Переводы „πολιτιστικής“ в словаре греко » немецкий

(Перейти к немецко » греческий)

πολιτιστικ|ός <-ή, -ό> [pɔlitistiˈkɔs] ПРИЛ.

πολιτιστικός

kulturell, Kultur-

πολιτιστικό βραβείο

Kulturpreis м.

πολιτιστική ταυτότητα

kulturelle Identität ж.

εκπολιτιστικ|ός <-ή, -ό> [ɛkpɔlitistiˈkɔs] ПРИЛ.

1. εκπολιτιστικός (που εκπολιτίζει: επίδραση, δράση):

εκπολιτιστικός

zivilisierend

2. εκπολιτιστικός (πολιτιστικός):

εκπολιτιστικός

kulturell, Kultur-

πολιτισμός [pɔlitizˈmɔs] SUBST м.

πολιτισμός

Kultur ж.

πολιτισμός

Zivilisation ж.

παγκόσμιος πολιτισμός

Weltkultur ж.

πολιτισμέν|ος <-η, -ο> [pɔlitizˈmɛnɔs] ПРИЛ.

1. πολιτισμένος (χώρα, άνθρωποι):

πολιτισμένος

zivilisiert

2. πολιτισμένος (άνθρωπος):

πολιτισμένος

kultiviert

I . πολιτικ|ός <-ή, -ό> [pɔlitiˈkɔs] ПРИЛ.

1. πολιτικός ПОЛИТ.:

πολιτικός

politisch

πολιτικές επιστήμες

Politikwissenschaft ж. ед.

πολιτικό κόμμα

politische Partei ж.

πολιτικό σύστημα

politisches System ср.

2. πολιτικός (σχετικός με τον πολίτη, μη στρατιωτικός, γάμος, ενδυμασία):

πολιτικός

zivil

πολιτική αεροπορία

ziviler Flugverkehr м.

πολιτική αεροπορία

Zivilluftfahrt ж.

πολιτική ενδυμασία

Zivilkleidung ж.

πολιτικός γάμος

standesamtliche Trauung ж.

πολιτικός μηχανικός

Bauingenieur м.

II . πολιτικ|ός [pɔlitiˈkɔs] SUBST mf

πολιτικός

Politiker(in) м. (ж.)

επαγγελματίας πολιτικός

Berufspolitiker(in) м. (ж.)

πολιτικάντης (πολιτικάντισσα) [pɔlitiˈkandis, pɔlitiˈkandisa] SUBST м./ж. (ж.) уничиж.

πολιτικάντης (πολιτικάντισσα)

Politisierer(in) м. (ж.)

πολιτισμολογικ|ός <-ή, -ό> [pɔlitizmɔlɔjiˈkɔs] ПРИЛ.

πολιτισμολογικός

kulturwissenschaftlich

πολιτική [pɔlitiˈci] SUBST ж. και перенос. (τρόπος διαχείρησης)

πολιτική

Politik ж.

ακολουθώ μια επεκτατική πολιτική

eine Expansionspolitik betreiben

εσωτερική πολιτική

Innenpolitik ж.

εξωτερική πολιτική

Außenpolitik ж.

Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας ЕС

Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik ж. ед.

πολιτική για την αγορά εργασίας

Arbeitsmarktpolitik ж.

αγροτική/γεωργική πολιτική

Agrarpolitik ж.

Κοινή Αγροτική Πολιτική ЕС

Gemeinsame Agrarpolitik ж.

αλιευτική πολιτική

Fischereipolitik ж.

Ενιαία Αγροτική Πολιτική

gemeinsame Agrarpolitik ж.

αμυντική πολιτική

Verteidigungspolitik ж.

αναπτυξιακή πολιτική

Entwicklungspolitik ж.

πολιτική ασφάλειας

Sicherheitspolitik ж.

Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας ЕС

Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik ж.

βιομηχανική πολιτική

Industriepolitik ж.

πολιτική δημοσίων δαπανών

Ausgabenpolitik ж.

δασική πολιτική

Forstpolitik ж.

δασμολογική πολιτική

Zollpolitik ж.

δημογραφική πολιτική

Bevölkerungspolitik ж.

διαρθρωτική πολιτική

Strukturpolitik ж.

διεθνής πολιτική

internationale Politik ж.

εκπαιδευτική πολιτική

Bildungspolitik ж.

εμπορική πολιτική

Handelspolitik ж.

Κοινή Εμπορική Πολιτική ЕС

Gemeinsame Handelspolitik ж.

πολιτική εξοπλισμών

Rüstungspolitik ж.

πολιτική των εξαγωγών/εισαγωγών

Ausfuhrpolitik/Einfuhrpolitik ж.

επεκτατική πολιτική

Expansionspolitik ж.

πολιτική επενδύσεων

Investitionspolitik ж.

πολιτική επιδοτήσεων

Subventionspolitik ж.

πολιτική της επιχείρησης

Firmenpolitik ж.

εργατική πολιτική (ασχολούμενη με τις θέσεις εργασίας)

Beschäftigungspolitik ж.

πολιτική κλιματολογικής προστασίας

Klimaschutzpolitik ж.

κοινωνική πολιτική

Sozialpolitik ж.

κοινωνική πολιτική

Gesellschaftspolitik ж.

συμφωνία ж. για την κοινωνική πολιτική ЕС

Abkommen ср. über die Sozialpolitik

κυβερνητική πολιτική

Regierungspolitik ж.

πολιτική λιτότητας

Sparpolitik ж.

πολιτική του μέλλοντος

Zukunftspolitik ж.

μεταναστευτική πολιτική

Migrationspolitik ж.

πολιτική μεταφορών

Verkehrspolitik ж.

Κοινή Πολιτική Μεταφορών ЕС

Gemeinsame Verkehrspolitik ж.

πολιτική μετόχων

Aktionärspolitik ж.

μισθολογική πολιτική

Lohnpolitik ж.

νομισματική πολιτική

Geldpolitik ж.

νομισματική πολιτική

Finanzpolitik ж.

παραχωρητική νομισματική πολιτική

akkommodierende/anpassende Geldpolitik ж.

οικογενειακή πολιτική

Familienpolitik ж.

οικονομική πολιτική

Wirtschaftspolitik ж.

περιβαλλοντική πολιτική

Umweltpolitik ж.

(ελεγχόμενη) πιστωτική πολιτική

(restriktive) Kreditpolitik ж.

πληθωριστική πολιτική

Inflationspolitik ж.

πολιτική σταθεροποίησης

Stabilitätspolitik ж.

συναλλαγματική πολιτική

Devisenpolitik ж.

πολιτική των συνδικάτων

Gewerkschaftspolitik ж.

πολιτική τιμών, τιμολογιακή πολιτική

Preispolitik ж.

επιθετική πολιτική τιμών

aggressive Preispolitik ж.

πολιτική των υποτιμήσεων

Abwertungspolitik ж.

φορολογική πολιτική

Steuerpolitik ж.

πολιτικά [pɔlitiˈka] SUBST ср. мн.

1. πολιτικά ПОЛИТ.:

πολιτικά

Politik ж. ед.

2. πολιτικά (ρούχα):

πολιτικά

Zivilkleidung ж. ед.

με πολιτικά

in Zivil

πολιτευτής [pɔlitɛfˈtis] SUBST м.

πολιτευτής

Politiker м.

πολίτικος ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

πολίτικος

konstantinopolitanisch

πολίτικη σαλάτα

Weißkrautsalat mit Möhren, Sellerie und Chili