HOST COUNTRY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

определит. host country: pays м. hôte or d'accueil

французский

английский

pays hôte: host country

pays d'accueil: host country

Oxford-Hachette French Dictionary

I. host [брит. həʊst, америк. hoʊst] СУЩ.

1. host (to guests, visitors):

host: hôte м.

to play host to sb: recevoir or accueillir qn

определит. host country: pays м. hôte or d'accueil

2. host:

host БОТАН., ЗООЛ.: hôte м.

host определит. animal, plant, cell: hôte

3. host:

host РАДИО, ТВ: animateur/-trice м./ж.

4. host (innkeeper):

host устар. or шутл.: aubergiste м. и ж.

mine host шутл.: notre hôte шутл.

5. host (multitude):

host: foule ж. (of de)

6. host (army):

host archaic: armée ж.

7. host РЕЛИГ.:

host: hostie ж.

8. host ИНФОРМ.:

host: hôte м.

host: serveur м.

II. host [брит. həʊst, америк. hoʊst] ГЛ. перех.

1. host city, country, institution etc function:

host: organiser

2. host:

host РАДИО, ТВ: animer

3. host ИНФОРМ.:

host website: héberger

country [брит. ˈkʌntri, америк. ˈkəntri] СУЩ.

1. country (nation, people):

country: pays м.

developing/Third World country: pays en voie de développement/du tiers-monde

to go to the country брит. ПОЛИТ.: appeler le pays aux urnes

2. country (native land):

country: patrie ж.

to die for one's country: mourir pour sa patrie

the old country: le pays natal

3. country:

country, a. countryside (out of town): campagne ж.

across country: à travers la campagne

in the country: à la campagne

in the country определит. person, road, life: de campagne

in the country scene: campagnard

4. country (area):

country: région ж.

fishing/walking country: une région bonne pour la pêche/la marche

cattle country: une région d'élevage de bétail

Brontë country: le pays des Brontë

cowboy country: la terre des cowboys

5. country МУЗ.:

country, a. country music: country (music) ж.

country, a. country music определит. music, singer: de country (music)

it's a free country!: on est en république!, on est libre de faire ce qu'on veut!

it's my line of country: ça me connaît

it's not really my line of country: ce n'est pas vraiment mon fort

в словаре PONS

host country СУЩ.

host country: pays м. d'accueil

в словаре PONS

I. host¹ [həʊst, америк. hoʊst] СУЩ.

1. host (organizer of an event):

host: hôte(-esse) м. (ж.)

host in hotel: hôtelier(-ière) м.(ж.)

to play host to sth: accueillir qc

2. host ТВ:

host: animateur(-trice) м. (ж.)

3. host БИОЛ., ИНФОРМ.:

host: hôte м.

4. host ИНФОРМ.:

host: serveur м.

II. host¹ [həʊst, америк. hoʊst] ПРИЛ.

1. host (hosting):

host family, city: d'accueil

2. host ИНФОРМ.:

host: serveur

III. host¹ [həʊst, америк. hoʊst] ГЛ. перех.

1. host (act as a host to):

host party: organiser

2. host ТВ:

host: animer

host² [həʊst, америк. hoʊst] СУЩ. ед.

host: multitude ж.

host³ [həʊst, америк. hoʊst] СУЩ. РЕЛИГ.

host: hostie ж.

I. country [ˈkʌntri] СУЩ.

1. country no мн. (rural area):

country: campagne ж.

in the country: dans la campagne

2. country <-ies> (political unit):

country: pays м.

native country: patrie ж.

the whole country: l'ensemble du pays

to go to the country брит. офиц.: appeler le pays à voter

3. country (area of land):

country: région ж.

marshy country: région ж. marécageuse

open country: rase campagne ж.

rough country: région ж. sauvage

4. country (music style):

country: country ж.

II. country [ˈkʌntri] ПРИЛ.

1. country (rural):

country: campagnard(e)

2. country (in the countryside):

country people, manners: de la campagne

country road: de campagne

country life: à la campagne

3. country (relating to music style):

country: country неизм.

country singer: de country

в словаре PONS

host country СУЩ.

host country: pays м. d'accueil

в словаре PONS

I. host¹ [hoʊst] СУЩ.

1. host (organizer of an event):

host: hôte(-esse) м. (ж.)

host in hotel: hôtelier(-ère) м. (ж.)

to play host to sth: accueillir qc

2. host ТВ:

host: animateur(-trice) м. (ж.)

3. host БИОЛ., comput:

host: hôte м.

4. host comput:

host: serveur м.

II. host¹ [hoʊst] ПРИЛ.

1. host (hosting):

host family, city: d'accueil

2. host comput:

host: serveur

III. host¹ [hoʊst] ГЛ. перех.

1. host (act as a host to):

host party: organiser

2. host ТВ:

host: animer

host² [hoʊst] СУЩ. ед.

host: multitude ж.

host³ [hoʊst] СУЩ. РЕЛИГ.

host: hostie ж.

I. country [ˈkʌn·tri] СУЩ.

1. country (rural area):

country: campagne ж.

in the country: dans la campagne

2. country <-ies> (political unit):

country: pays м.

native country: patrie ж.

the whole country: l'ensemble м. du pays

3. country (area of land):

country: région ж.

open country: rase campagne ж.

rough country: région ж. sauvage

4. country (music style):

country: country ж.

II. country [ˈkʌn·tri] ПРИЛ.

1. country (rural):

country: campagnard(e)

2. country (in the countryside):

country people, manners: de la campagne

country road: de campagne

country life: à la campagne

3. country (relating to music style):

country: country неизм.

country singer: de country

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

pays d’accueil: host country

apprentissage de la langue du pays d’accueil: learning the language of the host country

Present
I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past
I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect
I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect
I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью