TREE SURGEON - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

tree surgeon СУЩ.

tree surgeon

arboriculteur/-trice м./ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

surgeon [брит. ˈsəːdʒ(ə)n, америк. ˈsərdʒən] СУЩ.

surgeon

chirurgien м.

I. tree [брит. triː, америк. tri] СУЩ.

tree

arbre м.

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II. tree [брит. triː, америк. tri] ГЛ. перех. америк. букв.

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree перенос. person

mettre [qn] dans une situation délicate

III. tree [брит. triː, америк. tri]

he can't see the wood брит. or forest америк. for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree разг.

être cinglé разг.

to be up a tree америк.

être dans le pétrin разг.

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

pear [брит. pɛː, америк. pɛr] СУЩ.

1. pear (fruit):

pear

poire ж.

Выражения:

pear, a. pear tree

poirier м.

to go pear-shaped разг.

foirer жарг.

в словаре PONS

tree surgeon СУЩ.

tree surgeon

arboriculteur(-trice) м. (ж.)

в словаре PONS

surgeon [ˈsɜ:dʒən, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ. МЕД.

surgeon

chirurgien(ne) м. (ж.)

I. tree [tri:] СУЩ.

tree

arbre м.

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri:] ГЛ. перех.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

в словаре PONS

tree surgeon СУЩ.

tree surgeon

arboriculteur(-trice) м. (ж.)

в словаре PONS

surgeon [ˈsɜr·dʒ ə n] СУЩ. МЕД.

surgeon

chirurgien(ne) м. (ж.)

I. tree [tri] СУЩ.

tree

arbre м.

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri] ГЛ. перех.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He worked as an artist, mechanic, unskilled laborer, tree surgeon and farmer.

en.wikipedia.org

But only take on a tree surgeon who is sensitive to garden trees and to birches in particular.

www.telegraph.co.uk

This is a task for a qualified tree surgeon.

www.independent.co.uk

Tree surgeons will assess the area today, authorities confirmed.

www.thesun.ie

The chance meeting with a tree surgeon has the potential to change his life, if he has the courage needed to break the cycle.

spooool.ie