VOLUME - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

volume [брит. ˈvɒljuːm, америк. ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] СУЩ.

1. volume ФИЗ.:

volume (of gas, liquid, object): volume м. (of de)

volume (of container): capacité ж.

by volume: au volume

2. volume (amount):

volume: volume м.

volume of traffic, sales, production, trade: volume de

volume of work: quantité de

volume of определит. ТОРГ. (bulk) production, purchasing, sales: en nombre

3. volume:

volume (book): volume м.

volume (part of complete work): tome м.

a ten-volume set: un ensemble de dix volumes

in ten volumes: en dix volumes

4. volume АУДИО (sound quantity):

volume: volume м.

volume: puissance ж.

to adjust the volume: régler le volume

to speak volumes (about sth): en dire long (sur qc)

companion volume СУЩ.

companion volume: pendant м.

specific volume СУЩ.

specific volume: volume м. massique or spécifique

volume discount СУЩ. ТОРГ.

volume discount: remise ж. (sur quantité)

volume discount: ristourne ж. (sur quantité)

volume control СУЩ. АУДИО

volume control: réglage м. du volume

volume control: bouton м. de réglage du volume

французский

английский

cubage: volume

tome: volume

compteur volumétrique ТЕХН.: volume counter ou meter

volume: volume (de of)

volume respiratoire ФИЗИОЛ.: respiratory volume

le volume d'un fleuve: the volume of a river's flow

doubler de volume: to double in volume

eau oxygénée à 10 volumes: 10-volume hydrogen peroxide

volume: volume

le volume d'activité/d'échanges/des transactions: the volume of activity/of trade/of transactions

volume: volume

volume: volume

monter le volume: to turn up the volume

le volume des réexportations: the volume of re-exports

в словаре PONS

английский

французский

volume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:lju:m] СУЩ.

1. volume (sound, measurement):

volume: volume м.

to turn the volume up/down: augmenter/baisser le volume

2. volume (book):

volume: volume м.

in ten volumes: en dix volumes

Выражения:

to speak volumes about sth: en dire long sur qc

volume control, volume regulator СУЩ.

volume control: réglage м. du volume

production volume СУЩ.

production volume: volume м. de production

turn up volume, gas: augmenter

equal in volume: de volume égal

at full volume: à plein volume

французский

английский

tome: volume

volume: volume

baisser le son: to turn the volume down

в словаре PONS

английский

французский

volume [ˈval·jum] СУЩ.

1. volume (sound, measurement):

volume: volume м.

to turn the volume up/down: augmenter/baisser le volume

2. volume (book):

volume: volume м.

in ten volumes: en dix volumes

Выражения:

to speak volumes about sth: en dire long sur qc

volume control СУЩ.

volume control: réglage м. du volume

production volume СУЩ.

production volume: volume м. de production

turn up volume, gas: augmenter

equal in volume: de volume égal

at full volume: à plein volume

французский

английский

volume: volume

tome: volume

baisser le son: to turn the volume down

monter le son: to turn up the volume

GEA Словарь по холодильной технике

volume balayé: swept volume

volume géométrique déplacé: swept volume

volume aspiré: suction volume

débit volume: volume flow rate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью