Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

натянутые
significado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. meaning [америк. ˈminɪŋ, брит. ˈmiːnɪŋ] СУЩ. C or U

meaning (of word)
meaning (of word)
meaning (of sentence, symbol, act)
to lend new meaning to sth
if you take my meaning
I don't quite get your meaning
my life has lost its meaning

II. meaning [америк. ˈminɪŋ, брит. ˈmiːnɪŋ] ПРИЛ.

meaning
meaning

well-meaning <pred well meaning> [америк. ˌwɛlˈminɪŋ, брит. wɛlˈmiːnɪŋ] ПРИЛ.

well-meaning person:

well-meaning
he's well meaning, but

double meaning СУЩ.

double meaning

mean1 <прош. вр. & past part meant> [америк. min, брит. miːn] ГЛ. перех.

1. mean (represent, signify):

mean word/symbol:
mean word/symbol:
to mean sth to sb does the number 0296 mean anything to you?

2.1. mean (refer to, intend to say):

mean person:
do you mean (to say) that … ?
¿quieres decir que … ?
I mean, what a nerve! брит.

2.2. mean (be serious about):

¡va or lo digo en serio!

3. mean (equal, entail):

4.1. mean (intend):

to mean to + infin I mean to succeed
to mean to + infin I mean to succeed
I've been meaning to talk to you
to mean sb/sth to + infin she meant me to tell you

Выражения:

I was meant to be there at 6 o'clock брит.

I. mean2 [америк. min, брит. miːn] ПРИЛ.

1. mean (miserly):

mean portion
mean portion
mean person
mean person
mean person
agarrado разг.
mean person
amarrete Юж.Ам. разг.

2.1. mean (unkind, nasty):

2.2. mean (excellent):

mean esp америк. жарг.
mean esp америк. жарг.
hace un guacamole de puta madre Исп. вульг.

3. mean (inferior, humble) dwelling/peasant:

mean лит.
no es moco de pavo разг.

II. mean2 [америк. min, брит. miːn] НАРЕЧ. америк. разг., регион.

I. mean3 [америк. min, брит. miːn] СУЩ.

media ж.

II. mean3 [америк. min, брит. miːn] ПРИЛ. определит.

means <pl means> [америк. minz, брит. miːnz] СУЩ.

1.1. means + ед. гл. (method):

medio м.

1.2. means + ед. гл. in phrases:

¡cómo no! esp лат. америк.
by means of as предл.
by means of as предл.

2. means офиц. + pl гл.:

medios м. мн. (económicos)
recursos м. мн.
ingresos м. мн.

golden mean СУЩ.

1. golden mean (happy medium):

golden mean мн. отсут.

2. golden mean → golden section

golden section СУЩ.

испанский
испанский
английский
английский
meaning
bienintencionado (bienintencionada)
well-meaning
meaning
meaning

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

meaning [ˈmi:nɪŋ] СУЩ.

meaning
to give sth a whole new meaning
what is the meaning of this?
if you take my meaning брит.
if you take my meaning брит.
the full meaning of sth
to have meaning for sb

well-meaning [ˌwelˈmi:nɪŋ] ПРИЛ.

well-meaning
well-meaning comments

mean1 [mi:n] ПРИЛ.

1. mean (miserly):

amarrado, -a Арг., Парагв., Пуэрто-Р., Уругв.

2. mean (unkind):

3. mean (bad):

he's no mean cook разг.

4. mean (humble):

5. mean разг. (excellent):

mean2 [mi:n] ГЛ. перех. meant, meant

1. mean (signify):

mean word, event

2. mean (express, indicate):

mean person

3. mean (intend for particular purpose):

4. mean (intend):

to mean to do sth
I mean to say ...

golden mean СУЩ. мн. отсут.

Запись в OpenDict

mean СУЩ.

media ж.
(arithmetic) mean МАТЕМ.
испанский
испанский
английский
английский
well-meaning
meaning
meaning
meaning
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

meaning [ˈmi·nɪŋ] СУЩ.

meaning
to give sth a whole new meaning
what is the meaning of this?
the full meaning of sth
to have meaning for sb

well-meaning [ˌwel·ˈmi·nɪŋ] ПРИЛ.

well-meaning
well-meaning comments

mean1 [min] ПРИЛ.

1. mean (unkind):

tener muy mala uva разг.

2. mean жарг. (excellent):

mean2 <meant, meant> [min] ГЛ. перех.

1. mean (signify):

mean word, event

2. mean (express, indicate):

mean person

3. mean (intend for particular purpose):

4. mean (intend):

to mean to do sth

Выражения:

to mean business разг.

golden mean СУЩ.

испанский
испанский
английский
английский
well-meaning
meaning
meaning
meaning
the specific meaning of a word
Present
Imean
youmean
he/she/itmeans
wemean
youmean
theymean
Past
Imeant
youmeant
he/she/itmeant
wemeant
youmeant
theymeant
Present Perfect
Ihavemeant
youhavemeant
he/she/ithasmeant
wehavemeant
youhavemeant
theyhavemeant
Past Perfect
Ihadmeant
youhadmeant
he/she/ithadmeant
wehadmeant
youhadmeant
theyhadmeant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To find the golden mean requires common-sense smarts, not necessarily high intelligence.
en.wikipedia.org
It is sometimes referred to as base-, golden mean base, phi-base, or, colloquially, phinary.
en.wikipedia.org
Hence, some golden mean is required to be found.
profit.ndtv.com
When two things are in the proportion of 1:1.618 (approximately 3 to 5), they are said to be in the golden mean.
en.wikipedia.org
I think the modern face is more beautiful because it conforms better to golden mean ratios.
blogs.discovermagazine.com