puros в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы puros в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

2. puro (mero, simple) определит.:

es la pura verdad
it's the plain o honest truth разг.
acertó por pura casualidad
she got it right by pure o sheer chance
fue pura coincidencia
it was pure o sheer coincidence
esta carne es pura grasa
this meat is nothing but fat o is all fat
es puro músculo
he's all muscle
lo hizo por puro capricho
she did it purely on a whim
se quedó dormido de puro cansancio
he fell asleep from sheer exhaustion
en puro invierno Колум.
in the middle of winter
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lo que decís son puros bolazos
you're lying through your teeth разг.
no le creas, son puros inventos
don't believe him, it's sheer fabrication o invention
los fumadores de puros
cigar-smokers
ser puro bluff
to be all talk
ser puro bluff
to be full of hot air разг.
ser puro bluff
to be full of bullshit жарг.

puros в словаре PONS

Переводы puros в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ser músculo puro
to be all muscle

Переводы puros в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cigar
puro м.
unalloyed
puro, -a
cheroot
puro м. (cortado por ambos extremos)
pure
puro, -a
pure air
aire м. puro
pure gold
oro м. puro
unadorned
puro, -a
unadulterated substance
puro, -a
sheer
puro, -a

puros Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de puro miedo
from sheer terror
se cae de puro bueno/tonto
he is unbelievably kind/stupid
ser un puro nervio разг.
to be a bundle of nerves
ser músculo puro
to be all muscle
en estado puro
in its purest form
esto es puro trámite
this is just a formality
puro м. (cortado por ambos extremos)
cheroot
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Los bienes y servicios concretos pueden clasificarse según que revistan características que los acerquen a los bienes públicos puros o a los privados puros.
luisguillermovelezalvarez.blogspot.com
Por una parte, el aspecto coleccionista más o menos estético - tanto intelectual como visual - de los aficionados más o menos puros a la relojería.
www.relojes-especiales.com
Los más grandes y aun los más puros filósofos no pudieron librarse aparentemente de esta especie de locura de baja estofa.
www.dudasytextos.com
De jojoba, almendras y argàn lo compré en espigas y dice que son 100 % puros, aunque no tienen certificación como otros.
www.cabellosyhierbas.cl
Se reproduce y crece sobre los potreros y abandonos como si fuera una hierba, formando bosques o rodales puros en muy pocos años.
asesoriadeturismomep.blogspot.com
Los cátaros, los hombres puros o bonhommes, son la fuente.
oldcivilizations.wordpress.com
La adición de ácidos cítrico o tartárico, químicamente puros, en proporciones que no excedan en total de dos gramos por litro de producto.
www.boe.es
A la fecha actual, de las 21 vaquillonas que llegaron entonces, más 4 machos, hoy hay más de 200 hembras y otros tantos machos puros.
www.portaldesalta.gov.ar
Esos suicidas sociales, ejercitantes puros y duros de una religión solo comprometida con la vida.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Una tercera vía... va va... puros cuentos de vieja novelera...
hunnapuh.blogcindario.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное