В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы plugged в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.plug [брит. plʌɡ, америк. pləɡ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug.
- Отзыв о plug отослать PONS.eu

1. plug ЭЛЕКТР. (on appliance):

plug

prise ж. (de courant)

to pull out the plug

débrancher la prise

to be fitted with a plug

avoir une prise

to pull the plug on разг. scheme, project

retirer son soutien à

to pull the plug on sb разг. МЕД.

débrancher le système de survie de qn

to pull the plug on sb разг. америк. перенос.

2. plug (connecting device):

plug АУДИО, ИНФОРМ., ЭЛЕКТРОН.

fiche ж.

3. plug ЭЛЕКТР. (socket):

plug

prise ж. (de courant)

a mains plug

une prise secteur

4. plug (in bath, sink):

plug

bonde ж.

to pull out the plug

retirer la bonde

5. plug СТРОИТ. (for screw):

plug

7. plug АВТО. ТЕХ. (in engine):

plug, a. spark plug

8. plug (for chewing):

a plug of tobacco

une chique de tabac

9. plug разг. (mention):

plug МАРКЕТ., РАДИО, ТВ

pub ж. разг. (for pour)

plug МАРКЕТ., РАДИО, ТВ

publicité ж. (for pour)

to give sth a plug , put in a plug for sth

faire de la pub pour qc разг.

to give sth a plug , put in a plug for sth

faire de la publicité pour qc

10. plug америк. (fire hydrant):

plug

bouche ж. d'incendie

11. plug ГЕОЛ.:

plug, a. volcanic plug

culot м.

II.plug <Part prés plugging; прош. вр., part passé plugged> [брит. plʌɡ, америк. pləɡ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug.
- Отзыв о plug отослать PONS.eu

1. plug (block):

colmater (with avec)

boucher (with avec)

to plug a gap букв.

boucher un trou

to plug a gap перенос.

combler une lacune

she plugged a hole in my tooth

elle m'a rebouché une dent

to plug one's ears

se boucher le oreilles

2. plug разг. (promote):

plug МАРКЕТ., РАДИО, ТВ

faire de la pub разг.

plug МАРКЕТ., РАДИО, ТВ

faire de la publicité pour

4. plug америк. (shoot):

plug разг., устар.

abattre, flinguer разг.

III.plug <Part prés plugging; прош. вр., part passé plugged> [брит. plʌɡ, америк. pləɡ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug.
- Отзыв о plug отослать PONS.eu

spark plug СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spark plug.
- Отзыв о spark plug отослать PONS.eu

spark plug ЭЛЕКТР., АВТО. ТЕХ.

I.plug in ГЛ. [брит. plʌɡ -, америк. pləɡ -] (plug in)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug in.
- Отзыв о plug in отослать PONS.eu

II.plug in ГЛ. [брит. plʌɡ -, америк. pləɡ -] (plug [sth] in, plug in [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug in.
- Отзыв о plug in отослать PONS.eu

plug in appliance:

I.plug up ГЛ. [брит. plʌɡ -, америк. pləɡ -] (plug up [sth], plug [sth] up)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug up.
- Отзыв о plug up отослать PONS.eu

plug up hole, gap:

boucher (with avec)

I.plug-in [брит. ˈplʌɡɪn, америк. ˈpləɡ ˌɪn] СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug-in.
- Отзыв о plug-in отослать PONS.eu

module м. complémentaire

plug-in м. неизм.

II.plug-in [брит. ˈplʌɡɪn, америк. ˈpləɡ ˌɪn] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug-in.
- Отзыв о plug-in отослать PONS.eu

plug-in appliance

plug-in telephone

plug away ГЛ. [брит. plʌɡ -, америк. pləɡ -] разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug away.
- Отзыв о plug away отослать PONS.eu

jack plug СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к jack plug.
- Отзыв о jack plug отослать PONS.eu

jack м.

Plug and Play СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Plug and Play.
- Отзыв о Plug and Play отослать PONS.eu

Plug and Play

plug and play м.

Plug and Play

équipment м. prêt à l'emploi

Переводы plugged в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jack

prise jack (mâle)

Переводы plugged в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.plug [plʌg] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug.
- Отзыв о plug отослать PONS.eu

2. plug (stopper):

plug

3. plug разг. (publicity):

plug

pub ж.

to give a book a plug

faire la promotion d'un livre

4. plug (spark plug):

plug

5. plug (wall plug):

plug

6. plug (chunk):

plug of tobacco

II.plug <-gg-> [plʌg] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug.
- Отзыв о plug отослать PONS.eu

1. plug (stop up, close):

2. plug разг. (publicize):

plug

faire du battage pour

3. plug америк. разг. (shoot):

plug

III.plug <-gg-> [plʌg] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug.
- Отзыв о plug отослать PONS.eu

plug

faire de la pub

plug-ugly <-lies> СУЩ. америк. разг. (thug)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug-ugly.
- Отзыв о plug-ugly отослать PONS.eu

wall plug СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wall plug.
- Отзыв о wall plug отослать PONS.eu

1. wall plug (dowel):

2. wall plug (socket):

prise ж. murale

spark plug

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spark plug.
- Отзыв о spark plug отослать PONS.eu

spark plug → sparking plug

Смотри также sparking plug

sparking plug СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sparking plug.
- Отзыв о sparking plug отослать PONS.eu

sparking plug

plug-in СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug-in.
- Отзыв о plug-in отослать PONS.eu

module м. d'extension

sparking plug СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sparking plug.
- Отзыв о sparking plug отослать PONS.eu

sparking plug

I.plug in ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug in.
- Отзыв о plug in отослать PONS.eu

II.plug in ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug in.
- Отзыв о plug in отослать PONS.eu

plug-in card СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plug-in card.
- Отзыв о plug-in card отослать PONS.eu

plug-in card

carte ж. enfichable

Переводы plugged в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

module d'extension

to pull the plug on sth

to pull the plug on sth перенос.

to give a book a plug

faire la promotion d'un livre

Переводы plugged в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bouchon magnétique

bouchon de vidange d'huile

bouchon de remplissage d'huile

oil charge plug

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The electrical load may be permanently hard-wired, or plugged into a switched receptacle. en.wikipedia.org

It is also known as nasal blockage, nasal obstruction, blocked nose, stuffy nose, or plugged nose. en.wikipedia.org

Divers investigating the incident discovered that hatchways in the hull designed for discharging untreated waste into the ocean, had been crudely plugged with chunks of wood, to prevent the discharge. en.wikipedia.org

An extension cord that twists in pain when devices in standby mode are left plugged into it. www.theatlantic.com

The antenna is simply plugged into the television receiver and placed conveniently, often on the top of the receiver (set-top). en.wikipedia.org

Or if the vehicle has mobile charger/cigarette lighter receptacle available, then cord is directly plugged into that socket. en.wikipedia.org

Consumer electronics are typically plugged into an electric outlet, cable or satellite television feed, or local area network as appropriate. en.wikipedia.org

An upgrade kit was also offered for the earlier model as well, which plugged into the ROM expansion slot. en.wikipedia.org

Both wells failed on boulders and loose sand which plugged the well bores. en.wikipedia.org

At the ford was a bridge that was plugged into a dam to generate water power for mills. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "plugged" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski