parking offence в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы parking offence в словаре английский»французский

parking offence брит., parking offense америк. СУЩ.

parking offence

infraction ж. aux règles de stationnement

Переводы parking offence в словаре английский»французский

I.park [брит. pɑːk, америк. pɑrk] СУЩ.

1. park (public garden):

park

jardin м. public

park

parc м.

2. park (estate):

park

parc м.

3. park ТОРГ.:

park

parc м.

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park брит. (pitch)

terrain м.

park америк. (stadium)

stade м.

5. park (on automatic gearbox):

park

position ж. parking

II.park [брит. pɑːk, америк. pɑrk] ГЛ. перех.

1. park АВТО. ТЕХ.:

park vehicle

garer

2. park (deposit) разг.:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [брит. pɑːk, америк. pɑrk] ГЛ. неперех.

park driver:

park

se garer

IV.parked ПРИЛ.

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself ГЛ. возвр. гл.

to park oneself возвр. гл. разг.:

to park oneself

s'installer

parking [брит. ˈpɑːkɪŋ, америк. ˈpɑrkɪŋ] СУЩ.

1. parking (action):

parking

stationnement м.

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place ж. de stationnement

3. parking определит.:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

offence брит., offense америк. [брит. əˈfɛns, америк. əˈfɛns] СУЩ.

1. offence ЮРИД.:

offence

infraction ж.

to commit an offence

commettre une infraction

to charge sb with an offence

inculper qn d'une infraction

it is an offence to do

il est illégal de faire

offences against property/the person/the state

atteintes ж. мн. à la propriété/la personne/la sûreté de l'État

2. offence (insult):

offence

offense ж.

to cause or give offence to sb

offenser qn

to take offence (at)

s'offenser (de)

to avoid offence

éviter d'offenser

this building is an offence to the eye

ce bâtiment choque la vue

no offence intended, but…

je ne voudrais pas te vexer, mais…

no offence taken

il n'y a pas de mal

3. offence (attack):

offence

atteinte ж. (against à)

4. offence ВОЕН.:

offence

offensive ж.

weapons of offence

armes ж. мн. offensives

5. offence америк. СПОРТ:

the offence

les attaquants м. мн.

parking offence в словаре PONS

Переводы parking offence в словаре английский»французский

parking СУЩ. no мн.

1. parking АВТО.:

parking

stationnement м.

2. parking (space to park):

parking

la place ж.

I.park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] СУЩ.

park

parc м.

II.park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. перех.

1. park АВТО.:

park

garer

2. park разг. (deposit):

park

déposer

3. park разг. (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. неперех.

park

se garer

offence [əˈfents] СУЩ.

1. offence ЮРИД. (crime):

offence

délit м.

to convict sb of an offence

condamner qn pour un délit

2. offence no мн. (upset feelings):

offence

offense ж.

to cause offence to sb

offenser qn

to take offence at sth

s'offenser de qc

no offence (intended)

je ne voulais pas t'offenser

3. offence no мн. (attack):

offence

attaque ж.

4. offence америк. СПОРТ:

offence

offensive ж.

to be on offence

être sur l'offensive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Other parking offence tickets start at $25 (discount) go to $30 then $35.

www.castanet.net

These stretch from decisions over everything from school admissions to employment benefits, parking offences, asylum and immigration.

www.telegraph.co.uk

But six times as many motorists have been fined for parking offences away from schools after being caught on the spy car's 3.6metre extendable cameras.

www.theboltonnews.co.uk

The fine for a parking offence is reduced by $32.96, if it's paid within 60 days.

www.capebretonpost.com

A new caution card system is being introduced by the council's compliance department to educate people and reduce the number of infringements being received for some parking offences.

www.stuff.co.nz

If the intention is to introduce quasi-criminal offences, strict liability will be acceptable to give quick penalties to encourage future compliance, e.g. fixed-penalty parking offences.

en.wikipedia.org

Federal parking offences committed in the state rose by over 50 per cent in 2012-13 with 777 offences recorded while in 2011-12 there was just 514.

www.canberratimes.com.au

In this case, the parking offence is not being investigated as it was the dooring that caused an injury, he said.

www.cbc.ca

It later emerged the man was only known to police due to a minor parking offence.

www.mirror.co.uk

The fine amount for the first parking offence is $100, second offence is $200 and third and subsequent offences are $400 each.

www.metronews.ca