actuales в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы actuales в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
actual
present
el actual primer ministro
the present prime minister
el actual primer ministro
the incumbent prime minister офиц.
el actual campeón
the current o present o reigning champion
en las circunstancias actuales
in the present circumstances
la acción transcurre en el Chile actual
the action takes place in present-day Chile
en el mundo actual
in the modern world
en el mundo actual
in today's world
datos del actual ejercicio
data for the current o present financial year
una moda actual para la mujer moderna
an up-to-the-minute fashion for the modern woman
la legislación actual
the current o present legislation
su carta del 20 del actual
your letter of the 20th of this month
su carta del 20 del actual
your letter of the 20th inst. офиц.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la cinematografía española actual
current Spanish movie o film making

Переводы actuales в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
existing
actual
topicality
interés м. actual
latter-day
actual
present-day
actual
the current figure is well below the tidemark of 1979
las cifras actuales están muy por debajo de las cotas alcanzadas en 1979
in the prevailing economic climate
en el actual clima económico
in the current climate
en la situación actual
topical
de interés actual

actuales в словаре PONS

Переводы actuales в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы actuales в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

actuales Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

valor actual
current meaning
el ministro especificó los problemas actuales de la economía
the minister spelled out the present economic problems
dada la coyuntura actual...
given the current situation ...
atendiendo a las circunstancias actuales
bearing in mind present circumstances
mi trabajo actual no me exige lo suficiente
my present job doesn't stretch me
mantener algo al nivel actual/del año pasado
to hold sth at the present/last year's level
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
No hace falta hacer una gran ostentación, y de hecho las tendencias actuales en joyas buscan lo minimalista y sutil, ante lo...
zankyou.terra.com.co
Pero las personas que la sufren, por mucho que se empeñen los cánones de belleza actuales, pueden mostrar una belleza incluso superior después de haber sido mastectomizadas.
elpiscolabis.com
La aparición de continuadores de ambas teorías con los calificativos de neovigotskianos y neopiagetianos con tratan de incorporar elementos actuales y novedosos a cada una.
www.psicomundo.com
Empezó hace unos 15 años con caipiriña y mojitos, pero con el tiempo fue ampliando su oferta hasta llegar a los 150 actuales.
www.extealde.com
Sobre todo, teniendo en cuenta que, con los niveles actuales de natalidad, eso sólo ocurrirá una o dos veces en la vida.
mastiempoconloshijos.blogspot.com
Sin embargo, todos los pronósticos actuales muestran que el derretimiento del hielo en el Ártico lo hará crecer al menos unos 76 centímetros.
consaborapueblo.com
Relaminado con cinta holográfica, como las actuales cédulas de ciudadanía.
www.latarde.com
Las actuales bi campeonas olímpicas diputan el noveno título en la competencia.
www.voleysur.org
En los actuales momentos se les llama kibutz, son comunidades organizadas en la que giran todo en relación a la agricultura y su comercio.
reflexionesdefe.com
Si lo que quereis decir, es que dentro de millones de años, volveremos a tener mas petroleo por la fosilización de los bosques actuales...
eco.microsiervos.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное