Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ormentaban
they were tormenting
Did you mean?
aumentable ,
lamentable ,
tormenta ,
atormentar ,
atormentarse ,
fermentar ,
tormento ,
tormentoso ,
mayormente ,
tormenta de arena ,
tormenta de ideas ,
tormenta de nieve ,
tormenta tropical ,
tormenta de viento ,
или
tormenta eléctrica
I. atormentar ГЛ. перех.
1. atormentar persona:
atormentar (físicamente)
to torture
atormentar (mentalmente)
to torment
2. atormentar dolor/celos:
este dolor de muelas me está atormentando
this toothache is driving me crazy
atormentado por los celos
tormented by jealousy
me atormentaba el remordimiento
I was racked with o tormented by guilt
II. atormentarse ГЛ. vpr
atormentarse refl:
atormentarse
to torment oneself
tormenta СУЩ. ж.
1. tormenta МЕТЕО.:
tormenta
storm
se desencadenó la tormenta
the storm broke
hacer frente a la tormenta
to weather the storm
una tormenta en un vaso de agua
a tempest in a teapot америк.
una tormenta en un vaso de agua
a storm in a teacup брит.
2. tormenta:
tormenta (de pasiones)
storm
tormenta (de celos)
frenzy
cuando pasó la tormenta me arrepentí de lo que había dicho
after it had all blown over I regretted what I'd said
tormenta de ideas СУЩ. ж.
tormenta de ideas
brainstorming
tormenta de arena СУЩ. ж.
tormenta de arena
sandstorm
tormenta de viento СУЩ. ж.
tormenta de viento
windstorm
tormenta de nieve СУЩ. ж.
tormenta de nieve
snowstorm
tormenta de nieve (con viento)
blizzard
tormenta tropical СУЩ. ж.
tormenta tropical
tropical storm
I. fermentar ГЛ. неперех.
1. fermentar vino/cerveza:
fermentar
to ferment
2. fermentar odio/descontento:
fermentar
to ferment
fermentar
to simmer
II. fermentar ГЛ. перех.
fermentar
to ferment
tormenta eléctrica СУЩ. ж.
tormenta eléctrica
electrical storm
tormenta eléctrica
electric storm брит.
lamentable ПРИЛ.
1. lamentable (deplorable):
lamentable conducta/error/suceso
deplorable
lamentable conducta/error/suceso
terrible
lamentable conducta/error/suceso
lamentable
2. lamentable (triste):
lamentable pérdida
sad
lamentable estado/aspecto
pitiful
lamentable error
regrettable
verle suplicando de esa manera era un espectáculo lamentable
it was a pitiful sight to see him begging like that
I. atormentar ГЛ. перех.
1. atormentar (torturar):
atormentar
to torture
2. atormentar:
atormentar (molestar)
to harass
atormentar (mortificar)
to torment
II. atormentar ГЛ. возвр. гл.
atormentar atormentarse:
atormentarse
to torment oneself
tormenta СУЩ. ж.
1. tormenta tb. перенос. (temporal):
tormenta
storm
2. tormenta (agitación):
tormenta
turmoil
una tormenta de celos
a fit of jealousy
tormenta de ideas
brainstorm
una tormenta en un vaso de agua
a storm in a teacup
I. fermentar ГЛ. неперех.
1. fermentar (vino):
fermentar
to ferment
2. fermentar (agitarse):
fermentar
to get in a state
fermentar
to work oneself up
II. fermentar ГЛ. перех.
fermentar
to ferment
lamentable ПРИЛ.
lamentable
regrettable
mayormente НАРЕЧ.
mayormente
especially
mayormente
particularly
aumentable ПРИЛ.
1. aumentable (de tamaño):
aumentable
expandable
2. aumentable (de cantidad):
aumentable
capable of being increased
tormento СУЩ. м.
1. tormento (castigo):
tormento
torment
potro de tormento
torture rack
dar tormento a alguien
to torture sb
2. tormento (congoja):
tormento
anguish
tormentoso (-a) ПРИЛ.
tormentoso (-a)
stormy
tormentoso (-a) (situación)
turbulent
Запись в OpenDict
tormenta СУЩ.
tormenta eléctrica
thunderstorm
tormenta de arena
haboob
I. atormentar [a·tor·men·ˈtar] ГЛ. перех.
atormentar (molestar)
to harass
atormentar (mortificar)
to torment
II. atormentar [a·tor·men·ˈtar] ГЛ. возвр. гл.
atormentar atormentarse:
atormentar
to torment oneself
tormenta [tor·ˈmen·ta] СУЩ. ж.
1. tormenta tb. перенос. (temporal):
tormenta
storm
2. tormenta (agitación):
tormenta
turmoil
una tormenta de celos
a fit of jealousy
tormenta de ideas
brainstorm
una tormenta en un vaso de agua
a storm in a teacup
I. fermentar [fer·men·ˈtar] ГЛ. неперех.
1. fermentar (vino):
fermentar
to ferment
2. fermentar (agitarse):
fermentar
to get in a state
fermentar
to work oneself up
II. fermentar [fer·men·ˈtar] ГЛ. перех.
fermentar
to ferment
tormento [tor·ˈmen·to] СУЩ. м.
1. tormento (castigo):
tormento
torment
potro de tormento
torture rack
dar tormento a alguien
to torture sb
2. tormento (congoja):
tormento
anguish
lamentable [la·men·ˈta·βle] ПРИЛ.
lamentable
regrettable
mayormente [ma·jor·ˈmen·te] НАРЕЧ.
mayormente
especially
mayormente
particularly
presente
yoatormento
túatormentas
él/ella/ustedatormenta
nosotros/nosotrasatormentamos
vosotros/vosotrasatormentáis
ellos/ellas/ustedesatormentan
imperfecto
yoatormentaba
túatormentabas
él/ella/ustedatormentaba
nosotros/nosotrasatormentábamos
vosotros/vosotrasatormentabais
ellos/ellas/ustedesatormentaban
indefinido
yoatormenté
túatormentaste
él/ella/ustedatormentó
nosotros/nosotrasatormentamos
vosotros/vosotrasatormentasteis
ellos/ellas/ustedesatormentaron
futuro
yoatormentaré
túatormentarás
él/ella/ustedatormentará
nosotros/nosotrasatormentaremos
vosotros/vosotrasatormentaréis
ellos/ellas/ustedesatormentarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Según parece, la mítica tormenta no visitará a los porteños este año.
noticias.exactas.uba.ar
Hay una tormenta que renueva los campos - - ni la muerte ni los grandes dolores quitan el coraje.
segundacita.blogspot.com
La noche cubría los edificios cuando los truenos y relámpagos anunciaban la tormenta que caería sobre el territorio bonaerense.
ceciliadilodovico.wordpress.com
El motivo: que las medidas para establecer quiénes murieron por efectos directos e indirectos de la tormenta, fueran mucho más amplios y precisos.
revistaeltranvia.com.ar
Las calificadoras son también responsables, por decir cosas que después cambian en medio de la tormenta.
www.defonline.com.ar

Поиск в словаре