preñadas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы preñadas в словаре испанский»английский

preñado (preñada) ПРИЛ.

1. preñado vaca/yegua:

preñado (preñada)

pregnant

¡no me digas que estás preñada otra vez! разг.

don't tell me you're pregnant again!

¡no me digas que estás preñada otra vez! разг.

don't tell me you're in the club again! брит. разг.

2. preñado (lleno):

preñado (preñada) лит.

pregnant лит.

fue un instante preñado de tensión

it was a moment filled with tension

palabras preñadas de sentimientos

words filled with emotion

palabras preñadas de sentimientos

words pregnant with emotion лит.

preñar ГЛ. перех.

preñar vaca/yegua:

preñar

to impregnate

preñó a la vecina разг.

he knocked up the woman next door вульг.

preñó a la vecina разг.

he got the woman next door in the family way брит. разг.

Переводы preñadas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pregnant pause/silence

preñado de significado лит.

to be pregnant with

estar preñado de лит.

preñadas в словаре PONS

Переводы preñadas в словаре испанский»английский

preñar ГЛ. перех.

1. preñar (mujer):

preñar

to make pregnant

2. preñar (animal):

preñar

to impregnate

3. preñar (llenar):

preñar

to fill

preñado (-a) ПРИЛ.

1. preñado:

preñado (-a) (animal)

pregnant

preñado (-a) (mujer) уничиж. o вульг.

pregnant

2. preñado (lleno):

preñado (-a)

full

una nube preñada de agua

a cloud full of water

una palabra preñada

a word loaded with meaning

preñado de dificultades

full of difficulties

preñado de emoción

full of emotion

Переводы preñadas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impregnate (make pregnant, animal) перех.

preñar

pregnant animal

preñado, -a

to become pregnant animal

quedarse preñado

preñadas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

preñado de dificultades

full of difficulties

preñado de emoción

full of emotion