Переводы güincha в словаре испанский»английский

güincha СУЩ. ж.

güincha → huincha

Смотри также huincha

huincha СУЩ. ж.

1. huincha Анды:

huincha (cinta)

ribbon

huincha (en una carrera)

tape

cruzó la meta cortando la huincha con el pecho

he breasted the (finishing) tape

está que corta las huinchas por algo Чили разг.

he/she is dying for sth разг.

está que corta las huinchas por ver a su novio

she can't wait to o she's dying to see her boyfriend

hacer algo por las puras huinchas Чили разг. me di el viaje por las puras huinchas

I had a wasted journey

hacer algo por las puras huinchas Чили разг. me di el viaje por las puras huinchas

I went all that way for nothing

ser quedado en o de las huinchas Чили разг.

to be an idiot разг.

2. huincha (para el pelo):

huincha Болив. Чили

hair-band

3. huincha (para medir):

huincha Болив. Чили Перу

tape measure