Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Datendepot
recherches

Oxford-Hachette French Dictionary

full-scale operation, search
de grande envergure
Oxford-Hachette French Dictionary

operation [брит. ɒpəˈreɪʃ(ə)n, америк. ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. operation (working):

operation
fonctionnement м.

2. operation МЕД.:

operation
opération ж.
to have an operation
se faire opérer, subir une opération
to have a major/minor operation
subir une grosse/petite opération
to have an operation on one's knee/ankle
se faire opérer du genou/de la cheville
to have a heart/stomach operation
se faire opérer du cœur/de l'estomac

3. operation (use, application):

operation (of machinery)
utilisation ж.
operation (of plant, mine)
exploitation ж.
operation (of law, scheme)
mise ж. en vigueur
to be in operation plan, scheme, rule:
être en vigueur
to be in operation oil rig, mine:
être en exploitation
to be in operation machine:
fonctionner
to come into operation law, scheme:
entrer en vigueur
to put sth into operation law, scheme
mettre qc en vigueur
to put sth out of operation equipment, machinery, factory, vehicle
mettre qc hors service

4. operation (manoeuvres):

operation (by police, armed forces)
opération ж.

5. operation ИНФОРМ.:

operation
opération ж.

6. operation (undertaking):

operation
opération ж.
a big operation
une grosse opération

7. operation (business):

their European operation is expanding
ils étendent leurs activités en Europe

8. operation ФИНАНС.:

operation
opération ж.

I. search [брит. səːtʃ, америк. sərtʃ] СУЩ.

1. search (seeking):

search
recherches ж. мн. (for sb/sth pour retrouver qn/qc)
in search of
à la recherche de
in the search for a solution/for peace
à la recherche d'une solution/de la paix

2. search (examination):

search (of house, area, bag, cupboard)
fouille ж. (of de)
house search ЮРИД.
perquisition ж.
right of search ЮРИД., МОР.
droit м. de visite
to carry out a search of sth
fouiller qc

3. search ИНФОРМ.:

search
recherche ж.
to do a search
effectuer une recherche

II. search [брит. səːtʃ, америк. sərtʃ] ГЛ. перех.

1. search (examine):

search area, countryside, woods
fouiller
search area, countryside, woods
fouiller, perquisitionner dans
search ЮРИД. house, office, premises cupboard, drawer
fouiller dans
search police, customs: person, luggage
fouiller
search person: memory
fouiller dans, chercher dans
search page, map, records
examiner (attentivement)
I searched his face for some sign of remorse
j'ai scruté son visage pour y déceler quelque trace de remords
search me разг.!
aucune idée!
search me разг.!
j'en sais rien! разг.

2. search ИНФОРМ.:

search file
rechercher dans

III. search [брит. səːtʃ, америк. sərtʃ] ГЛ. неперех.

1. search (seek):

search
chercher
to search for or after sb/sth
chercher qn/qc

2. search:

to search through (examine) cupboard, bag
fouiller dans
to search through records, file
examiner

3. search ИНФОРМ.:

to search for data, item, file
rechercher

в словаре PONS

search operation СУЩ.

search operation
recherches fpl
в словаре PONS

operation [ˌɒpəˈreɪʃən, америк. ˌɑ:pə-] СУЩ.

1. operation (way of working):

operation
fonctionnement м.

2. operation (functioning state):

to be in operation
être en marche
to come into operation machines
commencer à fonctionner
to come into operation system, rules
entrer en application

3. operation ВОЕН., МАТЕМ., ТОРГ.:

operation
opération ж.

4. operation (surgery):

operation
opération ж.
to have an operation
subir une opération

I. search [sɜ:tʃ, америк. sɜ:rtʃ] СУЩ.

1. search (act of searching):

search
recherches fpl
to go off in search of sth
partir à la recherche de qc

2. search (police search):

search of a building
perquisition ж.
search of a person
fouille ж.

3. search ИНФОРМ.:

search
recherche ж.

II. search [sɜ:tʃ, америк. sɜ:rtʃ] ГЛ. неперех.

1. search (make a search):

search
faire des recherches
to search after sth
rechercher qc
to search for sb/sth
chercher qn/qc
to search through
fouiller

2. search ИНФОРМ.:

search
effectuer une recherche

III. search [sɜ:tʃ, америк. sɜ:rtʃ] ГЛ. перех.

1. search (seek):

search
chercher

2. search (look in):

search
fouiller
search place, street
ratisser

3. search ИНФОРМ.:

search
rechercher
search directory, file
rechercher dans

4. search (examine carefully):

search conscience, heart
examiner
search face, memory
scruter

Выражения:

search me! разг.
(je n'en ai) pas la moindre idée!
Запись в OpenDict

search СУЩ.

search and rescue
recherche et sauvetage
SAR (search and rescue) сокр.
recherche et sauvetage
S&R (search and rescue) сокр.
recherche et sauvetage
в словаре PONS

search operation СУЩ.

search operation
recherches fpl
в словаре PONS

operation [ˌa·pə·ˈreɪ·ʃ ə n] СУЩ.

1. operation (way of working):

operation
fonctionnement м.

2. operation (functioning state):

to be in operation
être en marche
to come into operation machines
commencer à fonctionner
to come into operation system, rules
entrer en application

3. operation ВОЕН., math, ТОРГ.:

operation
opération ж.

4. operation (surgery):

operation
opération ж.
to have an operation
subir une opération

I. search <-es> [sɜrtʃ] СУЩ.

1. search (act of searching):

search
recherches fpl
to go off in search of sth
partir à la recherche de qc

2. search (by police):

search of a building
perquisition ж.
search of a person
fouille ж.

3. search comput:

search
recherche ж.

II. search [sɜrtʃ] ГЛ. неперех.

1. search (make a search):

search
faire des recherches
to search after sth
rechercher qc
to search for sb/sth
chercher qn/qc
to search through sth
fouiller qc

2. search comput:

search
effectuer une recherche

III. search [sɜrtʃ] ГЛ. перех.

1. search (seek):

search
chercher

2. search (look in):

search
fouiller
search place, street
ratisser

3. search comput:

search
rechercher
search directory, file
rechercher dans

4. search (examine carefully):

search conscience, heart
examiner
search face, memory
scruter

Выражения:

search me! разг.
(je n'en ai) pas la moindre idée!
Present
Isearch
yousearch
he/she/itsearches
wesearch
yousearch
theysearch
Past
Isearched
yousearched
he/she/itsearched
wesearched
yousearched
theysearched
Present Perfect
Ihavesearched
youhavesearched
he/she/ithassearched
wehavesearched
youhavesearched
theyhavesearched
Past Perfect
Ihadsearched
youhadsearched
he/she/ithadsearched
wehadsearched
youhadsearched
theyhadsearched
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Police immediately warned people to be careful, and carried out a search operation.
en.wikipedia.org
The search operation in the region with elevation of around 2000m ft was hampered by fog, snowstorm and deep snow of 2m ft.
en.wikipedia.org
The search operation was formally closed, with all attention focused on escape.
en.wikipedia.org
At least 40 hours each week are required to run the search operation.
en.wikipedia.org
The battalion conducted over twenty battalion level operations ranging from cordon and search operation, raid, and movement to contact.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "search operation" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
испанский
английский
словенский