foil в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы foil в словаре английский»французский

I.foil [брит. fɔɪl, америк. fɔɪl] СУЩ.

1. foil (for wrapping):

foil

papier м. d'aluminium

a sheet of foil

une feuille de papier d'aluminium

silver/gold foil

papier argenté/doré

silver/gold foil определит. container, wrapper

en papier d'aluminium

2. foil СПОРТ:

foil

fleuret м.

3. foil:

foil (deterrent)

repoussoir м.

foil (person)

faire-valoir м. неизм.

4. foil (contrast):

to be or act as a foil to or for

faire ressortir

II.foil [брит. fɔɪl, америк. fɔɪl] ГЛ. перех.

foil person

contrecarrer

foil attempt, hope, plot

déjouer

to be foiled in one's attempt to do sth

être déjoué dans sa tentative de faire qc

foiled again!

encore raté!

gold foil СУЩ.

gold foil

feuille ж. d'or

cooking foil СУЩ.

cooking foil

papier м. aluminium

foil-wrapped ПРИЛ.

foil-wrapped

emballé dans du papier d'aluminium

kitchen foil СУЩ.

kitchen foil

papier м. d'aluminium

aluminium foil СУЩ.

aluminium foil

papier м. aluminium

silver foil СУЩ. брит.

silver foil

papier м. d'aluminium

Переводы foil в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fleuret (épée)

foil

fleuret (discipline)

foil

pratiquer le fleuret

to practise foil-play

fleuret électrique

electric foil

fleuret moucheté

buttoned foil

fleurettiste

foil fencer

papier alu

kitchen foil

foil в словаре PONS

Переводы foil в словаре английский»французский

foil¹ [fɔɪl] СУЩ.

1. foil (wrap):

foil

papier м. d'aluminium

2. foil перенос.:

foil

repoussoir м.

foil² [fɔɪl] ГЛ. перех.

foil

faire échouer

foil plan

contrecarrer

foil³ [fɔɪl] СУЩ. СПОРТ

foil

fleuret м.

kitchen foil СУЩ.

kitchen foil

papier м. d'aluminium

tin foil СУЩ.

tin foil

papier м. d'aluminium

silver foil СУЩ.

silver foil

papier м. d'aluminium

gold foil СУЩ. no мн., no неопред. арт.

gold foil

papier м. doré

Переводы foil в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fleuret

foil

déjouer

to foil

en papillote

cooked wrapped in greaseproof paper or foil

foil Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cooked wrapped in greaseproof paper or foil

en papillote

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He strongly opposes them and all their mischief comes to public notice and foils their plans.

en.wikipedia.org

She joined the show in 1988 and quickly became a popular comic foil.

en.wikipedia.org

More recently, people have started writing happy wishes on small pieces of paper and wrapping them in tin foil.

en.wikipedia.org

His first escape attempt was foiled by an informant.

en.wikipedia.org

Cards have various rarities, included limited foil editions of some cards.

en.wikipedia.org

Anodizing the foil creates pores in the foil a micrometer deep and 60 nanometers wide.

en.wikipedia.org

Two glass plates held this foil between them to create what was called a star field plate.

en.wikipedia.org

She also won two team foil medals at world championships in 1958 and 1959.

en.wikipedia.org

The mutual inductance between foil layers is rather large, coupling factor is typically about 0.95-0.99.

en.wikipedia.org

This makes these units ideally suited for tension control applications, such as wire winding, foil, film, and tape tension control.

en.wikipedia.org