перех.

exhaust option, person, supply, topic:

exhaust

épuiser

III. to exhaust oneself ГЛ. возвр. гл.

to exhaust oneself возвр. гл.:

to exhaust oneself

s'épuiser

IV. exhausted ПРИЛ.

exhausted

épuisé

I. pipe [брит. pʌɪp, америк. paɪp] СУЩ.

1. pipe (conduit):

pipe (in building)

tuyau м.

pipe (underground)

conduite ж.

waste/gas pipe

tuyau d'écoulement/de gaz

2. pipe (for smoker):

pipe

pipe ж.

to smoke a pipe (habitually)

fumer la pipe

to have a pipe

fumer une pipe

to fill a pipe

bourrer une pipe

3. pipe МУЗ. (on organ):

pipe

tuyau м. (d'orgue)

4. pipe МУЗ. (flute):

pipe

chalumeau м.

5. pipe (birdsong):

pipe

chant м.

6. pipe МОР.:

pipe

sifflet м.

7. pipe ИНФОРМ.:

pipe

barre ж. verticale

II. pipes СУЩ.

pipes только мн. МУЗ.:

pipes

cornemuse ж.

III. pipe [брит. pʌɪp, америк. paɪp] ГЛ. перех.

1. pipe (carry):

to pipe water into a house

alimenter un foyer en eau

oil is piped across/under/to

le pétrole est transporté par canalisation à travers/sous/jusqu'à

piped water

eau courante

2. pipe (transmit):

pipe music

diffuser (to dans)

music is piped throughout the store

la musique est diffusée dans tout le magasin

3. pipe (sing) person:

pipe tune

chanter [qc] d'une voix flûtée

4. pipe (play):

pipe (on bagpipes) tune

jouer [qc] sur sa cornemuse

pipe (on flute) tune

jouer [qc] sur son chalumeau

5. pipe (decorate with cord):

pipe cushion, collar

passepoiler

a cushion piped with pink

un coussin avec un passepoil rose

6. pipe КУЛИН.:

to pipe icing onto a cake

décorer un gâteau

to pipe sb's name on a cake

décorer un gâteau du nom de qn

7. pipe МОР.:

pipe order

siffler

to pipe sb aboard

accueillir qn à bord au son du sifflet

to pipe ‘all hands on deck’

siffler le rassemblement

IV. pipe [брит. pʌɪp, америк. paɪp] ГЛ. неперех.

pipe

siffler

в словаре PONS

exhaust pipe СУЩ. АВТО.

exhaust pipe

tuyau м. d'échappement

в словаре PONS

pot d'échappement

exhaust pipe

tuyau d'échappement

exhaust (pipe)

в словаре PONS

I. exhaust [ɪgˈzɔ:st, америк. -ˈzɑ:-] ГЛ. перех.

exhaust

épuiser

to exhaust oneself

s'épuiser

II. exhaust [ɪgˈzɔ:st, америк. -ˈzɑ:-] СУЩ.

1. exhaust no мн. (gas):

exhaust

gaz mpl d'échappement

2. exhaust (pipe):

exhaust

pot м. d’échappement

I. pipe [paɪp] СУЩ.

1. pipe a. ТЕХН. (industrial tube):

pipe

tuyau м.

2. pipe (for smoking):

pipe

pipe ж.

3. pipe МУЗ. (wind instrument):

pipe

pipeau м.

pipe in organ

tuyau м.

the pipes

la cornemuse

4. pipe (sound):

pipe of bird

chant м.

Выражения:

put that in your pipe and smoke it разг.

mets-toi ça bien dans le crâne

II. pipe [paɪp] ГЛ. перех.

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

pépier

pipe of person

dire d'une voix aigüe

3. pipe МУЗ.:

pipe

jouer (du pipeau/de la cornemuse)

в словаре PONS

exhaust pipe СУЩ. АВТО.

exhaust pipe

tuyau м. d'échappement

в словаре PONS

pot d'échappement

exhaust pipe

в словаре PONS

I. exhaust [ɪg·ˈzɔst] ГЛ. перех.

exhaust

épuiser

to exhaust oneself

s'épuiser

II. exhaust [ɪg·ˈzɔst] СУЩ.

1. exhaust (gas):

exhaust

gaz mpl d'échappement

2. exhaust (pipe):

exhaust

pot м. d'échappement

I. pipe [paɪp] СУЩ.

1. pipe a. ТЕХН. (industrial tube):

pipe

tuyau м.

2. pipe (for smoking):

pipe

pipe ж.

3. pipe МУЗ. (wind instrument):

pipe

pipeau м.

pipe in organ

tuyau м.

the pipes

la cornemuse

4. pipe (sound):

pipe of bird

chant м.

Выражения:

put that in your pipe and smoke it разг.

mets-toi bien ça dans le crâne

II. pipe [paɪp] ГЛ. перех.

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

pépier

pipe of person

dire d'une voix aiguë

3. pipe МУЗ.:

pipe

jouer (du pipeau/de la cornemuse)

Present

I	exhaust
you	exhaust
he/she/it	exhausts
we	exhaust
you	exhaust
they	exhaust

Past

I	exhausted
you	exhausted
he/she/it	exhausted
we	exhausted
you	exhausted
they	exhausted

Present Perfect

I	have	exhausted
you	have	exhausted
he/she/it	has	exhausted
we	have	exhausted
you	have	exhausted
they	have	exhausted

Past Perfect

I	had	exhausted
you	had	exhausted
he/she/it	had	exhausted
we	had	exhausted
you	had	exhausted
they	had	exhausted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was reportedly very thin, with white hair and an exhausted appearance.

en.wikipedia.org

Throughout the night he kept close watch by personal reconnaissance on the enemy movements, and was evacuated exhausted thirty hours after being wounded.

en.wikipedia.org

Since the 1970s, reclamation and reforestation of exhausted mining areas have been implemented.

en.wikipedia.org

The plantations were already in decline, their soils exhausted by years of cultivation without investment in renewing fertility.

en.wikipedia.org

At the end of the match, both players were so exhausted they could not stand for the trophy presentation.

en.wikipedia.org