немецко » греческий

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB перех.

Показать таблицу спряжения

1. messen (Größe bestimmen):

messen
μετρώ
Fieber messen
μετρώ τον πυρετό

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB неперех.

Показать таблицу спряжения

1. messen (Höhe):

messen
έχω ύψος, είμαι

III . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Messe <-, -n> [ˈmɛsə] SUBST ж.

2. Messe (Ausstellung):

Messe
έκθεση ж.

3. Messe МОР.:

Messe
λέσχη ж.

4. Messe (schwarze Magie):

Schwarze Messe
τελετή ж. μαύρης μαγείας

Примеры со словом messen

Fieber messen
μετρώ τον πυρετό
bei jdm Fieber messen
θερμομετρώ κάποιον
mit zweierlei Maß messen
κρίνω με δύο μέτρα και δύο σταθμά
mit dir kann ich mich nicht messen
εσένα δεν μπορώ να σε συναγωνιστώ
an dieser Leistung wird man die anderen messen
με βάση αυτή την απόδοση θα μετρηθούν και οι άλλοι

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die dunklen Sporen messen 10 bis 14 auf 6 bis 8 Mikrometer und sind ellipsoid geformt.
de.wikipedia.org
Vorteil des neuen Exemplars gegenüber dem Original ist seine Transportfähigkeit für Volksfeste, Messen und Reisen zu Partnerstädten.
de.wikipedia.org
Deren thematische Bandbreite reicht von Parteitagen, Messen und Kongressen über Boxkämpfe bis hin zu Medienveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Eine Schlaggerte (gesprochen Schlag-gerte) oder Peilstange ist ein traditionelles Gerät zum Messen der Wassertiefe in der Binnenschifffahrt.
de.wikipedia.org
Neuropsychologische Diagnostik hat zum Ziel, kognitive und emotionale Funktionsstörungen nach einer Schädigung oder Erkrankung des Gehirns möglichst objektiv zu messen.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten die Ärzte bei den Betroffenen Änderungen der Herzfrequenz und der Hautfeuchtigkeit messen.
de.wikipedia.org
Die Männchen haben dann eine Kopf-Rumpf-Länge von etwa 26 cm erreicht, die Weibchen messen in diesem Alter etwa 25 cm Kopf-Rumpflänge.
de.wikipedia.org
Überliefert sind u. a. zwei Messen, sieben Offertorien, vier Vespern und zahlreiche weitere religiöse Vokalwerke.
de.wikipedia.org
Die Hinterfüße haben eine Länge von 109 bis 135 Millimeter, die Ohren messen 81 bis 110 Millimeter.
de.wikipedia.org
Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "messen" в других языках

"messen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное